Papyri.info

sign in

p.heid.11.499 = HGV P.Heid. 11 499 = Trismegistos 957783



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;11;499

HGV: P.Heid. 11 499 [source] [xml]

Title Anweisung des Klostervorstehers
Publications P.Heid. 11 499
More in series P.Heid.More in series P.Heid., vol. 11
Inv. Id Ann Arbor, Michigan University, Library, P.Mich. Inv. 3980f V
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bawit (Hermopolites)
More from Bawit (Hermopolites)
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Koptisch. Rückseite: P.Heid. XI 498.
Print Illustrations Tafel XXXI
Subjects Anweisung; Übergabe; Wein; Fischsoße
Images https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-16024/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.heid.11.499 [xml]

⳨
† ⲡⲉⲛⲉⲓ(*)ⲱⲧ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ(*) ⲙⲡϥϣⲏⲣⲉ ⲁⲡⲁ ⲡⲉⲧⲣⲉ
ⲡⲟⲓⲕ(ⲟⲛⲟⲙⲟⲥ)(*) ϫⲉ ⲧⲓ ⲥⲟ ⲛⲗⲁⲕⲟⲧⲉ ⲛⲏⲣⲡ ⲙⲛ ⲗⲁⲕⲟⲛ
ⲥⲛⲁⲩ ⲛϫⲓ(*)ⲣ ⲛⲉⲣⲱⲙ ⲡⲟⲩⲁⲛ ⲛⲉϣⲟⲟⲥ
5ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧⲥ̣ⲩ̣ⲛⲏⲑ̣ⲓⲁ(*). μ(ηνὸς) Φ(α)ω(φι) κδ ἰνδ(ικτίωνος) ι(*)ε. †

Apparatus


^ 2. ⲡⲉⲛⲉⲓ̈ⲱⲧ papyrus
^ 2. ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ 3. i.e. Greek οἰκονόμος
^ 4. ⲛϫⲓ̈ⲣ papyrus
^ 5. i.e. Greek πρός
^ 5. i.e. Greek συνήθεια
^ 5. ϊε papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.