p.gen.2.1.10 = HGV P.Gen. 1 (2e éd.) 10 = Trismegistos 23602 = p.gen.1.10

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gen.2;1;10

HGV: P.Gen. 1 (2e éd.) 10 [source] [xml]

Title	Contrat de location pour une partie de maison
Publications	P.Gen. 1 (2e éd.) 10 More in series P.Gen.More in series P.Gen., vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Phebichis (Herakleopolites) More from Phebichis (Herakleopolites)
Material	Papyrus
Date	8. Aug. 316 More from the period between 316 CE and 317 CE
Commentary	Zu Z. 17 vgl. AnalPap 14-15, 2002-2003, S. 384.
Print Illustrations	pl. XI
Subjects	Vertrag; Miete; Haus; Teil; zwei Exemplare
Images	http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images	https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vtac0571615e20c441...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23602 [source]

Publications	P. Gen.(2) 1 10 (Schubert, Paul; 2002) = P. Gen. 1 10 (Nicole, Jules; 1906)
Inv. no.	Geneva, Bibliothèque P. Gr. 55
Date	AD 316 Aug 8
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Phebichis[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.gen.2.1.10 [xml]

AD 316 Phebichis
[Reprinted from: p.gen.1.10] P.Gen. 1,10

[Αὐρή]λ̣ιος Δίδυμος̣ οὐετρανὸς ἐκ πατρὸς Ἰσχυρίωνος
[γενο]μένου οὐετρανοῦ γεουχῶν ἐν κ̣ώμῃ Φεβείχι ια πάγου
[τοῦ ὑ]πὲρ Μέμφιν Ἡρακλεοπολίτου ν̣ομοῦ Αὐρηλίῳ Παύλῳ
[οὐετρα]νῷ ἐκ πατρὸς Κλήμεντος γεουχοῦντι ἐπὶ τῆς αὐτῆς
5[κώμ]ης Φεβείχεως χαίρειν.
[μεμί]σ̣θωκά σοι ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων μοι ἐπὶ τῆς αὐτῆς
[Φεβεί]χ̣εως ἐν τοῖς ἐξ ἀπηλιώτου μέρεσι τῆς κώμης
[ἀπὸ οἰκ]ί̣ας τριστέγου σὺν προνησίῳ κοινῆς οὔσης πρὸς
[κληρον]όμους Πετέχωντος γενομένου βουλευτοῦ τῆς Ναυκρατι-
10[τῶν πό]λεως καὶ κληρονόμους Ἀνθεστίου γενομένου στρατιώτ[ο]υ
[τὸ ἐπʼ ἐ]μ̣ὲ (?) φθάνον τέταρτον μέρος ἐπὶ χρόνο̣ν̣ ἔτη δύο, ἀπὸ το̣ῦ
[ὄντος μ]η̣νὸς Μεσορὴ τοῦ ἐνεστῶτος δεκάτου [κ]αὶ ὀγδόου ἔτου̣ς,
[ἐνοικίο]υ̣ τοῦ ἑσταμένου καὶ συνπεφωνημένου πρὸς ἀλλή-
[λους ἕ]κ̣αστον ἐ̣[ν]ι̣αυτὸν ἀργυρίο̣υ δραχμῶν̣ χειλίων(*) διακο̣-
15[σίων , το]ῦ̣ ἐνοικίου ἀποδιδομένου κατʼ ἔτος ἀκοιλάντως
[καὶ ἀνυπ]ερθέτως. τὴν δὲ μίσθωσιν ταύτη̣ν δισσὴν
[γραφεῖσ]αν πτυγε̣ῖ̣σ̣αν ἐπὶ ὑπογραφῆς ἡμ̣[ῶ]ν ἕκαστος
[ἔχετω μ]οναχοῦ πρὸς ἀσφάλιαν(*), ἥτις κυρ̣ί̣α καὶ ἐν-
[μεινά]τω ὡς πρόκειται, καὶ ἐπερωτηθ<ε>ὶς ὡμολόγησα.
20[ὑπατείας Κ]αικινίου Σαβείνου καὶ Οὐεττίου Ῥουφίνου
[τῶν λαμ]π̣ροτάτων, Μεσο̣ρὴ ιε.
[Αὐρήλιο]ς Δίδυμος οὐετρανὸς ἐκ πατρὸς Ἰσχυρίωνος
[μεμίσθ]ωκα ὡς πρόκειται.

Papyri.info