Papyri.info

sign in

p.harr.1.159 = HGV P.Harr. 1 159 = Trismegistos 35409



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.harr;1;159

HGV: P.Harr. 1 159 [source] [xml]

Title Private Letter
Publications P.Harr. 1 159
More in series P.Harr.More in series P.Harr., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Translations O’Callaghan, Cartas (1963), 42
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date V - VI
More from the period between 401 CE and 600 CE
Subjects Brief (privat); Phoibammon an Philoxenos; christlich; Aufträge für die Landwirtschaft
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35409 [source]

Publications P. Harris 1 159 (Powell, J. Enoch; 1936)
Inv. no. Birmingham, Cadbury Research Library P. Harris 191 c
Date AD 400 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.harr.1.159 [xml]

V/VI spc ?

v
☧ ἦλθεν ὁ καιρὸς τῆς καταβολῆς. φρόντισον οὖν μὴ ἀμελήσῃς, ἵ(*)να μοὶ(*) ὀχλήσῃς ἐνταῦθα,
καὶ μὴ ἀνέλθῃς ἐς τὴν πόλιν [πρὶν ἂν ποιήσῃς] τὴν καταβολήν, καὶ μὴ
ὡς ἐς(*) ἡμᾶς ἀσχεμονῆσαι(*) ὁ δὲ σταρ  ̣  ̣  ̣  ̣ησιν τοῦ γεούχου καὶ τοῦ βοηθοῦ. ποίησόν
τινα δύο μουείων χόρτου \ἐνεχθῆναι/ τοῦ ζῴου ταχέως. φρόντισον δὲ τὰ επετε(*) ὁλοκότ’τινα
5τοῦ τέκτονος τεμ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] r
(hand 2) λαβὲ καὶ τὸν σῖτον τοῖς πε  ̣  ̣ οἶδες(*) ὅτι ὁ κόμες ἀπεσ  ̣  ̣  ̣  ̣ν   ̣  ̣ τὸν σῖτον
μαλεου Κλέωνος μὴ ἀμελήσῃς Traces
(inverse) † ἐπίδ(ος) τῷ θαυμασίῳ κυρ(ίῳ) Φιλοξένῳ, π(αρὰ) (hand 3) Φοιβάμμωνος

Apparatus


^ v.1. ϊνα papyrus
^ v.1. l. μὴ
^ v.3. l. ε<ἰ>ς
^ v.3. l. ἀσχημονῆσαι
^ v.4. l. πέ<ν>τε
^ v.4. ολοκοτ’τινα papyrus
^ r.1. l. οἶδας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.