Papyri.info

sign in

p.harrauer.33 = HGV P.Harrauer 33 = Trismegistos 58205



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.harrauer;;33

HGV: P.Harrauer 33 [source] [xml]

Title Registro di pagamenti del συντάξιμον (in un quartiere ebraico ?)
Publications P.Harrauer 33
More in series P.Harrauer
Support/Dimensions Papyrus
Translations TUAT, N.F. 1 (2004), VII 44
Origin Ptolemais Euergetis (?) (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (?) (Arsinoites)
Material Papyrus
Date nach 28. Sept. 15 (Jahr unsicher)
More from the period after 15 CE
Date nach 27. Sept. 37 (Jahr unsicher)
More from the period after 37 CE
Date nach 27. Sept. 41 (Jahr unsicher)
More from the period after 41 CE
Commentary Rückseite: Demotisch. Alternativdatierungen: nach 27. Sept. 37; nach 27. Sept. 41. Zur Datierung vgl. Z. 109 mit Anm.
Print Illustrations Tafel 15-17
Subjects Register; Liste; Steuer (Kopfsteuer, syntaximon); Juden
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003564...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 58205 [source]

Publications P. Harrauer 33 Ro (Messeri Savorelli, Gabriella; 2001) = Römisch-Byzantinische Ägypten p. 81 [with erroneous inv. no. D 10102] descr. (Jelínková-Reymond, Eva A. E.; 1983)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek D 10103 a-b Ro; Vienna, Nationalbibliothek D 10014 Ro;
Reuse Type blank side reused by: 56053
Date AD 41 Sep 27 after?; or AD 15 Sep 28 after?; or AD 37 Sep 27 after?
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.harrauer.33 [xml]

I spc Ptolemais Euergetis?

