DDbDP transcription: p.giss.1.6coli [xml]
AD 117-8 Apollonopolis Heptakomias
[Ἀπολλω]νίωι στρατηγῶι Ἀπολλ̣[ω]νοπ(ολίτου)
[(Ἑπτα)κ]ωμίας
παρὰ Ψε ̣[ ̣ ̣] ̣ο̣υ̣β̣ ̣[ -ca.?- ] Α̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣].
[ἀναγρά]φ[οντ]αι ἐπʼ ὀνόματός̣ [μο]υ β[ασιλ(ικῆς) γῆς]
5[περὶ κω]μογρ(αμματείαν) Τερύθεως ἀ̣ν(ὰ) ε ιβ´ (ἀρούρης) δ´ [ἀν(ὰ)] γ̣ ιβ´
[(ἀρούρης) 𐅵 δ´ η´ ̣ ̣]. ἐπεὶ οὖν τοσοῦτο τέλεσ̣μ̣[α] οὐ β̣α̣[σ]τ̣[ά-]
[ζουσι], αὐτὸς δ̣ὲ βαροῦμαι τῷ ἐκφορίῳ, ἐν[τεῦ-]
[θεν ὑπ]έχομαι κατὰ τὴν ε̣ὐεργεσίαν̣ τοῦ̣
κυ̣[ρ]ί̣ο̣υ̣ Ἁδριανοῦ Καίσαρος γεωργήσειν̣
10τὰς̣ π̣ροκιμένας (ἀρούρας) α η´ ἀν(ὰ) (ἀρτάβην) α κδ´ \ἑ[κά]σ̣/-
της [ἀ]ρούρης π̣[αρ]αδ[εχο]μέ(νης) μοι τῆ̣[ς ἐν]
ἀβρόχωι καὶ τῆς ἡμ̣[ισείας τῆς ἐπηντλημένης]
κατὰ τὸ ἔθ[ο]ς̣.
(ἔτους) β Αὐτοκράτορος Καί[σαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ]
15Σεβαστοῦ Χοία[κ ̣ ̣]
(hand 2) Ψ ̣ ̣ ̣ ̣φις Αρψ ̣τ̣ ̣ς̣ ἐπιδέτοκα(*) ̣ ̣ ̣[- ca.14 -]
[ἔγ]ρ̣αψα Ταπα̣ε̣ῖκις(*) Ὀννώφρ[ι]ος ὑπ(ὲρ) αὐτ[οῦ μὴ εἰδ(ότος)]
γ̣ρ̣άμματα.
Apparatus
^ 16.
l. ἐπιδέδωκα^ 17.
BL 3.63 : Ταπα̣σ̣ῖκις prev. ed.
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.giss.6. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.6.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.