Papyri.info

sign in

p.heid.kopt.14 = HGV P.Heid. Kopt. 14 = Trismegistos 832298



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid.kopt;;14

HGV: P.Heid. Kopt. 14 [source] [xml]

Title Letter from Zacchaeus’ Son to Philippos
Publications P.Heid. Kopt. 14
More in series P.Heid. Kopt.
Inv. Id P.Heid. Inv. G. 141 verso
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VII - VIII
More from the period between 601 CE and 800 CE
Commentary Koptisch. Rückseite: VBP IV 97.
Print Illustrations Tafel XVIII
Subjects Brief; Frau freigelassen; Datteln; Geld; Kamele
Images https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_141...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.heid.kopt.14 [xml]

† ⲡϣⲉ ⲛⲍⲁⲭⲁⲓⲟⲥ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ(*) ⲛⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ ϫⲉ <ⲉ>ⲡⲓⲇⲏ(*) ⲁⲕⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ(*) ⲙ-
ⲙⲟⲓ(*) ⲁⲓ(*)ⲕⲁ ⲧⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲧⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ ⲛ-
ⲃⲉⲉ̣ⲛⲉ ⲉ̣ϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲡⲁⲕϥ ⲙⲙⲟⲛ <ⲁ>ⲁⲛⲑⲉⲛⲁ̣ⲥ̣ⲉ ϥⲓ ⲛⲟⲩϥ ⲁϥⲕⲁ
ⲛⲱⲛⲉ ⲛ̣ⲉ̣ⲩⲁϣⲉ ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲟⲩⲥⲉ ⲟⲩⲛ(*) ⲙⲁⲣⲉⲟⲩⲛⲁϩ̣ⲃ̣ ⲉⲓ(*) ⲉⲡⲕⲁϩ∶ ⲁⲩⲱ
5ϣⲁⲣⲉⲛ̣ϭ̣ⲁⲙⲟⲩⲗ ⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩϣⲟⲩⲉⲓⲧ ϣⲁⲩⲉⲓ ⲉⲣⲏⲥ ⲛⲥⲉⲥⲧⲣⲉⲫⲉ̣(*)
ⲙⲙⲟ̣ⲩ∶ ⲟⲩϫⲁⲓ(*) ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ †

Apparatus


^ 1. ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ 1. l. ἐπειδή
^ 1. l. παρακαλεῖν
^ 1-2. |ⲙⲟⲓ̈ papyrus
^ 2. ⲁⲓ̈ⲕⲁ papyrus
^ 4. l. οὖν
^ 4. ⲉⲓ̈ papyrus
^ 5. l. στρέφειν
^ 6. ⲟⲩϫⲁⲓ̈ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.