FrA,1
Πτολ(εμαῖος) Δωσθ(οῦ) η
Γλαυκ(ίας) Θηδᾶτο(ς) η
Θηδᾶς Γλαυκ(ίου) η
Βήβη(ς) Πτολ(εμαίου) η̣
5Τηφ(  ) ὃς καὶ Λεοννᾶτ(ος)
Λεοννά(του) ιβ
Θέων Ζωί(λου) η
Νίκω(ν) Ἰωσήπ(ιος) ιβ
Φίλω(ν) Πετεοῦτ(ος) ιβ
10Πάπο̣(ς) Ἰσάκε̣(ως) ιβ
Πάπο(ς) Θηδᾶτο(ς) η
Δροπί(δης) Πτολ(εμαίου) η
Πτολ(εμαῖος) Ἰακοῦβ(ου) η
Τεύφιλο(ς) Ἰσάκεω(ς) η
15Ζηνᾶς ὁμ(οίως) δ̣
Πολέμω(ν) Λ̣  ̣  ̣  ̣ο̣(  ) η̣
Σώπ̣α̣(τρος) ὁμ(οίως) δ
Ἰάκουβ(ος) Δωσθ(οῦ) δ
Ἀγήνω(ρ) Δωσθ(οῦ) ιβ
20Δωσθ(ῆς) Ἀγήνορο(ς) ιβ
Ἀ[π]ολλώ(νιος) ὁμ(οίως) δ̣
Ἁρπαμο(ῦς) Ἰσάκε[ω(ς) ⁦ -ca.?- ⁩]
Γαλάτη(ς) Ὠφ(  ) δοῦλ(ος) [  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrA,2
25Ῥόδιπ(πος) Πλουτάρχ(ου) δ
Ἀλέξ(ανδρος) Νικαίου δ
Πέταλο(ς) Ἀρχίπ(που) δ
Σα̣  ̣βίω(  ) Στράτω(νος) δ
Μενέλ(αος) Στράτω(νος) δ
30Στράτω(ν) Φίλω(νος) δ
Σέλευκ(ος) Φίλω(νος) δ
Σθενιδ(  ) Ζ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] η
Ζωί(λος) [  ̣  ̣  ̣]λ̣[  ̣  ̣  ̣] δ
Σαμ̣βαθίω(ν) Λ̣  ̣  ̣(  ) η
35Θεόδω(ρος) Λυσᾶτο(ς) η
Φίλω(ν) Σωστρά(του) ιβ
Πλουτ(ίων) Ἰσάκεως η
Ἰσὰκ Πλουτίω(νος) η
Σαμβαθ(ίων) Πτολ(εμαίου) η
40Πτολ(εμαῖος) Μενελ(άου) κ χ(αλκοῦς) β
Πυθίω(ν) Αἰνέου ιβ
Πτολ(εμαῖος) Κεφάλο(υ) ιϛ̣
Ε̣ὔβιο̣(ς) Σαμβα[θί]ω̣(νος) ι̣β̣
Ἀρ̣χ[ί]δ(αμος) Νίλ[ο](υ) ιβ χ(αλκοῦς) β
45Ἰάκ[ου]β̣(ος)   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ι̣β χ(αλκοῦς) β̣
[  ̣]α  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] χ(αλκοῦς) β
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] μδ χ(αλκοῦς) β
[⁦ -ca.?- ⁩ χ(αλκοῦς)] β
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrA,3
Σαμβα̣[θίω(ν)] Εὐκτη(  ) χ(αλκοῦς) β
50Σαμβαθίω(ν) Δωσθ(οῦ) χ(αλκοῦς) β
Ἰωσῆ(π) ὁμ(οίως) χ(αλκοῦς) β
Δ̣ωρίω(ν) Πετεοῦτο(ς) χ(αλκοῦς) β
Σ[αμβα]θίω(ν) Μενελ(άου) χ(αλκοῦς) β
Σώστρα(τος) Ἀγγίω(νος) χ(αλκοῦς) β FrB,1
⁦ -ca.?- ⁩ FrB,2
55[  ̣  ̣]  ̣αθ(  ) Εὐκτή(μονος) δ
[Ἰ]άκουβ(ος) ὁμ(οίως) ιβ
Θεόδωρο(ς) Ἀλεξάνδρο(υ) ιβ
Ζήνων Σίμωνο(ς) δ
Ψωσφη(  ) δοῦλ(ος) Λάγο(υ) η
60Σαμβαθίω(ν) Φιλώτο(υ) η
Αἰγιε̣(ὺς) Ἀλεξάνδρο(υ) δ
Θέων Θέωνος δ
Ἁροβρωοῦς Π̣[  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ξ̣ο(υ) χ(αλκοῦς) β
Ξ̣  ̣  ̣  ̣φ̣ω̣(  ) Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣ά̣(νδρου)   ̣[  ̣  ̣]  ̣χ(  ) χ(αλκοῦς) β
65[  ̣  ̣  ̣  ̣]ξω̣(  ) Ῥ̣ο̣δί̣[π(που) ⁦ -ca.?- ⁩] δ
[Ἀλέξ]ανδ(ρος) Κεφαλ[  ̣  ̣  ̣] ιβ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣] ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB,3
