Papyri.info

sign in

p.fouad.32 = HGV P.Fouad 1 32 = Trismegistos 20983 = oxford-ipap.apis.1486



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fouad;;32

HGV: P.Fouad 1 32 [source] [xml]

Title Demande d’ouverture d’un testament
Publications P.Fouad 1 32
More in series P.FouadMore in series P.Fouad, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 8. Juni 174
More from the period between 174 CE and 175 CE
Mentioned Dates
  • Z. 11-13:26. Apr. - 25. Mai 173
Print Illustrations Pl. III
Subjects Eingabe; Testament; Eröffnung
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20983 [source]

Publications P. Fouad 32 (Scherer, Jean; 1939)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 72070; . formerly: Cairo, Collection Fouad 181
Date AD 174 Jun 8
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1486 [xml]

Title Demand to open a will
Summary The text is complete and well preserved. It contains a two-line subscription. According to the normal procedure, the necessary steps have already been taken (the copy of the testament has been presented, the witnesses have appeared, and the tax has been paid.
Citations P.Fouad 32
P.Fouad:32
Inv. Id 72070
Support/Dimensions 1 papyrus ; 27 x 8
Origin Oxyrhynchus
More from Oxyrhynchus
Date A.D. 174
More from the period between 174 CE and 175 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.fouad.32 [xml]

AD 174 Oxyrhynchus

Ἰσιδώρῳ στρ(ατηγῷ)
παρὰ Θέωνος Παυσειρίωνος τοῦ
καὶ Γερμανίου Ἰ(*)σᾶτος μητρὸς Ταυ̣(*)-
σαράπιος τῆς καὶ Σεραοῦτος ἀπʼ Ὀξυ-
5ρύγχων πόλεως. Α  ̣  ̣  ̣αριον, ἀ-
πελευθέρα Σαραπίωνος Ἀπολ-
λωνίου, μητρὸς Ἡρακλοῦτος, ἀπὸ
τῆς αὐτῆς πόλεως, τελευτῶσα
[π]αρέθετό μοι ἐκδόσιμον ἧ̣ς̣ ἔ̣θ̣ε̣-
10το διὰ τοῦ ἐνθάδε ἀγορανομίου τῷ̣
μηνὶ Γερμανικείου τοῦ διελθόν-
τος τρισκαιδεκάτου ἔτους Αὐρηλίου
Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου,
ε̣ἰ̣ς τὸ λυθῆναι μετὰ τελευτὴν α̣ὐ̣-
15τῆς· ὅθεν ἐπιφερουσα(*) τοῦτο καὶ
παρι(*)στασα(*) ἀ̣π̣ὸ τῶν μαρτυρησάν-
των τῇ διαθήκῃ μάρτυρας Δ̣ι̣ο̣νύ-
σιον τὸν καὶ Ἀμόιν Ἡρακλείδου \τοῦ/ Δ̣ι̣ο̣νυ-
σίου τοῦ καὶ Ἀμόι μητρὸς Σαραποῦτος,
20καὶ Διογένην Ἀπολλοφάνους τοῦ
Διογένους, καὶ Σαραπίωνα Χαιρήμο-
νος τοῦ Σωσιβίου, καὶ Ἀγαθὸς(*) Δαίμο-
να ἀπελεύθερον Ἡρακλείδου καὶ Σα-
ραπίωνος τοῦ καὶ Δωρίωνος, τοὺς
25τέσσαρας ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως,
διὸ ἀκολουθῶς τοῖς κελευσθεῖσι
δ̣ι̣α̣γράψας Ὥρῳ τῷ καὶ Ὡρίωνι καὶ
Δημητρίῳ τὰς ὀρισθείσας δίδοσ-
θαι λύσεως διαθήκης δραχμὰς δέ-
30κα δύο , ἀξιῶ τὴν τῆς διαθήκης
λύσιν γενέσθα̣ι̣. (ἔτους) ιδ̣ Α̣[ὐτόκ]ρατο(*)
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Ἀρμενια(κοῦ)
Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ
35μεγίστου, Παῦνι ⟦ιη⟧ ιδ
(hand 2) Θέων Παυσιρίωνος
ἐ̣π̣ιδέδωκα.
(hand 3) Παῦνι ιη   ̣  ̣  ̣  ̣χ̣υ̣ι̣ου
  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 3. ϊσατοσ papyrus
^ 3. ταϋ̣ papyrus
^ 15. l. ἐπιφέρων
^ 16. l. παριστὰς : παρϊστασα papyrus
^ 22. l. Ἀγαθὸν
^ 31. l. Αὐτοκράτο<ρος>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.