Papyri.info

sign in

p.flor.2.189 = HGV P.Flor. 2 189 = Trismegistos 11055



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;2;189

HGV: P.Flor. 2 189 [source] [xml]

Title Corrispondenza heroniniana - Heras
Publications P.Flor. 2 189
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 127
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 5. Aug. 267
More from the period between 267 CE and 268 CE
Commentary Gehört zum Heroninos - Archiv. Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 127.
Print Illustrations S. 153
Subjects Brief (privat); Heras an Heroninos; Transport
Images http://www.psi-online.it/documents/pflor;2;189...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11055 [source]

Publications P. Flor. 2 189 (Comparetti, Domenico; 1908-1911)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 189
Date AD 267 Aug 5 (Gallienus, year 14, Mesore 12)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Heroninos, estate manager
People mentioned people

DDbDP transcription: p.flor.2.189 [xml]

AD 267 Theadelphia

Ἡρᾶς Ἡρωνείνῳ τῷ φιλ-
τάτῳ χαίρειν.
ὑπομιμνήσκω σε τὴν ὐπήρε-
αν(*) τὴν(*) ἐπάθαμεν πέρυσυ(*) ἕνεκεν
5τῶν κτηνῶν καὶ τῶν κοφίνω[ν].
ἐπὶ(*) οὖν ὁ κύριος ἡμῶν Ἀλύπις
ἐν τῇ πό̣λ̣ε̣ι̣ οὐκ ἔστιν ἐπὶ(*) ἀνηρ-
χόμην π̣ρ̣[ὸ]ς αὐτὸν καὶ ἐποίον(*)
αὐτὸν γράψε(*) σοι, ἀλλʼ ἐπὶ(*) οὖν ἡ ἀ-
10νάγ’κη κατε̣πίγει(*) ὡς καὶ σὺ οὐδὲ̣(*)
ἀγνοεῖς, γράφω σοι φίλτατε ὅπως
τῇ ι̣γ ἀπὸ νυκτὸς ἀποστείλῃ[ς]
τὰ κτήνη καὶ τοὺς κοφίνου[ς πρὸς]
ἐμὲ ἵ(*)ν̣α μὴ̣ ὡς πάρυσυ(*) ὐπ[ηρε-]
15ασῶμεν(*) καὶ νῦν τὸ αὐτὸ [πάθω-]
μεν. ⁦ vac. ? ⁩ ἐρρῶσθαί σε [εὔχομαι].
(ἔτους) ιδ(*) Μεσορὴ ιβ

Apparatus


^ 3-4. l. ἐπήρει |αν, BL 1.152 : ὑπηρε[σί]|αν prev. ed.
^ 4. l. ἣν
^ 4. l. πέρυσι
^ 6. l. ἐπεὶ
^ 7. l. ἐπεὶ
^ 8. l. ἐποίουν
^ 9. l. γράψαι
^ 9. l. ἐπεὶ
^ 9-10. |10ναγ’κη papyrus
^ 10. l. κατεπείγει
^ 10. corr. ex ο⟦υκ⟧
^ 14. ϊν̣α papyrus
^ 14. l. πέρυσι
^ 14-15. l. ἐπ[ηρε] |ασ<θ(?)>ῶμεν, BL 1.152 : ὑπ̣[ηρεσίαν] ἄγωμεν prev. ed.
^ 18. BL 8.127 : δ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.