DDbDP transcription: p.herm.69 [xml]
AD 412 Hermoupolis Magna
r
μετὰ τὴν ὑπατείαν τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Ὁνω̣ρίου
τὸ η καὶ Θεοδοσίο̣υ τ̣ὸ̣ γ τῶν αἰωνίων Αὐ̣γούστων, Π̣αχὼν ι.
Φλαυ̣είῳ(*) Ἑρμαίωνι τῷ λαμπροτάτῳ ἀπὸ δηφηνσ̣όρων
ἐπικειμένῳ τῇ κρηπῖδι περὶ Κλεοπάτρας(*)
5π(αρὰ) Αὐρηλίου Σύρου Ἀντᾶτος μη(τρὸς) Ταβώνιος ὡ̣ς (ἐτῶν) νε
οὐ̣λὴ δακτύλῳ λιχανῷ ἀριστερᾶς χειρὸς ἀρχιποτ̣α̣-
μίτου καταμένοντος ἐν Ἑρμουπόλει τῇ μεγάλῃ.
ὁμολογῶ πεπληρῶσθαι παρὰ σο̣ῦ τῶν μισθ̣ῶ̣ν̣
ναυβίων χειλίων(*) πεντήκοντα πέντε \ἥμισυ/ ἕ̣ω̣ς
10Π̣α̣χὼν δεκά̣τ̣η̣ς̣ ὀγδόης ἰνδικ(τίονος) ἐ̣π̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣
α̣ν Ἀ̣β̣ανῖν εἰς τὴν αὐτὴν κρηπῖδα, καὶ πρὸς
ἀσφάλειάν σου ἐξεδό̣μην σοι ταύτην τὴν
[ὁ]μ̣ολογίαν καὶ ἐπερωτ̣ηθεὶς ὡμολόγησα.
Αὐρήλιος Σῦρος Ἀντᾶτος ὁ προκείμενος
15π̣ο̣ταμίτης ἐξέδωκα τὴν̣ ὁμολογιων(*) πλη-
ρωθεὶς τῶν μισθῶν τῶν προκειμέν[ω]ν̣ ναυβίω̣[ν]
χειλί̣ων(*) πεντήκοντα πέντε 𐅵 ὡς πρόκειται.
Αὐρήλιο̣[ς ̣ ̣] ̣ ̣ ἀ̣δελφὸς Βησ̣α̣ρ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ ἔγραψα
ὑπὲρ αὐτο̣ῦ γράμμ̣α̣τ̣[α] μ̣ὴ̣ ε̣ἰδ̣ό̣τ̣ο̣ς̣ κα̣ὶ
20διʼ ἐμοῦ̣ ̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐγράφη. v
ὁμολογία Σύρου ἀρχι̣π̣[ο]τ̣α̣μ̣[ίτ]ο̣υ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τ̣ῶ̣ν̣ μι̣σ̣θ̣ῶ̣ν ναυβ(ίων), Ανε̣ 𐅵 ἕως Παχ̣ὼ̣ν̣ ι̣ ἰνδικ(τίονος).
μετὰ τὴν ὑπατείαν τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Ὁνω̣ρίου
τὸ η καὶ Θεοδοσίο̣υ τ̣ὸ̣ γ τῶν αἰωνίων Αὐ̣γούστων, Π̣αχὼν ι.
Φλαυ̣είῳ(*) Ἑρμαίωνι τῷ λαμπροτάτῳ ἀπὸ δηφηνσ̣όρων
ἐπικειμένῳ τῇ κρηπῖδι περὶ Κλεοπάτρας(*)
5π(αρὰ) Αὐρηλίου Σύρου Ἀντᾶτος μη(τρὸς) Ταβώνιος ὡ̣ς (ἐτῶν) νε
οὐ̣λὴ δακτύλῳ λιχανῷ ἀριστερᾶς χειρὸς ἀρχιποτ̣α̣-
μίτου καταμένοντος ἐν Ἑρμουπόλει τῇ μεγάλῃ.
ὁμολογῶ πεπληρῶσθαι παρὰ σο̣ῦ τῶν μισθ̣ῶ̣ν̣
ναυβίων χειλίων(*) πεντήκοντα πέντε \ἥμισυ/ ἕ̣ω̣ς
10Π̣α̣χὼν δεκά̣τ̣η̣ς̣ ὀγδόης ἰνδικ(τίονος) ἐ̣π̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣
α̣ν Ἀ̣β̣ανῖν εἰς τὴν αὐτὴν κρηπῖδα, καὶ πρὸς
ἀσφάλειάν σου ἐξεδό̣μην σοι ταύτην τὴν
[ὁ]μ̣ολογίαν καὶ ἐπερωτ̣ηθεὶς ὡμολόγησα.
Αὐρήλιος Σῦρος Ἀντᾶτος ὁ προκείμενος
15π̣ο̣ταμίτης ἐξέδωκα τὴν̣ ὁμολογιων(*) πλη-
ρωθεὶς τῶν μισθῶν τῶν προκειμέν[ω]ν̣ ναυβίω̣[ν]
χειλί̣ων(*) πεντήκοντα πέντε 𐅵 ὡς πρόκειται.
Αὐρήλιο̣[ς ̣ ̣] ̣ ̣ ἀ̣δελφὸς Βησ̣α̣ρ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ ἔγραψα
ὑπὲρ αὐτο̣ῦ γράμμ̣α̣τ̣[α] μ̣ὴ̣ ε̣ἰδ̣ό̣τ̣ο̣ς̣ κα̣ὶ
20διʼ ἐμοῦ̣ ̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐγράφη. v
ὁμολογία Σύρου ἀρχι̣π̣[ο]τ̣α̣μ̣[ίτ]ο̣υ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τ̣ῶ̣ν̣ μι̣σ̣θ̣ῶ̣ν ναυβ(ίων), Ανε̣ 𐅵 ἕως Παχ̣ὼ̣ν̣ ι̣ ἰνδικ(τίονος).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.