Papyri.info

sign in

p.heid.2.215 = HGV SB 6 9535 = Trismegistos 31108 = sb.6.9535



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;2;215

HGV: SB 6 9535 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 6 9535
More in series SBMore in series SB, vol. 6
P.Heid. II 215
Support/Dimensions Papyrus
Translations J. Seyfarth, APF 16, 1958, S. 154
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte III
More from the period between 226 CE and 275 CE
Subjects Brief (privat); Aurelius Harpokration an Aurelius Arsinoos; verschiedene Aufträge
Images https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_1756...
Images https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/P.Heid._II/215...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31108 [source]

Publications SB 6 9535 (Kiessling, Emil; 1963) = P. Heid. Gr. 2 215 (Seyfarth, J.; 1958) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 16 (1958), p. 154 (Seyfarth, Jutta; 1958)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 1756 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 142540
Date AD 225 - 275
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.heid.2.215 [xml]

III spc Tebtynis
[Reprinted from: sb.6.9535] SB 6 9535

Αὐρήλ(ιος) Ἁρποκ[ρατ]ίων Αὐ̣ρηλ(ίῳ) Ἀρσι-
νόῳ̣ τῷ υἱῷ̣ πολλὰ χαίρειν·
πάντως ἄνελθε τῇ ιβ̣ τῷ ἱπ-
πικῷ καὶ ποίησον ἡμῖν ψωμία·
5ἀνερχόμενος ἀνένεκκον(*) αὐτά·
πέμψις(*) δὲ ἀνυπερθέτω̣ς ὄν[ον]
καὶ σάκκον καὶ Πακῦσιν διὰ
νυκτός, ἵνα τὴν αὐτὴν κατέλ-
θῃ ὑπὸ σῖτον· καὶ ἐντάληθι(*)
10Πρωτᾶτι τῷ νιλοΰφῳ(*) πε̣ρὶ τῶν̣
ὀθων̣ίων(*) ἱμ̣[ατίων   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
σλϛ· μὴ ἀμε̣[λήσῃς ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. l. ἀνένεγκον
^ 6. l. πέμψεις
^ 9. l. ἔντειλαι, C. Balamoshev (via PN) : ἐν Ταλῆθι prev. ed.
^ 10. l. λινοΰφῳ
^ 11. l. ὀθονίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.