Papyri.info

sign in

p.freib.4.69 = HGV P.Freib. 4 69 = Trismegistos 26508



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.freib;4;69

HGV: P.Freib. 4 69 [source] [xml]

Title Private Letter
Publications P.Freib. 4 69
More in series P.Freib.More in series P.Freib., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Commentary Zu Z. 3-4 und 5 vgl. Reiter, Nomarchen, S. 28 mit Anm. 6.
Print Illustrations Tafel XII
Subjects Brief (privat); Gemellos an Simon; Nachlässigkeit im Geschäft
Images http://www.ub.uni-freiburg.de/index.php?id=3724&papid=000077...
Images http://www.ub.uni-freiburg.de/index.php?id=3724&papid=000077...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26508 [source]

Publications P. Freib. 4 69 (Daniel, Robert Walter; 1986)
Inv. no. Freiburg, Universitätsbibliothek 77
Date AD 150 - 299 (names Philantinoos and Kyrillos not before AD 150)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.freib.4.69 [xml]

II/III spc ?

Γέμελλος Σίμ̣ω̣ν̣ι χαίρειν.
θαυμάζωι(*) πῶ̣ς̣ π̣ά̣λ̣ιν ἠμέλησας
γενέσθαι παρ̣[ὰ   ̣  ̣  ̣]  ̣ωι. ὑγηγήσω-
μαί(*) σοι καθὼς ἔ̣[γρ]αψ̣άς μοι περὶ τω(*)
5νομάρχω(*). καὶ ἄ̣[λλοτ]έ σοι ἔγραψα
ὅτι οὐκ ἔβ̣αλε̣[⁦ -ca.?- ⁩] λ Φιλαντίνο̣ο̣ς̣.
καλῶς ποιήσεις̣   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] Κυρίλλῳ προ-
πιστεῦσαι μόν[ον   ̣  ̣]τ̣α̣ω̣ι̣ω̣ν ὧν
φέρι(*) μοι φοινι̣κ̣ί̣ω̣ν̣. μὴ οὖν ἀμελήσῃς.
10ἐρῶσ̣θ̣α̣ί̣(*) σ̣ε̣ ε̣ὔχο[μαι].

Apparatus


^ 2. l. θαυμάζω
^ 3-4. l. ὑφηγήσο |μαί
^ 4. l. τοῦ
^ 5. l. νομάρχου
^ 9. l. φέρει
^ 10. l. ἐρρῶσθαί

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.