DDbDP transcription: p.freib.3.34 [xml]
174/173 BC Philadelphia
Fr1
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολ]εμαίου καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτ[ους ὀγδόου, ἐφʼ ἱερέως]
[Ἡρακλεοδώρου τοῦ Ἀπολλοφάνους Ἀλεξάνδ]ρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφ[ῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν]
[καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν(?)], ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Σαρ[απιάδος τῆς Ἀπολλωνίου]
[ ⟦Σαραπιάδος τῆς Ἀπολλων⟧, κανηφόρου Ἀρσι]νόης Φιλαδέλφου Ἀριστοκλείας τῆς Δη[μητρίου, ἱερείας Ἀρσι-]
5[νόης Φιλοπάτορος Εἰρήνης τῆς Πτολεμαί]ου μηνὸς Περιτίου νουμηνίαι Μεσορὴ [νουμηνίαι ἐν Φιλαδελ-]
[φείαι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐμίσθ]ωσεν Πτολέμαρχος Μακεδὼν τῶν [Μητροφάνους τῆς τῶν Θεσ-]
[σαλῶν καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων ἱππαρχ(?)]ίας Θεοκλεῖ Εὐβουλίδου Μακεδόνι τῆς ἐπιγ[ονῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ γῆς ἀρούρας τριάκ[οντα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς ἐκφορίου τὴν ἄρουραν ἑκάστην πυρῶν ἀ[ρταβῶν -ca.?- ]
10[ -ca.?- ἄσπερμον καὶ ἀκίνδ]υνον καὶ ἀνυπόλογον πάσης φθορᾶς πλ[ὴν ἀβρόχου, ἥτις ἂν γένηται]
[ἐν τῆι γῆι ταύτηι. τῆς δὲ ἀβρόχου γῆ]ς γενομένης μὴ ἀποτινέτω Θεοκλῆς τὸ ἔ[λλειμμα. βρεχείσης δὲ]
[τῆς γῆς κατασπειράτω καὶ καρπισάσθω τὴν γ]ῆν Θεοκλῆς καθʼ ὥραν τοῖς ἰδίοις ἀν[αλώμασι σπέρματα ἑαυτῶι]
[παρέχων, -ca.?- ] ̣ρον. ἐὰν δὲ μὴ κατασπείρηι τ[ὴν γῆν ἢ ἐγλίπηι τὴν μίσθωσιν]
[πρὸ τοῦ χρόνου -ca.?- ἀπο]τει[σάτ]ω ὑπολογήσας πρότερον, ὃ ἂν Πτ̣ο̣λ̣ε̣[μαρχ (?) -ca.?- ]
15[ἔχει δὲ Πτολέμαρχος παρὰ Θεοκλέο]υς πρόδομα εἰς τὰ προγεγραμμένα ἐκφόρ[ια χαλκοῦ νομίσματος τά-]
[λαντα δύο δραχμὰς δισχιλίας , ἑκάσ]του ἔτους τόκων διδράχμων τῆι μν[ᾶι τὸν μῆνα ἕκαστον. ταῦτα δὲ]
16/18[ἀποδότω]
[Θεοκλεῖ - ca.14 - Πτολεμά]ρχου, τῶν δύο ταλάντων καὶ δραχμῶν δισχιλίων
[Πτολέμαρχος. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι, σ]υγχωρεῖ Πτολέμαρχος Θεοκλεῖ ὑπολογε[ῖν ὑπὲρ τοῦ προδόματος καὶ]
[ὧν ἂν ἄλλων προσοφειλήσηι ἀπὸ τῶν ἐκφορ]ίων σῖτον τιμῶν τῶν ἐσομένων ἐπὶ τῆ[ς ἅλω καὶ προσδεχέσθω Πτολέ-]
20[μαρχος. -ca.?- ] Θεοκλέους ἤτοι κατʼ ἐπιστ̣[ο(?)]λ̣ὰς ἢ κα[τ -ca.?- ἐὰν δέ τι]
