Papyri.info

sign in

p.gur.8 = HGV P.Gurob 8 = Trismegistos 5871



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gur;;8

HGV: P.Gurob 8 [source] [xml]

Title Robbery of a Vineyard
Publications P.Gurob 8
More in series P.Gurob
Sel. Pap. II 334
C.Pap.Jud. I 21
Support/Dimensions Papyrus
Translations TUAT, N.F. 1 (2004), VII 20.; Kloppenborg, Tenants in the Vineyard (2006), S. 455-456
Origin Apollonias (Arsinoites)
More from Apollonias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 20. Aug. 210 v.Chr.
More from the period between 210 BCE and 209 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 5:19. Aug. 210 v.Chr.
Subjects Eingabe; Garten (Wein); Diebstahl; Trauben
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5871 [source]

Publications P. Gurob 8 (Smyly, J. Gilbart; 1921) = CPJ 1 21 (Tcherikover, Victor A.; 1957) = Sel. Pap. 2 334 (Hunt, Arthur S.; 1934)
Inv. no. Dublin, Trinity College Pap. number unknown
Date BC 210 Aug 20 (P04 or P05, year 12, Epeiph 09; cf. Clarysse)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00b - Apollonias[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.gur.8 [xml]

210 BC Gurob

r
(hand 2) (ἔτους) ιβ Ἐπεὶφ ι. ὑπ(όμνημα) Τεῶι βα(σιλικῶι) γρ(αμματεῖ).
(hand 1) [Ἄ]μωσις κωμογραμματεὺς Ἀπολλωνιάδος Τεῶι χαίρειν.
[το]ῦ δοθέντος ἡμῖν προσαγγέλματος παρʼ Ἡράκωντος τοῦ προεστη[κ]ότο[ς]
[τ]ῶν Π̣ειθ̣ο̣λ̣άου ὑποτέθεικά σοι τὸ ἀντίγραφον ὅπως εἰδῇς.
5⁦ vac. ? ⁩ ἔρρωσο ιβ Ἐπεὶφ θ.
[π]ροσ[ά]γγελμα Ἀμώσει κωμογραμματεῖ κώμης Ἀπολλωνιάδος π[αρὰ]
[Ἡ]ράκ[ω]ντος τοῦ προεστηκότος τῶν Πειθολάου. ἐπελθόντες [τῆι   ̣]
[το]ῦ Ἐ[π]εὶφ ἐπὶ τὸν παράδεισον τοῦ προγεγραμμένου Πειθολάου ὄ[ντα]
περὶ τὴν προγεγραμμένην κώμην Θεόφιλος Δωσιθέου Φιλιστίων [  ̣  ̣  ̣  ̣]
10καὶ Τίμαιος Τελούφιος οἱ τρεῖς Ἰουδαῖοι τῆς ἐπιγονῆς ἐξετρύγησ̣[αν]
ἀμ[π]έλους ι καὶ Ὥρου τοῦ φύλακος ἐκδραμόντος ἐπʼ αὐτοὺς κακ̣[οποιή-]
σα[ν]τες αὐτὸν ἔτυπτον εἰς ὃ ἔτυχον μέρος τοῦ σώματος καὶ ἀφεί[λον-]
το [ἀμ]πελουργικὸν δρέπανον. τυγχάνουσι δὲ οἱ προγεγραμένοι(*) ληισ[ταὶ](*) [ἐν]
Κε[ρ]κεοσίρει κατοικοῦντες ἰκάζω(*) δὲ τὰ τετρυγημένα εἰς οἴνου με(τρητὰς) ϛ̣. v
(ἔτους(?)) ι̣β̣ Ἐ̣π̣ε̣ὶ̣φ̣ ι̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣
ἀμ(πελῶνος) Πειθολάου τετρυ-
γημένου
βα(σιλικῶι) γρ(αμματεῖ)
Τεῶι

Apparatus


^ r.13. l. προγεγραμμένοι
^ r.13. l. λῃσ[ταὶ]
^ r.14. l. εἰκάζω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.