Papyri.info

sign in

p.heid.7.409 = HGV P.Heid. 7 409 = Trismegistos 35495



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;7;409

HGV: P.Heid. 7 409 [source] [xml]

Title Geschäftsbrief des Euangelos an seinen Vater
Publications P.Heid. 7 409
More in series P.Heid.More in series P.Heid., vol. 7
Inv. Id G 16853
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 2. Hälfte V
More from the period between 451 CE and 500 CE
Print Illustrations Tafel 22
Subjects Brief (geschäftlich); Euangelos an Leonides; Ratschlag; Sohn an Vater; geschäftlich; Schiffer
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00009709...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35495 [source]

Publications P. Heid. Gr. 7 409 (Papathomas, Amphilochios; 1996)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 16853
Date AD 450 - 499
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.heid.7.409 [xml]

V spc? ?

τῷ δ̣ε̣σ̣π̣ότῃ μου πατρὶ Λε̣ω̣ν̣ί̣δ̣ῃ̣ Εὐάγγελος. περὶ τῶν ναυτῶν μὴ προσποιηθῇς· καὶ γὰρ πέρυσι φανε-
ρὸς τύπος δέδοται καὶ ἔστιν κ̣υ̣ρω̣θ̣ε̣ὶ̣ς̣ ἐν το(*) λογιστηρίῳ· καὶ γὰρ ὅρκος ἐδόθη καὶ παρὰ̣ ἄ̣λλον(*) ναυτο͂ν(*) καὶ Ἀλεξάνδρου
ἐν τῇ ἐκλη[σ]ί̣ᾳ(*) πέρυσι. καταξίωσον δὲ μετὰ σπουδῆς λαβῖν(*) τὸν χρύσινον, ὃν δέδο̣κα̣ς(*) Πέ̣τρῳ· καὶ γὰρ οὐκ ἔχις(*) πρᾶ-
γμα πρὸς γραμμα̣τέα· σῖτον   ̣τ̣εδ̣ω̣σεαν θελήσῃ π̣έμψε(*), ἔχι(*) σύμμαχον   ̣  ̣ γ̣ὰ̣ρ̣ Π̣αύλω σοὶ προσέχουσιν. μὴ ἀμε-
5λήσῃς λαβῖν(*) τὸν χρύσινον καὶ παρασκεύασον αὐτὸ̣ν̣ δ̣η̣λο͂σέ(*) μοι, τί χρὴ γ̣εν̣έσθαι· καὶ γὰρ οὐκ ἐνέσχοντο(*) οἱ ἀ̣πὸ τῆς
κώμης μερίσασθαι τὸν σῖτον Φοιβάμμωνος.

Apparatus


^ 2. l. τῷ
^ 2. l. ἄλλων
^ 2. l. ναυτῶν
^ 3. l. ἐκκλησίᾳ
^ 3. l. λαβεῖν
^ 3. l. δέδωκας
^ 3. l. ἔχεις
^ 4. l. πέμψαι
^ 4. l. ἔχει
^ 5. l. λαβεῖν
^ 5. l. δηλῶσαί
^ 5. l. ἠνέσχοντο

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.