Papyri.info

sign in

p.giss.apoll.26 = HGV P.Giss. 1 25 = Trismegistos 19427 = p.giss.1.25



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.giss.apoll;;26

HGV: P.Giss. 1 25 [source] [xml]

Title Brief des Syrion an Ailuras
Publications P.Giss. 1 25
More in series P.Giss.More in series P.Giss., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 76
Origin Apollonopolites Heptakomias
More from Apollonopolites Heptakomias
Material Papyrus
Date 113 - 120
More from the period between 113 CE and 120 CE
Commentary Neuedition: Kortus, Briefe, Nr. 26. Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 17 - 18. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios.
Print Illustrations Kortus, Briefe, Tafel 11, Nr. 26 (spiegelbildlich)
Subjects Brief (privat); Syrion an Ailuras wegen eines Prozesses
Images https://papyri.uni-leipzig.de/receive/GiePapyri_schrift_0000...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19427 [source]

Publications P. Giss. 1 25 (Kornemann, Ernst; 1910) = P. Giss. Apoll. 26 (Kortus, Michael; 1999)
Inv. no. Giessen, Universitätsbibliothek P. Giss. 49
Date AD 113 - 120
Language Greek
Provenance Egypt, U10b - Apollonopolites Heptakomias[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive Apollonios strategos
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.giss.apoll.26 [xml]

II spc Hermoupolis Magna
[Reprinted from: p.giss.1.25] P.Giss. 1.25

r
Συρίω[ν] Αἰλουρᾶι τ̣ῶι φιλτάτωι̣
χαίρειν.
ἀσ̣π̣ά̣ζομαί σε καὶ τὰ ἀβ̣άσκαντά σου πα̣ιδία.
Ἀπολλωτᾶς συνλαμβανόμενός μο̣ι̣ ἐν τῶι̣
5πράγ̣ματι Διοσκόρου Διονυσίου ἔδωκέ μοι ⟦ε̣π̣⟧
ἐπιστολὴν πρὸς τὸν στρατηγὸν δεόμενος
αὐτοῦ ὅπως πέρας ἐπιθῆι τῷ πράγ̣μ̣ατι. [συν-]
ήλιξα οὖν τὴ\ν/ ἐπιστολὴν Ἀπολλωτᾶτο̣[ς]
τ̣ῇ Ἑρμοφίλου· συνέστησα γὰρ αὐτὸν διὰ τ̣[ό]
10σ̣ε τότε̣ καταπεπλευκέναι. παρακαλῶ οὖν
σε συν[ε]λθεῖν Ἑρμοφ[ί]λῳ πρὸς Ἡράκλειον
τ̣ὸν τοῦ Ἀ̣πολλωτᾶτος̣, ἵνα περισσ[ο]τ̣έρως
α̣ὐτῷ μ̣ε̣λήσῃ διὰ τὸ ὐμῖς αὐτὸν προτρέ-
π̣εσ̣θ[α]ι· καὶ αὐ̣τὸς γὰρ προσηγγείλατό μοι διʼ
15Ἀ̣τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] ἑ̣αυ[τὸ]ν [  ̣  ̣  ̣  ̣] ἔ̣τ̣η̣ π̣ά̣λ̣ιν̣ [ἐν] Ἀ̣[λ]ε̣ξαν̣-
δ̣ρ̣ε[ίᾳ τὸ]ν̣ π̣ροπά[τορα]   ̣  ̣τ̣ον προ̣σ̣[γέγ]ρ̣απται
π̣[  ̣  ̣]τ̣υ̣ψ̣ε̣ι̣ τ̣[ο]υ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣αω[⁦ -ca.?- ⁩]
20[  ̣  ̣  ̣  ̣]ω[  ̣]ε[⁦ -ca.?- ⁩] v
ἀπὸ Συρίων<ος> δὸς τ̣[ῷ Αἰλουρᾷ.]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.