Papyri.info

sign in

p.fuad.i.univ.23 = HGV P.Fuad I Univ. 23 = Trismegistos 21016



DDbDP transcription: p.fuad.i.univ.23 [xml]

AD 283/4 Hermoupolis Magna

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ωμεναι αν̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τω Ἀμμωνίωνι δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]οι δὲ τῇ̣ Τ̣ελῦτι καὶ α[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν̣
5[⁦ -ca.?- ⁩] Ἑρμοῦ πολ(  ) ἐπʼ ἀμφόδου πό̣λ̣(εως)
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ Ἀμμωνίωνα ἐπιτρέψαι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]την οἰκίαν εναφικον πιαστή-
[ριον](*) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ρ̣ιον η̣  ̣  ̣π̣  ̣γ̣ Φαῶφι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ωνι̣ων̣ τῇ ἀξιώσει ὁμολογοῦμεν
10[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀμ]μων̣ίων ἐπιτετραπηκέναι σοι εἰς ενε̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ Τελῦτις μετὰ τὸν διετῆ χρόνον
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣αστησιν ἐκεῖθεν αὐτὸ τὸ πιαστήριο(ν)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ειν ἐκεῖ διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις πρὸς ἀλλ[ή]λους
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ων ἀναλωθησομένων εἰς τοὺς
15  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐν τῷ καταγαίῳ στύλλους(*) καὶ εἰς τὰ
ἄλλα   ̣  ̣  ̣  ̣υ̣ε̣ι̣ν̣ χρόνῳ γεινομένων ὑ(*)πʼ ἐμοῦ
  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἡ ὁμολογία κυρία δισσὴ γραφῖσα(*) ὁμό-
τυπος̣ πρὸς τ̣ὸ̣ παρʼ ἑκατέρῳ ἡμῶν εἶναι μοναχὴν
κα[ὶ ἐπε]ρω̣τ̣η̣[θεὶς] ὡμολ(όγησα). (ἔτους(?)) [  ̣]   ̣  ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
20Μ̣ά̣ρ̣κ̣ο̣υ̣ Αὐρηλ̣ί̣ο̣υ̣ Καρείνου(*) Γερμανικοῦ Μεγίστου
καὶ Μάρκου Α̣ὐ̣ρ̣η̣λίου Νουμεριανοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου
Κα̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς Εὐσ̣[ε]βῶν Ε̣ὐ̣τυχῶν Σεβαστῶν Θὼθ λ
  ̣  ̣  ̣  ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ εὐδοκῶ λ(  ) δη-
  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ς ἔγ̣ρ̣α̣ψ̣[α ὑπ]ὲρ αὐτοῦ μὴ ἰ(*)δότος(*) γράμ-
25μ̣α̣τ̣α̣.

Apparatus


^ 7-8. l. πιεστή|[ριον]
^ 12. l. πιεστήριο(ν)
^ 15. l. στύλους
^ 16. ϋπʼ papyrus
^ 17. l. γραφεῖσα
^ 20. l. Καρίνου
^ 24. l. εἰδότος : ϊδοτοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.