Papyri.info

sign in

p.hamb.1.58 = HGV P.Hamb. 1 58 = Trismegistos 5131



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.hamb;1;58

HGV: P.Hamb. 1 58 [source] [xml]

Title Unterschriften einer Sechszeugenurkunde (Getreidedarlehen)
Publications P.Hamb. 1 58
More in series P.Hamb.More in series P.Hamb., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 13. Jan. 83 v.Chr.
More from the period between 83 BCE and 82 BCE
Subjects Vertrag; Darlehen; Getreide; Sechszeugenurkunde
Images http://resolver.sub.uni-hamburg.de/goobi/HANSh784...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5131 [source]

Publications P. Hamb. 1 58 (Meyer, Paul M.; 1924)
Inv. no. Hamburg, Bibliothek gr. 85
Date BC 83 Jan 13 (year 34, Tybi 03)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.hamb.1.58 [xml]

84/83 BC ?

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [Ἡλ]ι̣[ό]δω̣ρ̣[ος] Ζήνωνος ὁ̣μ̣ο̣λ̣ο̣γῶ δεδα̣νῆσθαι(*) τὰς τέσσ[α]ρας δίμοιρον [ἀρτάβας]
τ̣ῶ̣ν πυρῶν ἐφʼ ἡμιολίαι [κα]ὶ̣ τ̣έθημαι τὴν συνγραφὴν κ̣υρίαν παρ̣ὰ̣ [Ἡρακλείδηι].
Ἀπολλόδοτος ἷς(*) τῶν μ[αρ]τ̣ύρ[ω]ν ἔγραψα ὑπὲρ Ἡλιοδώρου ἀξιωθ̣[εὶς παρʼ αὐτοῦ]
διὰ τ̣ὸ̣ φασκω̣ν(*) γράμ[μ]ατα μ̣ὴ ἐπίστασθαι.
5(hand 2) Ἀ̣γ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣μ  ̣  ̣  ̣  ̣ειου ὁμολογῶ ἐνγεγυῆστα[ι](*)[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
κ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ [ὡς πρόκει]τ̣αι.
(hand 3) Ἡρακλείδης ἔχω κυρ[ίαν].
(hand 4) ἔτους λδ Τῦβι γ κα̣τεχώρισεν εἰς ἀναγρα(φὴν) δά(νειον) πυ(ροῦ) ἀρ(ταβῶν) δ δι[μοίρου . σὺν]
τῆι ἡμιολίαι ἀπόδοσις Ἐπεὶφ τοῦ αὐτοῦ (ἔτους). v
(hand 5) δάνειον πυ(ροῦ) ἀρ(ταβῶν) δ 𐅷̣ ἐφʼ ἡ̣μ̣ι̣ο̣[λίαι]
Ἡλιοδώρου πρὸς Ἡλιόδωρ[ον],
ἔγγυ̣ο̣ς̣   ̣  ̣  ̣ελ̣λ̣ης.

Apparatus


^ r.1. l. δεδανεῖσθαι
^ r.3. l. εἷς
^ r.4. l. φάσκειν
^ r.5. l. ἐγγεγυῆσθα[ι]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.