[πραχθῆι Θεοκλῆς ὑπὲρ τοῦ κλήρ]ου ἢ ὑπὲρ Πτολεμάρχου εἰς τὸ βασι[λικὸν ἢ ἄλλο τι καθʼ ὁντινοῦν]
[τρόπον, ἐπιδείξαντι σύμβολον ὁμόλο]γον καὶ ταῦτα ὡσαύτως ἐξέστ[ω Θεοκλεῖ ὑπολογεῖν εἰς τὰ ἐκφό-]
[ρια -ca.?- τιμῶν τῶν ἐσομ]ένων ἐπὶ τῆς ἅλω. τοῦ δὲ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24[ -ca.?- ἐὰν δὲ μὴ βεβ]αιώ[σηι κατὰ τὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτω Πτολέμαρχος Θεοκλεῖ ἐπίτι-]
25[μον -ca.?- καὶ τὸ πρόδομα] ἡμιόλιον κα[ὶ] ἡ πρ[ᾶξις ἔστω Θεοκλεῖ ἐκ Πτολεμάρχου, ἐὰν μή]
[τι βασιλικὸν κώλυμα γένηται], \[καὶ μηδὲν ἧσσον] ἡ μίσθωσις ἥδε κυρί[α ἔστω]/ [καὶ ἐξέστ]ω Θεοκλεῖ καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀντεξάγειν τὸν εἰσβιαζόμενον εἰ]ς τὴν <γῆν> ἀνυπευθύνοις οὖσιν παντὸς ἐπ[ιτίμου καὶ πάσης ζημίας.]
[ἐὰν δέ τι βασιλικὸν κώλυμα γένηται, παρʼ] ὃ οὐ δυνήσεται βεβαιοῦν Πτολέμαρχος τὴν [μίσθωσιν, ἀποδότω Πτο-]
30[λέμαρχος Θεοκλεῖ τὸ πρόδομα καὶ ὅντι]νʼ ἂν ὀφείληι ἤτοι χαλκὸν ἢ πυρὸν ἐν ἡμέρα[ις ̣ ̣ ̣ ̣ ἀφʼ ἧς ἂν προείπηι.]
[ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι, τὸ μὲν πρόδομα ἀποτεισ]άτ[ω] ἡμιό[λ]ιον, τὸν δὲ τόκον ἁπλοῦν, τῆς [πράξεως οὔσης Θεοκλεῖ]
[καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ κατὰ τὸ διάγραμμα. βεβαι]ουμένης δὲ αὐτῶι τῆς μισθώσεως καὶ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Πτολέμαρχος. ἐὰν <δέ(?)> τινα περιλείπεται(*) τὰ [ἔτι ὀφειλόμενα, ἐπιγεωρ-]
[γείτω Θεοκλῆς τὴν γῆν καὶ κομιζέσθω ἐπὶ(?)] τῇ ἐπιγεωργίαι τὰ περιλειπόμενα τῶν ἔ[τι ὀφειλομένων. ἀποδότω]
35[δὲ τὰ ἐκφόρια ἐν μηνὶ Ἀπελλαίωι, Αἰγυπ]τίων δὲ Παῦνι ἢ ὅταν ἡ ἄφεσις τῶν γεν[ημάτων δοθῆι πυρὸν νέον]
[καθαρὸν καὶ ἄδολον -ca.?- καὶ μὴ] μέλαν[α] πυρὸν τοῦ γενομένου [ἐ]ν τῆι [γῆι ταύτηι μέτρωι τῶι δε-]
[καχοινίκωι τῶι ἐν τῆι ἐν Φιλαδελφείαι ἀγορᾶι μετρή]σει καὶ σκυτάλῃ δικα[ίαι καὶ ἀποκαταστησάτω εἰς (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- οὗ ἂν Πτολέμαρχος συντάξηι τοῖς ἰδ]ίοις ἀναλώμασιν. ἐὰν δὲ [μὴ ἀποδῶι, ἀποτεισάτω παραχρῆμα]
[Θεοκλῆς Πτολεμάρχωι -ca.?- καὶ ἡ πρᾶξι]ς ἔστω Πτολεμάρχωι ἐ[κ Θεοκλέους καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-]
