p.giss.apoll.10 = HGV P.Alex. Giss. 58 = Trismegistos 27580 = p.alex.giss.58

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.giss.apoll;;10

HGV: P.Alex. Giss. 58 [source] [xml]

Title	Lettre d’Eudaimonis
Publications	P.Alex. Giss. 58 More in series P.Alex. Giss.
Publications	SB X 10652 B
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; P.Alex. Giss. 58\tXII 3/78; XIII 102
Translations	Pucci Ben Zeev, Diaspora Judaism in Turmoil (2005), S. 28-29; Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 141; Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A7.3, Nr. 33
Origin	Apollonopolites Heptakomias More from Apollonopolites Heptakomias
Material	Papyrus
Date	ca. 113 - 120 More from the period between 113 CE and 120 CE
Commentary	Neuedition: Kortus, Briefe, Nr. 10. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios. Ort und Datierung nach dem Rahmen des Archivs. Zu Z. 3; 6 und 8-9 vgl. ZPE 136, 2001, S. 148. Zur Datierung vgl. Kortus, Briefe, S. 125 (1. Hälfte 116) und Pucci Ben Zeev, Diaspora Judaism in Turmoil, S. 170 (ca. Juni 117).
Subjects	Brief (privat); Eudaimonis an Apollonios; Gesundheit; Besorgnis wegen eines Aufruhrs
Images	https://papyri.uni-leipzig.de/receive/GiePapyri_schrift_0000...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27580 [source]

Publications	P. Alex. Giss. 58 (Schwartz, Jacques; 1969) = SB 10 10652 b (Kiessling, Emil; 1971) = P. Giss. Apoll. 10 (Kortus, Michael; 1999) = Bagnall / Cribiore, Women's letters p. 141 (Bagnall, Roger S.; 2006)
Inv. no.	Giessen, Universitätsbibliothek P. Giss. 245
Date	AD 113 - 120 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10b - Apollonopolites Heptakomias[destination]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[written]
Archive	Apollonios strategos
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.giss.apoll.10 [xml]

AD 116 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: p.alex.giss.58] P.Alex.Giss. 58

r
Εὐδαιμον̣ὶς Ἀ̣πολλωνίωι τῶι
υ̣ἱ̣ῶι πο̣λλὰ χαίρειν.
ο̣  ̣ω̣  ̣  ̣ τ̣ὰς πα̣ρʼ ἡμεῖν ταραχ̣[ὰς] οὐ
καρτε̣[ρ]ῶ̣ νυ̣κτ[ὸ]ς ἡμέρας ε[ὐ]χ̣[ο-]
5μ̣έν̣η τ̣οῖς θεο̣[ῖ]ς π̣ᾶσι̣ καὶ π[άσαις]
[ὅ]π̣ως [σε] δ[ι]ασυ[λ]λα[β]ῶσι [  ̣  ̣  ̣]π[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣ως  ̣ παρ]ακλ̣[η]θ̣εὶς ο[ὖ]ν [  ̣  ̣]σ̣[  ̣  ̣]ν̣
σε̣αυ[τὸ]ν διάγ̣[α]γε μ̣έ̣χρι οὗ πρ̣[  ̣  ̣]τ̣α-
θ[ωσι αἱ] τ̣οῦ καιρ̣οῦ τούτου ταραχαὶ
10κ[αὶ   ̣  ̣α]παν̣τᾶ̣ς ἡμῖν εἰς παραμ̣ύ̣-
[θιον]. μὴ ὀκ̣νήσ̣ῃς π̣[ερὶ τῆς] σ̣ῆ̣ς
[σωτη]ρίας δηλῶσα[ί μοι. ἀσπάζε-]
[ταί σε] Ἡραιδοῦς ἡ [μεικρὰ καὶ]
[- ca.9 -]οι̣κο[⁦ -ca.?- ⁩] v
15(hand 2) [Ἀπολλωνίωι σ]τρατηγῶι Ἑπτακωμίας.

Papyri.info