DDbDP transcription: p.gen.2.1.32 [xml]
AD 148 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: p.gen.1.32] P.Gen. 1,32; Pap.Biling. 13
ἔτο̣υ̣ς̣ ια Αὐ̣τ̣ο̣κρ̣άτορος Κα[ίσαρος Τίτου]
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντ̣[ωνείνου Σεβαστοῦ]
Εὐσεβοῦς, Φαμενὼθ κϛ. [Πετοσῖρις]
Μαρρείους ἱερομοσχοσφ̣ρ̣[αγιστὴς ἐπ-]
5ε̣θεόρ̣η̣σα(*) μόσχο̣ν ἕνα̣ θ̣[υόμενον]
ἐν̣ κ̣ώ̣(μῃ) Σοκνο(παίου) Ν[ή]σου ὑπ̣ὸ Πα̣[κύσεως]
Πακύσεως τοῦ̣ Ἑριέως ἀ̣πὸ̣ [τῆς]
α(ὐτῆς) κώ(μης), καὶ δοκιμάσα̣ς ἐσφρά̣γ̣[ισα ὥς]
ἐστιν καθαρός. (demotic)
Demotic 1 line
Apparatus
^ 4-5.
l. [ἐπ] |εθεώρησα
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: pap.biling.13 [xml]
AD 148 Soknopaiou Nesos
[Reprinted in: p.gen.2.1.32] P.Gen. 1 (2e éd.) 32
- 2016-05-12T09:23:15-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready.
- 2016-05-12T09:19:49-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2016-05-12T09:17:33-04:00 [simoeis]: Submit - Got rid of unnecessary text that was still here and added "reprint-in" pointing
to p.gen.2;1;32.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.