40[των αὐτῶι -ca.?- σ]υντασσε ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ει ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολ]εμαίου καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτ[ους ὀγδόου, ἐφʼ ἱερέως]
[Ἡρακλεοδώρου τοῦ Ἀπολλοφάνους Ἀλεξάνδ]ρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφ[ῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν]
[καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν(?)], ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Σαρ[απιάδος τῆς Ἀπολλωνίου]
[ ⟦Σαραπιάδος τῆς Ἀπολλων⟧, κανηφόρου Ἀρσι]νόης Φιλαδέλφου Ἀριστοκλείας τῆς Δη[μητρίου, ἱερείας Ἀρσι-]
5[νόης Φιλοπάτορος Εἰρήνης τῆς Πτολεμαί]ου μηνὸς Περιτίου νουμηνίαι Μεσορὴ [νουμηνίαι ἐν Φιλαδελ-]
[φείαι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐμίσθ]ωσεν Πτολέμαρχος Μακεδὼν τῶν [Μητροφάνους τῆς τῶν Θεσ-]
[σαλῶν καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων ἱππαρχ(?)]ίας Θεοκλεῖ Εὐβουλίδου Μακεδόνι τῆς ἐπιγ[ονῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ γῆς ἀρούρας τριάκ[οντα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς ἐκφορίου τὴν ἄρουραν ἑκάστην πυρῶν ἀ[ρταβῶν -ca.?- ]
10[ -ca.?- ἄσπερμον καὶ ἀκίνδ]υνον καὶ ἀνυπόλογον πάσης φθορᾶς πλ[ὴν ἀβρόχου, ἥτις ἂν γένηται]
[ἐν τῆι γῆι ταύτηι. τῆς δὲ ἀβρόχου γῆ]ς γενομένης μὴ ἀποτινέτω Θεοκλῆς τὸ ἔ[λλειμμα. βρεχείσης δὲ]
[τῆς γῆς κατασπειράτω καὶ καρπισάσθω τὴν γ]ῆν Θεοκλῆς καθʼ ὥραν τοῖς ἰδίοις ἀν[αλώμασι σπέρματα ἑαυτῶι]
[παρέχων, -ca.?- ] ̣ρον. ἐὰν δὲ μὴ κατασπείρηι τ[ὴν γῆν ἢ ἐγλίπηι τὴν μίσθωσιν]
[πρὸ τοῦ χρόνου -ca.?- ἀπο]τει[σάτ]ω ὑπολογήσας πρότερον, ὃ ἂν Πτ̣ο̣λ̣ε̣[μαρχ (?) -ca.?- ]
15[ἔχει δὲ Πτολέμαρχος παρὰ Θεοκλέο]υς πρόδομα εἰς τὰ προγεγραμμένα ἐκφόρ[ια χαλκοῦ νομίσματος τά-]
[λαντα δύο δραχμὰς δισχιλίας , ἑκάσ]του ἔτους τόκων διδράχμων τῆι μν[ᾶι τὸν μῆνα ἕκαστον. ταῦτα δὲ]
16/18[ἀποδότω]
[Θεοκλεῖ - ca.14 - Πτολεμά]ρχου, τῶν δύο ταλάντων καὶ δραχμῶν δισχιλίων
[Πτολέμαρχος. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι, σ]υγχωρεῖ Πτολέμαρχος Θεοκλεῖ ὑπολογε[ῖν ὑπὲρ τοῦ προδόματος καὶ]
[ὧν ἂν ἄλλων προσοφειλήσηι ἀπὸ τῶν ἐκφορ]ίων σῖτον τιμῶν τῶν ἐσομένων ἐπὶ τῆ[ς ἅλω καὶ προσδεχέσθω Πτολέ-]
20[μαρχος. -ca.?- ] Θεοκλέους ἤτοι κατʼ ἐπιστ̣[ο(?)]λ̣ὰς ἢ κα[τ -ca.?- ἐὰν δέ τι]
