Papyri.info

sign in

p.got.18 = HGV P.Got. 18 = Trismegistos 38706



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.got;;18

HGV: P.Got. 18 [source] [xml]

Title Registre de versements d’huile
Publications P.Got. 18
More in series P.Got.
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Zu Z. 4 vgl. AnalPap 30, 2018, S. 207.
Subjects Register; Verteilung; Öl; Militär; Rekruten
Images http://papyri.info/apis/gothenburg.apis.24...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38706 [source]

Publications P. Got. 18 (Frisk, Hjalmar; 1929)
Inv. no. Göteborg, Universitetsbibliotek 12
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.got.18 [xml]

VII spc ?

r
† λόγο(ς) ἐλαίου δοθέντος παρʼ ἐμοῦ τῷ δεσπό(τῃ) μου τῷ τριβ(ούνῳ)
(ὑπὲρ) πιτ(τακίων)(*) αὐτ(οῦ) διαφόρ(ων) ἐλ(αίου) ξ(έσται) πε η´
(καὶ) δοθ(έντος) τοῖς νεωτέρ(οις) τοῖς ἀπελθοῦσι
ἐν Θηβ(αΐδι)(*) ἐλ(αίου) ξ(έσται) κβ
5(καὶ) ἐδόθ(η) εἰ[ς τ]ὸν [β]ι̣κ(άριον) δ(ιὰ) Θεοδώρου̣ ν̣οτα̣ρ(ίου)
(καὶ) τὸ[ν] μακάρ(ιον) Ἀναστάσι[ον] ἀδελφ(ὸν) αὐτ(οῦ) ξ(έσται) κβ
(καὶ) ἐδόθ(η) Ζαχαρίᾳ νεωτέρ(ῳ) κατερχομ(ένῳ)
ἐ̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩] ξ(έσται) β
κ(αὶ) τὰ κ̣εχρεωστημ(ένα) (ὑπὲρ) ὧν προσεγράψαμ(εν)
10ἐν τῷ λογιστηρ(ίῳ) ξ(εστῶν) ἐλ(αίου)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ξ(έσται) κη
ἄλλα(*) δοθ(έντα) τοῖς νεωτέρ(οις) - ca.12 - ἐλ(αίου) ξ(έσται) μετὰ Θεοδώρου
νοταρ(ίου) ξ(έσται) ϛ ⟦γί(νονται) ξ(έσται) ρνθ η´⟧ (καὶ) δ(ιὰ) Γεωργίου ἐλ(αίου) ξ(έσται) ϛ
γί(νονται) ξ(έσται) ρο̣α η´
(ὧν) ἔχω (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) τοῦ δεσπό(του) μου δο̣(  ) ξ(έσται) ρν
15λοι(πὸν) ξ(έσται) ⟦θ⟧ κα η´ ἄλλα(*) λογισθ(έντα) Γεωργίῳ
ἐ̣λ̣α̣ι̣ο̣υ̣ρ̣γ̣[ῷ   ̣  ̣  ̣] τῷ δεσπό(τῃ) μου ξ(έσται) ϛ. γί(νονται) ξ(έσται) ιε η´. v
Traces 1 line

Apparatus


^ r.2. N. Gonis (cf. BL 2.2 70) (via PN) : πι(στικοῦ) τ(ῶν) prev. ed.
^ r.4. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 207 : Θήβ(αις) prev. ed.
^ r.11. BL 2.2.70 : ἀλλὰ prev. ed.
^ r.15. BL 2.2.70 : ἀλλὰ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.