Papyri.info

sign in

p.abinn.21 = HGV P.Abinn. 21 = Trismegistos 32668 = p.gen.1.52



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;21

HGV: P.Abinn. 21 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Abinn. 21
More in series P.Abinn.
P.Gen. I 52 Verso
Support/Dimensions Papyrus
Origin Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte IV
More from the period between 326 CE and 375 CE
Commentary Rückseite: P.Abinn. 41, SB VIII 9688. Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs.
Subjects Brief (privat); Alypios an Abinnaeus; Bitte um Eintreibung einer Schuld und Zahlung von Getreide
Images http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vta4b8a1025a91c74f...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32668 [source]

Publications P. Abinn. 21 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = P. Gen. 1 52 Vo (Nicole, Jules / / / ; 1906)
Inv. no. Geneva, Bibliothèque P. Gr. 4 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 326780
Date AD 325 - 375 (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]
Archive Flavius Abinnaeus praefectus alae
People mentioned people

DDbDP transcription: p.abinn.21 [xml]

AD 342-351 Arsinoite
[Reprinted from: p.gen.1.52] PGen1,52

κυρίῳ μου πατρὶ Ἀμινναίῳ
Ἀλύπιος.
χαρτίον καθαρὸν μὴ εὑρὼν
πρὸς τὴν ὥραν εἰς τοῦτο ἔγρα-
5ψα. καλῶς ποιήσης(*), κύριε
πά̣[τ]ηρ(*), ἀπαιτῆσαι Ἀσκληπι-
ά̣[δη]ν̣ ἅπερ χρεωστῖ(*) μοι
ν̣[ο]μ̣ισμάτια δύο καὶ αποστιλῃς̣(*)
μ[ο]ι̣ ἐπὶ τῆς πόλεως· καὶ
10παράσχου Ζακάωνι
σίτου ἀρτάβας δύο καὶ ὅταν
λικμήσω τὰς ἴ(*)σας λαμ-
βάνεις παρὰ τοῦ αὐτοῦ Ζα-
καωνι(*). ἐ[ρ]ρῶσθαί σε
15εὔχομαι
πολλοῖς χρόνοις.

Apparatus


^ 5. l. ποιήσεις
^ 6. l. πά[τ]ερ
^ 7. l. χρεωστεῖ
^ 8. l. ἀποστείλῃς
^ 12. ϊσασ papyrus
^ 13-14. l. Ζα|κάωνος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.