[πραχθῆι Θεοκλῆς ὑπὲρ τοῦ κλήρ]ου ἢ ὑπὲρ Πτολεμάρχου εἰς τὸ βασι[λικὸν ἢ ἄλλο τι καθʼ ὁντινοῦν]
[τρόπον, ἐπιδείξαντι σύμβολον ὁμόλο]γον καὶ ταῦτα ὡσαύτως ἐξέστ[ω Θεοκλεῖ ὑπολογεῖν εἰς τὰ ἐκφό-]
[ρια -ca.?- τιμῶν τῶν ἐσομ]ένων ἐπὶ τῆς ἅλω. τοῦ δὲ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24[ -ca.?- ἐὰν δὲ μὴ βεβ]αιώ[σηι κατὰ τὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτω Πτολέμαρχος Θεοκλεῖ ἐπίτι-]
25[μον -ca.?- καὶ τὸ πρόδομα] ἡμιόλιον κα[ὶ] ἡ πρ[ᾶξις ἔστω Θεοκλεῖ ἐκ Πτολεμάρχου, ἐὰν μή]
[τι βασιλικὸν κώλυμα γένηται], \[καὶ μηδὲν ἧσσον] ἡ μίσθωσις ἥδε κυρί[α ἔστω]/ [καὶ ἐξέστ]ω Θεοκλεῖ καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀντεξάγειν τὸν εἰσβιαζόμενον εἰ]ς τὴν <γῆν> ἀνυπευθύνοις οὖσιν παντὸς ἐπ[ιτίμου καὶ πάσης ζημίας.]
[ἐὰν δέ τι βασιλικὸν κώλυμα γένηται, παρʼ] ὃ οὐ δυνήσεται βεβαιοῦν Πτολέμαρχος τὴν [μίσθωσιν, ἀποδότω Πτο-]
30[λέμαρχος Θεοκλεῖ τὸ πρόδομα καὶ ὅντι]νʼ ἂν ὀφείληι ἤτοι χαλκὸν ἢ πυρὸν ἐν ἡμέρα[ις ̣ ̣ ̣ ̣ ἀφʼ ἧς ἂν προείπηι.]
[ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι, τὸ μὲν πρόδομα ἀποτεισ]άτ[ω] ἡμιό[λ]ιον, τὸν δὲ τόκον ἁπλοῦν, τῆς [πράξεως οὔσης Θεοκλεῖ]
[καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ κατὰ τὸ διάγραμμα. βεβαι]ουμένης δὲ αὐτῶι τῆς μισθώσεως καὶ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Πτολέμαρχος. ἐὰν <δέ(?)> τινα περιλείπεται(*) τὰ [ἔτι ὀφειλόμενα, ἐπιγεωρ-]
[γείτω Θεοκλῆς τὴν γῆν καὶ κομιζέσθω ἐπὶ(?)] τῇ ἐπιγεωργίαι τὰ περιλειπόμενα τῶν ἔ[τι ὀφειλομένων. ἀποδότω]
35[δὲ τὰ ἐκφόρια ἐν μηνὶ Ἀπελλαίωι, Αἰγυπ]τίων δὲ Παῦνι ἢ ὅταν ἡ ἄφεσις τῶν γεν[ημάτων δοθῆι πυρὸν νέον]
[καθαρὸν καὶ ἄδολον -ca.?- καὶ μὴ] μέλαν[α] πυρὸν τοῦ γενομένου [ἐ]ν τῆι [γῆι ταύτηι μέτρωι τῶι δε-]
[καχοινίκωι τῶι ἐν τῆι ἐν Φιλαδελφείαι ἀγορᾶι μετρή]σει καὶ σκυτάλῃ δικα[ίαι καὶ ἀποκαταστησάτω εἰς (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- οὗ ἂν Πτολέμαρχος συντάξηι τοῖς ἰδ]ίοις ἀναλώμασιν. ἐὰν δὲ [μὴ ἀποδῶι, ἀποτεισάτω παραχρῆμα]
[Θεοκλῆς Πτολεμάρχωι -ca.?- καὶ ἡ πρᾶξι]ς ἔστω Πτολεμάρχωι ἐ[κ Θεοκλέους καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-]
40[των αὐτῶι -ca.?- σ]υντασσε ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ει ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.