DDbDP transcription: p.hamb.3.231 [xml]
AD 566? Antinoopolis
r
† Κωνσταντῖνος Καλλινίκου σιγγ(ουλάριος) τῷ ἀδελφῷ Διοσκόρῳ Ἀπολλῶτος ἀπὸ Ἀφροδ(ίτης). ἐδεξάμην καὶ
ἐπληρώθην παρὰ σοῦ τοῦ τρίτου σου μέρους τοῦ γραμματίου τοῦ γεναμένου τῷ ἐμῷ πατρὶ παρὰ
Ἀπολλῶτος καὶ Σενούθου τῶν μακαριωτ(άτων)· καὶ εἰ εὑρεθείη ποτὲ καιρῷ τὸ αὐτὸ γραμμάτιον, ἄκυρον
ἔσται καὶ ἀνί(*)σχυρον πανταχοῦ προφερόμενον ὑ(*)πὲρ τοῦ τρίτου σου μέρους παρʼ οἱουδήποτε προσώπου. καὶ διὰ τὸ
5ἐμὲ ἀπηλλάχθαι πρὸς σὲ περὶ τούτου καὶ πεπληρῶσθαι ταύτην ἐθέμην σοι τὴν λύσιν κυρίαν οὖσαν καὶ
βεβαίαν μεθʼ ὑ(*)πογραφῆς ἐμῆς ὁλόγραφον χειρὶ ἐμῇ. ⳨ ἐγρ(άφη) Μεχεὶρ ⋮ κη̣ ἰνδ(ικτίωνος) ιδ. Κωνσταντῖνος
Καλλινίκου πεποίημαι τήνδε τὴν λύσιν ὡς πρόκ(ειται). δηλονότι τὸ δοθέν σοι παρὰ Καλλινίκου τοῦ
μακαριωτ(άτου) μου πατρὸς ἐντάγιον προσερ̣ ̣ ̣ ̣ ̣των ̣ ̣ ̣ ̣ ἄκυ̣ρον εἶναι καὶ ἀ̣ν̣ί(*)σ̣χ̣υρον π̣α̣ν̣τα̣χοῦ
προφερόμενον· ὁ αὐτὸς σεσημ(είωμαι). ((unintelligible)) v
10†̣ χ̣(ει)ρ̣(όγραφον) ̣ ̣γ̣ ̣α̣ ̣ γενόμενο̣[ν] π̣(αρὰ) Κ̣ω̣νσταντίνου τοῦ υ̣ἱ̣οῦ τ̣ο̣ῦ̣ μακα̣ρ̣ι̣ω̣τ̣(άτου) Καλλινίκου Ἀλεξάνδρου
[- ca.30 -] ̣ ̣ ̣ ̣ Καλλινίκῳ π(αρὰ) τοῦ
ἐ̣μοῦ πατρὸς τοῦ μακαριωτ(άτου) Ἀπολ̣λ̣ῶτος καὶ Σεν̣ο̣ύ̣θου Ἀπολλῶτος μακαριω̣[τ(άτου)]
̣ ̣ τὸ τρίτον μου μέρος ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ χειρογράφ(ου) τ̣ων ̣ ̣ ̣ωστουσιν.
† Κωνσταντῖνος Καλλινίκου σιγγ(ουλάριος) τῷ ἀδελφῷ Διοσκόρῳ Ἀπολλῶτος ἀπὸ Ἀφροδ(ίτης). ἐδεξάμην καὶ
ἐπληρώθην παρὰ σοῦ τοῦ τρίτου σου μέρους τοῦ γραμματίου τοῦ γεναμένου τῷ ἐμῷ πατρὶ παρὰ
Ἀπολλῶτος καὶ Σενούθου τῶν μακαριωτ(άτων)· καὶ εἰ εὑρεθείη ποτὲ καιρῷ τὸ αὐτὸ γραμμάτιον, ἄκυρον
ἔσται καὶ ἀνί(*)σχυρον πανταχοῦ προφερόμενον ὑ(*)πὲρ τοῦ τρίτου σου μέρους παρʼ οἱουδήποτε προσώπου. καὶ διὰ τὸ
5ἐμὲ ἀπηλλάχθαι πρὸς σὲ περὶ τούτου καὶ πεπληρῶσθαι ταύτην ἐθέμην σοι τὴν λύσιν κυρίαν οὖσαν καὶ
βεβαίαν μεθʼ ὑ(*)πογραφῆς ἐμῆς ὁλόγραφον χειρὶ ἐμῇ. ⳨ ἐγρ(άφη) Μεχεὶρ ⋮ κη̣ ἰνδ(ικτίωνος) ιδ. Κωνσταντῖνος
Καλλινίκου πεποίημαι τήνδε τὴν λύσιν ὡς πρόκ(ειται). δηλονότι τὸ δοθέν σοι παρὰ Καλλινίκου τοῦ
μακαριωτ(άτου) μου πατρὸς ἐντάγιον προσερ̣ ̣ ̣ ̣ ̣των ̣ ̣ ̣ ̣ ἄκυ̣ρον εἶναι καὶ ἀ̣ν̣ί(*)σ̣χ̣υρον π̣α̣ν̣τα̣χοῦ
προφερόμενον· ὁ αὐτὸς σεσημ(είωμαι). ((unintelligible)) v
10†̣ χ̣(ει)ρ̣(όγραφον) ̣ ̣γ̣ ̣α̣ ̣ γενόμενο̣[ν] π̣(αρὰ) Κ̣ω̣νσταντίνου τοῦ υ̣ἱ̣οῦ τ̣ο̣ῦ̣ μακα̣ρ̣ι̣ω̣τ̣(άτου) Καλλινίκου Ἀλεξάνδρου
[- ca.30 -] ̣ ̣ ̣ ̣ Καλλινίκῳ π(αρὰ) τοῦ
ἐ̣μοῦ πατρὸς τοῦ μακαριωτ(άτου) Ἀπολ̣λ̣ῶτος καὶ Σεν̣ο̣ύ̣θου Ἀπολλῶτος μακαριω̣[τ(άτου)]
̣ ̣ τὸ τρίτον μου μέρος ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ χειρογράφ(ου) τ̣ων ̣ ̣ ̣ωστουσιν.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.