p.grenf.1.49 = HGV P.Grenf. 1 49 = Trismegistos 22619 = chr.wilck.248

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.grenf;1;49

HGV: P.Grenf. 1 49 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Grenf. 1 49 More in series P.Grenf.More in series P.Grenf., vol. 1
	W.Chr. 248
	Sel. Pap. II 323
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Antinoopolis More from Antinoopolis
Material	Papyrus
Date	220 - 221 More from the period between 220 CE and 221 CE
Commentary	Rückseite: SB X 10567.
Subjects	Deklaration; Schiff
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22619 [source]

Publications	P. Grenf. 1 49 (Grenfell, Bernard P.; 1896) = Chrest. Wilck. 248 (Wilcken, Ulrich; 1912) = Sel. Pap. 2 323 (Hunt, Arthur S.; 1934)
Inv. no.	Dublin, Trinity College Pap. D 28 Ro
Reuse Type	other text(s) on the same object: 30641
Date	AD 220 Aug 29 - 221 Aug 28
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.grenf.1.49 [xml]

AD 220/1 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: chr.wilck.248] WChr248

r
Αὐρηλίωι Σαβεινιανῷ
[τῷ κρατί]στῳ ἐπιστρατηγῷ
παρὰ Αὐρηλίου Πτο-
λεμαίου τοῦ καὶ Σεμ-
5πρωνίου Ἀπολινα-
ρίου Ἀντινοέως.
ἀπογράφομαι κατὰ
τὰ κελευσθέντα
ὑπὸ τοῦ λαμπροτάτου
10ἡγεμόνος Γεμεινίου
Χρήστου τὸ ὕπαρ-
χον τῷ ἀφήλικί μου
υἱῷ Αὐρηλίῳ Ἀφρο-
δ[ισ]ίῳ τῷ καὶ Φιλαντι-
15νόῳ ὁμοίως Ἀντωινοεῖ
πλοῖον [Ἑλ]ληνικὸν
ἀγωγῆς ἀρταβῶν
διακοσίων πεντήκον-
τα , οὗ παράσημον
20παντόμορφος,
οὗ εἰμὶ γυβερνήτης(*).
Αὐρήλιος Πτολεμαῖος ὁ καὶ Σεμ-
πρώνιος ἐ[πιδέ]δωκ̣α̣ ὡς
προκεῖται.
25(ἔτους) δ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀντωνείνου
εὐσεβοῦς εὐτυχοῦς
σεβαστοῦ ̣ ̣ ̣ ̣ v
(PGrenf 1,49,v reprinted in
[Reprinted in: sb.10.10567] SB 10,10567)

Papyri.info