Papyri.info

sign in

p.grenf.2.81 = HGV P.Grenf. 2 81 = Trismegistos 22636



DDbDP transcription: p.grenf.2.81 [xml]

AD 403 Hermoupolis Magna

r
μετὰ τὴν ὑ(*)πατείαν τῶν δεσποτῶν ἡμῶν
Ἀρκαδίου καὶ Ὁνωρίου τῶν αἰωνίων Αὐγούστων
Παῦνι α.
Αὐρήλιοι Βίκτωρ Σευήρου καὶ Κόλλουθος
5Μεσουήριος ἀμφότεροι ἀ[π]ὸ Ἀντινόου
πόλεως τῆς λαμπροτάτης κεφαλαιωταὶ τοῦ(*)
ἡγεμονικο[ῦ] πολυκώπου τοῦ ὑπὸ
Ἀπίωνα ἀρ[χι]κυβερνήτην Αὐρηλίῳ
Σεινούθῃ [Βίκ]τορος ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως
10καταμένο[ντι] ἐν Πανὸ[ς] πόλει ἐρέτῃ τοῦ
αὐτοῦ πολυκ[ώ]που χαίρ[ει]ν. δέδωκας
κατὰ τὴν συ[ν]ήθειαν το[ῦ σ]οῦ πατρὸς
[τ]οὺς συμπ[εφ]ωνη[μέν]ους μι[σ]θοὺς
ὑπὲρ ἰ(*)δ[ί]ας σου [κεφ]αλῆς [κανόν]ος τῆς παρελθού-
15σης π[ρώτης] ἰνδι[κτίονος] χωρ[ο]ῦντας
εἰς να[υστιλε]ίαν(*) τ[οῦ αὐτοῦ] πωλ[υ]κώπου(*)
τῷ τὴ[ν ἀντὶ] σοῦ χ[ώραν ἀπ]οπληροῦντι,
καὶ διὰ τ[οῦτο τ]αύτην τ[ὴν ἀπ]οχὴν ἐξεδό[μ]εθά
σοι ε[ἰς ἀσφ]άλειαν [κυρί]αν καὶ βεβαία[ν],
20καὶ ἐπ[ερ(ωτηθέντες) ὡ]μολ(ογήσαμεν). [Αὐρή]λιος Βίκτωρ [Σευήρ-]
ου ἐ[ξέδωκ]α τὴ[ν ἀπ]οχὴν ὡς πρ[όκ(ειται)].
Αὐρ[ήλιος Κόλλουθος Με]σουῆρις(*) ὁ π[ρ]οκείμενος ἐξ[έδω-]
[κα τὴν ἀποχὴ]ν ὡς πρόκειται.
v
ἀποχὴ Κολλούθου καὶ Οὐίκτορος κεφαλαιω(τῶν) τοῦ(*) πολυκώπου ἡ[γεμονικοῦ].

Apparatus


^ r.1. ϋπατειαν papyrus
^ r.6. BL 1.191 : κεφαλαιοτάτου prev. ed.
^ r.14. ϊδ[ι]ασ papyrus
^ r.16. l. ναυτιλίαν
^ r.16. l. πολυκώπου
^ r.22. l. [Με]σουήριος
^ v.1. BL 1.191 : κεφαλαιωτ(άτ)ου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.