Papyri.info

sign in

p.giss.apoll.34 = HGV P.Giss. 1 18 = Trismegistos 19420 = p.giss.1.18



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.giss.apoll;;34

HGV: P.Giss. 1 18 [source] [xml]

Title Brief an Apollonios; Name des Briefschreibers verloren
Publications P.Giss. 1 18
More in series P.Giss.More in series P.Giss., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 76
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date 113 - 120
More from the period between 113 CE and 120 CE
Commentary Neuedition: Kortus, Briefe, Nr. 34. Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 17 - 18. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios. Tag: 23. (24.) Sept.
Subjects Brief (privat); N.N. an den Strategen Apollonios
Images https://papyri.uni-leipzig.de/receive/GiePapyri_schrift_0000...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19420 [source]

Publications P. Giss. 1 18 (Kornemann, Ernst; 1910) = P. Giss. Apoll. 34 (Kortus, Michael; 1999)
Inv. no. Giessen, Universitätsbibliothek P. Giss. 10
Date AD 113 - 120 (Thoth 26)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive Apollonios strategos
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.giss.apoll.34 [xml]

AD 113/4-120 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: p.giss.1.18] P.Giss. 1.18

r
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀπο]λλωνίωι τῶι
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ κυρί]ωι χ[α]ίρειν̣.
[πρὸ πάν]τ̣ων εὔχομα̣[ί] σε ὑγιαί-
[νειν μ]ε̣τ̣ὰ̣ τῶν̣ [σ]ῶν πάντ[ω]ν̣.
5ἐκομισάμην σου ἐπιστολὴν,
διʼ ἧς ἔγραφες δηλῶσα[ί σο]ι̣ π̣ερὶ
Φι̣β̣ᾶτος, εἰ εἰς Ἑρμο[ῦ] πόλιν
ἐπορεύθη. δηλῶ οὖν σοι, ἵνα
μὴ διστάζῃς· ἐπο[ρ]ε̣ύθη γὰρ
10εἰς Ἑρμοῦ πό̣λιν̣. θ̣ε[ῶν δὲ θ]ε-
λόντων εἰς τὰ Δη̣μ̣ή̣τ̣ρ̣ι̣α̣
ἐλεύσετα[ι] καὶ ἀσπάζεταί σε
[ὑγι]αί̣ν̣[ον]τ̣α̣. ἄσπ̣ασαι τοὺς
[σο]ὺς πά[ντ]α̣ς̣.
15(hand 2) [ἔρρωσο.] Θὼθ κϛ. v
[Ἀπο]λλωνίωι σ̣[τρα(τηγῶι) (Ἑπτα)]κ̣ω̣μ̣[(ίας).]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.