Papyri.info

sign in

p.heid.kopt.10 = HGV P.Heid. Kopt. 10 = Trismegistos 832294



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid.kopt;;10

HGV: P.Heid. Kopt. 10 [source] [xml]

Title Personal Letter
Publications P.Heid. Kopt. 10
More in series P.Heid. Kopt.
Inv. Id P.Heid. Inv. Kopt. 125
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Anfang (?) VIII
More from the period between 701 CE and 725 CE
Commentary Koptisch.
Print Illustrations Tafel XIV
Subjects Brief (privat); Grüße
Images https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_kopt_125...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.heid.kopt.10 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces ⲛ
Traces[⁦ -ca.?- ⁩]ⲇⲓⲇⲟⲩ(*) ⲙⲙⲟⲟⲩ   ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]1.ⲕⲱ ⲡⲉϥϩⲟ ϩⲓϫⲱⲟⲩ ϩⲛ ⲥ̣ⲩⲛⲁⲣⲥⲓⲥ̣(*) ⲛ̣ⲓ̣ⲙ
[⁦ -ca.?- ⁩]1.ⲛⲁⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ · ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ
5[⁦ -ca.?- ⁩]ⲕ̣ⲱ ⲡⲉⲩ̣ϩⲟ ϩⲓϫⲛ ⲧⲁϩⲁϭⲉⲟⲛ
[⁦ -ca.?- ⁩] ⲅ̣ⲁⲣ(*) ϫⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲉⲗⲉⲩⲉ(*) ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲩ
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ(*) ⲛⲧⲉⲧⲛⲑⲉⲟⲧⲓⲙ(ⲏ)ⲧ(ⲟⲥ)(*) ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ-
[⁦ -ca.?- ⁩ ⲉⲧⲟⲩ]ⲁ̣ⲁⲃ · ⲉⲓⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ ⲅⲁⲣ(*) ⲛϩⲏⲧⲟⲩ †

Apparatus


^ 2. i.e. Greek διδόναι
^ 3. i.e. Greek σύναρσις
^ 4. · papyrus
^ 6. i.e. Greek γάρ
^ 6. i.e. Greek κελεύειν
^ 7. i.e. Greek ἀσπάζεσθαι
^ 7. i.e. Greek θεοτίμητος
^ 8. · papyrus
^ 8. i.e. Greek γάρ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.