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
70Ξ̣άνθ(ος) [⁦ -ca.?- ⁩]η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[Π]τολ̣(εμαῖος) Ἰσιδ[ώ]ρ̣[ο(υ) ⁦ -ca.?- ⁩] ιβ
Πέταλο(ς) Ε[ὐ]μ̣ήλ(ου) ιβ
[  ̣]  ̣ξεμω(  ) Σωστρά(του) ιβ
Δωρίω(ν) Παπεῖτο(ς) η
75Πτολ(εμαῖος) Ἀλέξα(νδρου) δ
Σώπατρο(ς) Ἡρᾶτ[ο](ς) ιβ
Τρύφω(ν) Ἀλεξά(νδρου) ιβ
Φίλητο(ς) Δ̣ι̣δ̣υ̣μ̣ί̣(ωνος) με(  ) ιβ
Φανία̣(ς) Θ[η]δᾶτος η
80Πτολ(εμαῖος) Ξ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] η
[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB,4
Νικόλας Αἰνήου δ
Πτολ(εμαῖος) Ἱππάλο(υ) η
Πέταλο(ς) ὃς κ(αὶ) Ἀλέξα(νδρος) ὁμ(οίως) μδ χ(αλκοῦς) β
85Σώπατρο(ς) Ἰωσήπο(υ) κ
Στράτω(ν) Ἰσάκεως λϛ
Σῶσεις Μναο̣ῦ̣τ̣(ος) κ
Ῥόδιππο(ς) Θηδᾶτ(ος) μδ
Παπεῖς Δωρίω(νος) η
90Ἰσὰκ ὃς κ(αὶ) Διοφάνη(ς) Ἀπ̣ο̣λ̣  ̣  ̣τρο(υ) ιϛ
Πτολ(εμαῖος) Αἰνήου δ
Πτολ(εμαῖος) Θεοδώρο(υ)   ̣
Ἰάκουβ(ος) Πειθολ(άου) η̣
Ἰσάκιος Θεοδώ(ρου) κδ
95[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB,5
[  ̣  ̣  ̣]  ̣πο(  ) Τήρου(ς) κδ χ(αλκοῦς) β
[Ἰσ]ά̣κις Θηδᾶτο(ς) η
Πυρρίω(ν) Σίμωνο(ς) μδ χ(αλκοῦς) β
Πρόταρχο(ς) Δωρίωνο(ς) μδ χ(αλκοῦς) β
100Φιλ  ̣  ̣  ̣  ̣(  ) δούλ(ος) Μεγίστη(ς) ιβ
Λεύκιο(ς) Ἀντιπάτρο(υ) κ χ(αλκοῦς) β
Θεόδωρο(ς) Στράτω(νος) η
Ἰσάκις Δωσθ(οῦ) ιβ
Θετσ̣ᾶς Νικολάο(υ) β (τριώβολον)
105Ι  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ Ἰ̣ά̣σ̣ο̣νος β (τριώβολον)
Δωσθ(ῆς) Ἰ̣α̣κούβ(ου) μδ χ(αλκοῦς) β
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣αν̣  ̣(  ) - ca.9 -β(  ) μδ χ(αλκοῦς) β
- ca.24 - κα (τριώβολον)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB,6
β (ἔτους) μη(νὶ) Σεβαστῶι
110λ Ἑρμίας Ἡρακλείδο(υ) μδ χ(αλκοῦς) β
Κράτερο(ς) Σηράμβο(υ) η (τριώβολον)
Τρύφω(ν) Εὔφριο(ς) κϛ̣ (διώβολον)
Ἡρᾶς Πτολ(εμαίου) κϛ̣ (διώβολον)
Σώστρα(τος) Ἀγγίωνο(ς) α χ(αλκοῦς) β
115Ἰσάκις Προτάρχ(ου) α χ(αλκοῦς) β ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α
Θεό̣δ̣ωρ̣ο̣(ς) Π̣ειθολ̣άο̣(υ) α̣ χ̣(αλκοῦς) β̣ ὑ̣ικ(ῆς) (δραχμὴν) α
Θε̣  ̣  ̣  ̣η̣(  ) ὁς κ(αὶ) Φιλω̣(  ) Ἀλεξά(νδρου) α̣ [χ(αλκοῦς)] β ὑ̣ι̣κ(ῆς) (δραχμὴν) α̣
Ἰάκουβ(ος)   ̣  ̣  ̣( ) α̣ χ̣(αλκοῦς) [β] ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α
Σαμβαθί[ω(ν)] Ἰ̣α̣κ̣  ̣  ̣  ̣ α̣ [χ(αλκοῦς) β] ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α
120[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ ὑ̣ι̣κ̣(ῆς) (δραχμὴν) α
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.