DDbDP transcription: chrest.wilck.496 [xml]
II/III spc Arsinoite
[Reprinted from: p.gen.1.73] P.Gen. 1,73
[Reprinted in: p.gen.1.2ed.73] P.Gen. 1 (2. ed.) 73
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.gen.1.73 [xml]
III spc ?
[Reprinted in: p.gen.1.2ed.73] P.Gen. 1 (2. ed.) 73
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.gen.1.2ed.73 [xml]
III spc Philadelphia
[Reprinted from: chrest.wilck.496] P.Gen. 1,73; Chrest.Wilck. 496
Παμοῦνις π̣ρ̣ω̣ταύλης̣
Τεσενούφ̣ι Νί̣κ̣ων̣ος προσ-
τάτῃ χα̣ί̣ρειν. ὁμο̣λ̣ο̣γῶ
λιτ[ο]υ̣ργῆσαί(*) σοι̣ σὺν ἄλλοις
5π̣αισταῖς τρισ[ὶ] ἐν κώμ̣ῃ
[Φι]λαδελφίᾳ ἀπ[ὸ] Μεχεὶρ κδ
ἀρ̣χαίω[ν] εἰ̣ς̣ ἡ̣μ̣έ̣ρ̣α̣ς̣ ἑ̣πτά ,
λαμβά̣ν̣οντός μου παρὰ
σο̣ῦ ἰς(*) μισθοῦ λόγον ἡμε-
10ρησίω̣ς δρα̣χμ̣ὰς εἴκ̣οσι
ὀκτώ , σοῦ τρέφοντ̣ος
ἡμᾶς κ̣αὶ παρεχομ̣[έν]ο̣υ̣
ξενίαν ἐπιτή̣δειον, καὶ
ἰς τειμὴν(*) φοίνικος ἀρτάβας
15τρεῖς παρὰ τοῦ κολληγίου
ἀμέμπ̣τως. ἔχω δὲ παρὰ
[σοῦ εἰς λόγον ἀρραβῶνος]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 4.
l. λειτουργῆσαί^ 9.
l. εἰς^ 14.
l. εἰς τιμὴν
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-07-11 [gabrielbodard]: fixed gaps missing adjacent line-breaks
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.