Papyri.info

sign in

p.gen.2.1.7 = HGV P.Gen. 1 (2e éd.) 7 = Trismegistos 11245 = chr.wilck.80 = p.gen.1.7



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gen.2;1;7

HGV: P.Gen. 1 (2e éd.) 7 [source] [xml]

Title Communication officielle relative aus compétences du clergé
Publications P.Gen. 1 (2e éd.) 7
More in series P.Gen.More in series P.Gen., vol. 1
W.Chr. 80
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 99
Translations Schubert, Vivre en Égypte (2000), S. 180-181, Nr. 61
Origin Arsinoites (?)
More from Arsinoites (?)
Material Papyrus
Date nach 1. Okt. 86
More from the period after 86 CE
Commentary Duplikat von Z. 1 - 12: SB XIV 11344, Z. 1 - 6. Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 732f. und 737-739. Vgl. Les cultes locaux, S. 295-303.
Print Illustrations pl. VII
Subjects Briefe (amtlich); Begleitschreiben zu einer Beschwerde des Erzpriesters Apollonides; Brief an Apollonides über einen Antrag an den königlichen Schreiber Nemesion; Entwürfe oder Kopien
Images http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vtad6cbce629ddb33d...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11245 [source]

Publications P. Gen.(2) 1 7 (Schubert, Paul; 2002) = P. Gen. 1 7 (Nicole, Jules; 1906) = Chrest. Wilck. 80 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. Geneva, Bibliothèque P. Gr. 35
Date AD 86 Oct 1 after (Phaophi 04)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.gen.2.1.7 [xml]

AD 86 Arsinoite?
[Reprinted from: chr.wilck.80] P.Gen. 1,7; Chrest.Wilck. 80

Νεμεσίωνι βασιλ[ι]κῷ̣ γραμματῖ(*)
Ἀρσινοείτου Ἡρα̣κλε̣ίδου μερί-
δος. ἀντίγραφον ἐπιστολῆς ἣν
ἔγραψέ μοι Ἀπολλ̣ων̣ί̣δ̣ης ὁ κ̣ρά-
5τιστος ἀρχιπροφή̣τ̣ης ἀπέστι-
λά(*) σοι. αἱ μὲν οὖν π̣ρ̣[οσή]κ̣ο̣υσ̣αι αὐ-
τῷ τάξ̣εις φυλ̣αχ̣[θ]ή̣τ̣ωσαν ὥσπ̣ε̣[ρ]
οἱ πρ[ὸ ἐ]μ̣οῦ ἔστησαν κατὰ τ̣ὸ̣ ἐ̣ξ̣ [ἀρ-]
χῆς ἔθ̣ο̣ς̣. πρὸς δ̣[ὲ] τ̣[ο]ὺς κακ̣ῶ̣ς
10ὑπεσχ̣[η]μ̣ένους ἀναλημφθήτωι-
σαν(*) αἱ̣ [δ]ο̣θεῖσαι ὑπʼ αὐτῶν̣ τι̣μ̣α̣ὶ
ὡς ἔθ̣[ο]ς̣. Φαῶφ[ι ιδ⟧ δ.
——
Ἀπολλ̣ω̣νίδηι ὀ̣[ράπει κα]ὶ̣ ἀ̣ρ̣χ̣ι̣π̣ρο-
φήτῃ. ἔ̣γραψα τῶι τῆς Ἡρ̣α̣κ̣λ̣ε̣ί̣δ̣ο̣υ̣
15μερίδος βασιλικῶι, ὡς ἐβουλήθη̣ς̣,
τιμιώτατε Ἀπολ̣[λωνί]δη, ἵνα [σ]οὶ
μὲν αἱ προσήκουσ̣αι τ̣άξ̣ι̣ς̣(*) φυλα-
χθῶσι, πρός τε τοὺς κακῶς ὑ̣πε-
σχημένους, ὧν οὐκ ἔδ̣ε̣ι, τι̣μὴν
20ἀναλάβῃ τὰ ὡρι̣σμένα. Φ̣αῶφι δ.

Apparatus


^ 1. l. γραμματεῖ
^ 5-6. l. ἀπέστει |λά
^ 10-11. l. ἀναλημφθήτω |σαν
^ 17. l. τάξεις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.