p.heid.8.420 = HGV P.Heid. 8 420 = Trismegistos 47298

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;8;420

HGV: P.Heid. 8 420 [source] [xml]

Title	Buchführung eines Pfandleihers
Publications	P.Heid. 8 420 More in series P.Heid.More in series P.Heid., vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolis More from Herakleopolis
Material	Papyrus
Date	12. Okt. 201 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 201 BCE and 200 BCE
Date	6. Okt. 177 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 177 BCE and 176 BCE
Commentary	Alternativdatierung: 6. Okt. 177 v.Chr. Rückseite von P.Heid. 420 C: P.Heid. VIII 421.
Mentioned Dates	Frag. A v 4:203 - 202 v.Chr. (?) Frag. A v 4:179 - 178 v.Chr. (?) Frag. B v 1:202 - 201 v.Chr. (?) Frag. B v 1:178 - 177 v.Chr. (?) Frag. B v 2:204 - 203 v.Chr. (?) Frag. B v 2:180 - 179 v.Chr. (?)
Print Illustrations	Tafeln 10 und 11
Subjects	Pfand; Darlehen
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_3903...
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_3904...
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_3905_b...
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_3923...
Images	https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/P.Heid._VIII/4...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 47298 [source]

Publications	P. Heid. Gr. 8 420 (Kaltsas, Demokritos; 2001)
Inv. no.	Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 3903 Ro; Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 3904 Ro; Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 3905 b; Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 3923; Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 3928 a
Reuse Type	other text(s) on the same object: 472990
Date	BC 177 Oct 6? ((P04 or P05)) or BC 201 Oct 12? ((P04 or P05))
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.heid.8.420 [xml]

ca. 201 or 177 BC Herakleopolis?

FrA,r
  ̣[  ̣]  ̣
Μεσορή
[⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣  ̣
5κ̣θ   ̣
  ̣  ̣
λ̣ FrA,v
[ -2-3- ]  ̣ω̣φει  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
π̣[ -1-2- ]  ̣τον τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἀπὸ π̣  ̣  ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ γ (ἔτους) (δραχμὰς) ψ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrB,r
ε ἔχει Τα̣οῦς ἐπ̣ὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.]
\εἰς τοῦτο   ̣ (δραχμὰς) μ/.
ϛ ἔχει Τανοῦπις ἐπ̣ὶ̣   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.]
ϛ ἔχει Φιλό̣θηρος ἐπ̣ὶ λε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.]
5εἰς τοῦτο ἔχω (ἔτους) ε Φαῶφ[ι ⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩·]
[Τῦ]β̣ι ιϛ ἔχω ἄλλας (δραχμὰς) σ̣ καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
Παχὼν ε̣ ἔχω ἄ̣[λλας (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.] FrB,v
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣σεν Ἀθήνιον (ἔτους) δ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ β (ἔτους) (δραχμὰς) Βτ̣ϙ̣  ̣ εἰς[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ Φαμενὼθ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμὰς(?)) Αυϙ̣β [⁦ -ca.?- ⁩] FrC,1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μα -2-3- ἐ̣πι̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣πὶ δίφρῳ σιδη(ρῷ) (δραχμὰς(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔχει ἄλλας (δραχμὰς) ρ.
5[ἐπαγ]ομένων β ἔχει μυρόπωλις ἐπ̣[ὶ]
[ -2-3- ]  ̣ου χόεσι πέντε καὶ ἡμίσε̣[ι (δραχμὰς)] σ̣·
[ -2-3- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ νέου ἔτους ἔχει ἐπ̣ʼ ἄ̣λλ[οι]ς
[χ]ό̣ε̣σ̣ι̣ κ̣α̣ (ἡμίσει(?)) ἄλλας (δραχμὰς) ω.
8aεἰ̣[ς] τοῦτο ἔχω Φαῶφι ϛ (δραχμὰς) σμ
8bκ̣α̣ὶ κβ ἔχω ἄλλας (δραχμὰς) υλβ.
[Θὼθ ⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει Ὀν]ό̣μασ̣το̣ς̣ ἐπὶ θεριστρίῳ (δραχμὰς) ρν.
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ἄλλα]ς̣ (δραχμὰς) ρ̣· [⁦ -ca.?- ⁩]γ [ἔ]χει ἄλλας (δραχμὰς) ρ.
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [μ]υρόπωλις Φαῶφι κβ
[⁦ -ca.?- ⁩] τόκ̣ο̣ν̣ (δραχμὰς(?)) λ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ Ἁ̣θὺ̣ρ̣ θ̣ Traces
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμὰς) Αφ
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣δ̣ο̣ι̣ς̣ (δραχμὰς) (δραχμὰς) Α
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣αὶ τόκο̣ν̣ αὐτῶ̣ν̣ (δραχμὰς) ρι
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ό̣κ̣ον Traces (δραχμὰς) σ̣ καὶ τὸν τόκον (δραχμὰς) ρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces τ̣[ὸ]ν τόκον̣ ⁦ vac. ? ⁩ (λοιπαὶ) ἀπὸ̣ Θὼθ τ[⁦ -ca.?- ⁩] FrC,2
κ̣α̣ὶ̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ιβ ἔχει Παρα̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἐπὶ ⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.]
ιδ(*) ἔχει Ἀπολλων[ι ⁦ -ca.?- ⁩](*) ἐπὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ θερίστῳ (δραχμὰς(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
5ιε ἔχει π̣α̣ραδιω  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κα ἔχει Ἀπολλ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐ̣π̣ὶ̣ λ̣ε̣κ̣άνῃ καὶ ε[⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.]
κ̣β̣ ἔ̣χ̣ε̣ι̣ Σωκράτ[ης ἐπὶ ⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.]
κγ ἔχει Δημήτρ[ιος](*)[ ἐπὶ ⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.]
10λ ἔχει ἄλλας (δραχμὰς) ρ[⁦ -ca.?- ⁩.]
Τετεῆτι̣ς ἐπὶ κ[⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.] FrD
[⁦ -ca.?- ⁩]ει̣α̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ⁦ -ca.?- ⁩]ιον ἐπὶ̣ δ̣ακτυλίωι (δραχμὰς) χ̣.
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ⁦ -ca.?- ⁩ ἐπὶ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣κ̣ῳ̣ (δραχμὰς) ρ̣· ἔχει ἄ̣λ̣λ̣[ας (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.] FrE
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ⁦ -ca.?- ⁩] ἐ[πὶ] ὀ̣θονίωι [(δραχμὰς)] ρ̣.
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣πὶ περιδεξιδ̣ίῳ (δραχμὰς) σ. FrF
Traces 1 line
2[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[ -2-3- ]εβι σεβιτίῳ [(δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.] FrG
ι ἔχε̣ι̣   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἐπὶ ⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.] FrH
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ⁦ -ca.?- ⁩] ἐπὶ σεβιτίῳ καὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμὰς) ⁦ -ca.?- ⁩.] FrI
Traces 1 line
2[⁦ -ca.?- ⁩ ἔχει ⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣[πὶ θ]ερισ̣τ̣ρίῳ (δραχμὰς) σ. FrJ
Traces 1 line

Papyri.info