Papyri.info

sign in

p.fouad.41 = HGV P.Fouad 1 41 = Trismegistos 11190 = oxford-ipap.apis.1495



DDbDP transcription: p.fouad.41 [xml]

AD 134 Tebtynis

ἔτους ὀκτωκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
[Ἁ]δριανοῦ Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι β ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέ-
μωνος μ[ε]ρ̣ίδ[ο]ς το[ῦ Ἀ]ρσινοί(*)του νομ̣[ο]ῦ. [ὁ]μολογοῦσι
[Σα]νσνεὺ[ς] Πασύτ̣[μιο]ς ὡς ἐτῶν πεντή[κ]ον[τα] ἕξ , οὐλὴ ἀντικ[νη-]
5μίῳ ἀριστερῶι, καὶ [Ν]εφερὼς Ἡρακλήου ὡς ἐτῶν τεσσεράκον-
τα πέντε , οὐλ[ὴ πήχ]ει ἀριστε[ρ]ῶι, οἱ δ[ύ]ο Δείωι Ζεύξιδος τοῦ Δείου
Σωσικοσ̣μίωι τῷ καὶ Ἀλθαεῖ(*) ὡς ἐτῶν εἴκο̣[σ]ι ἑπτά , οὐλὴ δακτύ[λ]ωι
δευτέρωι [χ]ει[ρὸς] ἀ[ρ]ι̣[στερᾶ]ς, Σα̣ν̣σ̣ν̣ε̣ὺ̣[ς] μ̣[ὲν] τὸν Σανσνέα
ἀποδώσ[ειν] τῶι Δείωι τὰ τοῦ ἐνεστῶτος ὀκ̣τ̣ω̣καιδεκάτου ἔτους
10ἐκφόρια ὧν γεοργεῖ(*) οὗτος περὶ Θεογονίδα ἀρουρῶν ὀκτὼι(*)
ἀκίνδυνα̣ καὶ ἀνυπόλογα καὶ ἃς ὀφείλι(*) {οφιλι} ὁ αὐτὸς Σανσνεὺς
Νεμεσᾶι Σ̣  ̣υ̣ρ̣ιων̣ος καθʼ ὁμολογείαν(*) χρήσεως πυροῦ ἀρτάβας
ἓξ δίμοιρο̣ν ἐν μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ὀκτωκαιδεκάτου ἔτο[υς]
ἀνυπερθέ̣τ̣ως ἐφʼ ἅλω Θεογονίδος· Νεφερὼς δὲ ἐγγοιᾶσθαι(*)
15τὸν Σανσνέα   ̣  ̣  ̣  ̣ ἐκφορίων καὶ τῆ̣ς̣ χρήσεως,
καὶ̣ ἀποδό̣[ν]τα ταῦτα τὸν Σανσνέα ἐγβησόμενον(*) τῆς
ἀπὸ τοῦ ἰσ[ι]όντος(*) ἐννεακαιδεκάτου ἔτους γεωργείας(*) παραδιδόντα
[⁦ -ca.?- ⁩] τὸν λοιπὸν τῇ μισθώσι(*) ἀκολούθως, τὸν δὲ
[Δεῖον ἀντε]χόμενον καὶ ἑτέροις μεταμισθοῦντα, καὶ \μὴ/ ἐνκα-
20[λέσειν αὐ]τῷ Σανσνεῦς(*) περὶ οὗ ἔκοψεν χόρτου ἐν ἀρούραι μιᾷ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣κι  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρουρῶ̣ν   ̣  ̣  ̣  ̣ διὰ τῆς μισθώσεως
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ων τὸ ἐνεστὸς ὀκτωκαιδέκατον ἔτος. (hand 2) Σ̣α̣ν̣σν-
[εὺς Πασύτμιο]ς̣ καὶ Νεφερὼς Ἡρακλήου, Σανσνεὺς
[μὲν ἐπά]νανκο̣ν(*) ἀποδώσι(*) τῷ Δίῳ ἀκίνδυνον
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. α]ρσινοϊτου papyrus
^ 7. l. Ἀλθα<ι>εῖ
^ 10. l. γεωργεῖ
^ 10. l. ὀκτὼ
^ 11. l. ὀφείλει
^ 12. l. ὁμολογίαν
^ 14. l. ἐγγυᾶσθαι
^ 16. l. ἐκβησόμενον
^ 17. l. εἰσιόντος
^ 17. l. γεωργίας
^ 18. l. μισθώσει
^ 20. l. Σανσνεῖ
^ 24. l. ἐπάναγκον
^ 24. l. ἀποδώσει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.