DDbDP transcription: p.hels.1.18 [xml]
163 BC Herakleopolite
r
[παρὰ - ca.14 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπογράφομαι]
τὸν ὑπάρ̣χ̣[οντά μοι ̣ ̣ ̣ ̣]
ἔ̣ρ̣ημον ἐ[ν κώμηι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
τῆς Κάτ̣ω̣ τοπ̣αρ̣[χίας.]
ἀξιῶ̣ οὖ̣ν̣ ἐ̣ὰ̣ν̣ φα̣ί̣[νηται]
5καταχωρίσαι μου [τὴν]
ἀπογραφὴν παρὰ̣ [σοὶ]
ἐ̣ν̣ χ̣ρη̣μ̣α̣τ̣[ισμῶι ̣ ̣ ̣ ̣]
Traces
[εὐτύχε]ι̣
10(ἔτους) ιθ Θῶυθ ιζ v
Demotic 4 lines
[παρὰ - ca.14 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπογράφομαι]
τὸν ὑπάρ̣χ̣[οντά μοι ̣ ̣ ̣ ̣]
ἔ̣ρ̣ημον ἐ[ν κώμηι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
τῆς Κάτ̣ω̣ τοπ̣αρ̣[χίας.]
ἀξιῶ̣ οὖ̣ν̣ ἐ̣ὰ̣ν̣ φα̣ί̣[νηται]
5καταχωρίσαι μου [τὴν]
ἀπογραφὴν παρὰ̣ [σοὶ]
ἐ̣ν̣ χ̣ρη̣μ̣α̣τ̣[ισμῶι ̣ ̣ ̣ ̣]
Traces
[εὐτύχε]ι̣
10(ἔτους) ιθ Θῶυθ ιζ v
Demotic 4 lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.