Papyri.info

sign in

p.genova.3.97 = HGV PUG 3 97 = Trismegistos 5593



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.genova;3;97

HGV: PUG 3 97 [source] [xml]

Title Lettera d’ufficio di Leonides a Philon
Publications PUG 3 97
More in series PUGMore in series PUG, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 280
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 25. Juli 184 v.Chr.
More from the period between 184 BCE and 183 BCE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 212f., Nr. 35.
Print Illustrations Tav. IX; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 35
Subjects Brief (amtlich); Leonides an Philon; Abgaben (Gerste)
Images http://www.pug.unige.net/pug;III;97...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5593 [source]

Publications P. Genova 3 97 (Migliardi Zingale, Livia; 1991) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 35 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Genua, Università 467
Date BC 184 Jul 25 (year 21, Pauni 21)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.genova.3.97 [xml]

184 BC Arsinoite

r
(ἔτους) κα Παῦνι κα
κρι(θῆς) (ἀρτάβαι) σ̣ξα
⁦ vac. ? ⁩
Λεονίδης Φίλωνι χαίρειν·
ἐὰν μετρῶσιν οἱ παρὰ
5Ἀπολλωνίου τοῦ σιτολόγου
ἀπὸ τῶν τοῦ κα (ἔτους) γενημάτων
Τύχωνι ἱπποτρόφωι καὶ
χειριστῆι διὰ Μενάνδρου
ἀντιγραφέως τὴν εἰς τοὺς
10ἵππους τροφὴν τοῦ Παῦνι
τοῦ κα (ἔτους) κριθῶν (ἀρτάβας) ρξ
Σαραπίωνι [  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἀρτάβας) ρα·
τὰς δὲ πά[σας] ἐκ τοῦ περὶ
Ἀρσινόην [  ̣  ̣  ̣  ̣] πυροῦ (ἀρτάβας)   ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
Φί[λω]νι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.