Papyri.info

sign in

p.flor.3.312 = HGV P.Flor. 3 312 = Trismegistos 19359



DDbDP transcription: p.flor.3.312 [xml]

AD 91 Hermoupolis Magna

[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.14 -] Κ[αί]σ̣αρος [Δομι]τι[ανοῦ]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.15 -]  ̣ν  ̣  ̣  ̣  ̣ πραγματικῶν τοῦ Ἑρμο-
πο̣λείτου̣ [νομοῦ] ἱ̣κ̣έ̣τ̣ε̣υ̣σ̣ε̣ν̣(?)(*) ἀπολυθῆναι τῶν λειτουρ-
5γιῶν ☓☓☓☓☓ διὰ γῆρας καὶ ἀσθένιαν(*) μεθʼ ἕτερα ☓☓☓☓☓
Εὐδαίμονα̣ πρ̣ε̣σβύτερον Ἑρμαί̣ο̣υ τοπαρχ[(ήσαντα) Ἀρ]α̣-
βίας ἄνω   ̣  ̣  ̣(*) Θόας Ἑρμίου διοικητικὸς
ὑπηρέτης παραβέβλη[κ]α τὸν προκείμενον ὑπο-
μνηματισμόν(*). ἔτο̣υ̣ς̣ δεκάτου αὐτοκράτορος
10καίσαρος Δομιτια[νο]ῦ σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Παῦνι
[ὀ]κτωκαιδε̣[κ]άτῃ.

Apparatus


^ 4. BL 1.458 : ἐ̣κ̣έ̣λ̣ε̣υ̣σ̣εν prev. ed.
^ 5. l. ἀσθένειαν
^ 6-7. BL 9.87 : τοπαρχ[  ̣  ̣  ̣  ̣] Βίας Α  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣ prev. ed.
^ 8-9. BL 1.458 : υπομνηματι̣κ̣ο̣ν̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.