Papyri.info

sign in

p.grenf.2.53a = HGV P.Grenf. 2 53 a = Trismegistos 11350



DDbDP transcription: p.grenf.2.53a [xml]

AD 148 Arsinoite

ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος
Κ[α]ίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ
Ἀντωνίνου Σεβασ[τοῦ] Εὐσεβοῦς.
εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν) ἔργ(ων) τοῦ αὐτοῦ ια (ἔτους)
5Μεσορὴ η <ἕως> ιβ ἐν ἐχ[ρ]η Πτολεμ(αίδος)(*) ποτ̣(αμ(?))
Σοκνοπ(αίου) Νήσου Ὀ[ρσ]ενο(ῦφις) Ἐρ[ι]έως
Παμ̣ειτο[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς (μητρὸς)(*) Τεσενούφ(εως)
(hand 2) Δ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α[ι]ς κα[τασπορεὺς](*)[σε]ση(μείωμαι).

Apparatus


^ 5. l. ἐκρή(γματι(?)), BL 7.62; cf. 5.38 : ε  ̣[  ̣]η(  ) Πτολεμ(αίου) prev. ed.
^ 7. BL 1.188 : prev. ed.
^ 8. BL 1.188 : Δ[  ̣  ̣  ̣  ̣]η̣(  ) Α[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.