p.fouad.17 = HGV P.Fouad 1 17 = Trismegistos 11181 = oxford-ipap.apis.1474

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fouad;;17

HGV: P.Fouad 1 17 [source] [xml]

Title	Report to the Strategos
Publications	P.Fouad 1 17 More in series P.Fouad More in series P.Fouad, vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	140 - 141 More from the period between 140 CE and 141 CE
Subjects	Bericht an den Strategen; Bewachung; Weiden (?)
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11181 [source]

Publications	P. Fouad 17 (Lewis, Naphtali; 1939)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum JdE 72056; . formerly: Cairo, Collection Fouad 169
Date	AD 140 Aug 29 - 141 Aug 28
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1474 [xml]

Title	Report to the strategos
Summary	The superintendents of the pasture dues report to the strategos that they have taken no revenue between the first and the fifth of the month. The papyrus is incomplete at top and bottom. On the verso is a fragment of a 2nd or 3rd century account.
Citations	P.Fouad 17
Citations	P.Fouad:17
Inv. Id	72056
Support/Dimensions	1 papyrus ; 10.5 x 5
Origin	Tebtynis More from Tebtynis
Date	A.D. 140/141 More from the period between 140 CE and 141 CE
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite

DDbDP transcription: p.fouad.17 [xml]

AD 140/1 Tebtynis

[Αἰλίῳ Νουμισι-]
[ανῷ(?) στρατηγῷ]
[Ἀρσινοίτου Θεμ-]
[ίστου καὶ Πολέμ-]
5ω̣νο\ς̣/ μερίδω(ν),
παρὰ Σαραπάμμω̣-
[ν]ος Ἡρα[κ]λᾶ καὶ
Ποω̣τᾶ Π[α]μείνο\υ̣/,
τῶν δύο ἐπιτηρη̣-
10τῶν σὺν ἑτερω[ν](*)
ν(ομῶν(?)) Τεπτύνεως
καὶ Κερκεσούχω[ν]
Ὄρους Πολέμωνο[ς]
μερίδος. δηλο̣ῦ̣-
15μεν μηδὲν ―
περιγε̣[γο]νένα̣[ι]
ἀπὸ τῆς̣ [προκειμέ-]
νης ἐπι̣[τηρήσεως]
τῶν ἀ̣[πὸ α ⁦ -ca.?- ⁩ ἕως]
20ε τοῦ αὐτ̣[οῦ μηνὸς]
τοῦ ἐν[εστῶτος]
δ (ἔτους) Ἀν[τωνίνου]
[Καίσαρος τοῦ]
[κυρίου. ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info