DDbDP transcription: p.herm.8 [xml]
IV spc ?
r
τῷ δεσπότῃ μου τιμιω̣[τ]ά̣τῳ καὶ εὐ̣λ̣αβ̣ε̣[σ]τάτῳ
Ἄπα Ἰωάννῃ Η̣[ ̣ ̣ ̣ Ἀ]βραὰμ
ἐ[ν κ(υρί)ῳ] Θ(ε)ῷ χαίρειν.
ὡς̣ κ̣α̣ὶ̣ πιστεύω ὅτι μ[έλε]ται μου καὶ τοῦ οἴκου
5μ̣ο̣υ̣ σ̣ο̣ι̣, εὐχα̣ρ̣[ιστῶ] τ̣ῇ σῇ θεοσεβείᾳ {σου}·
οὕτω κα̣ί σ̣ο̣υ τὸ ἱερὸν π̣ρ̣ό̣σ̣ω̣π̣ο̣ν̣
ἐν τῇ διανοίᾳ μου γίγνωσκέ με ἔχειν.
προσαγορεύω σου τοιγαροῦν τὴν εὐλάβειάν
{σου} δ̣ι̣ὰ τούτων μου τ̣[ῶν γ]ραμμάτων, παρα̣-
10κ̣α̣λῶν ὅπως μνημονεύῃς καὶ καμοῦ(*) τοῦ σε
προσκυνοῦντος καὶ π̣αντὸς τοῦ οἴκου μου
ἐ̣ν̣ α̣ἷ̣ς̣ ἀναπέμπεις̣ [ἀεὶ] καὶ μεθʼ(*) ἡμέραν
εὐχαῖς τῷ κυρίῳ(*) σωτῆρει(*) ἡμῶν.
πέποιθα γὰρ ὡς διὰ τῶ̣ν ἁγιοτάτων(*)
15σου εὐχῶν καὶ το̣ῦ̣ κ̣[α]μάτου τούτου
ἐν ᾧ ἐσμὲ̣ν̣ ἐλ̣ε̣υ̣θ̣ερωθῆναι καὶ
ἐπανελθεῖν πρὸς [ὑ]μᾶς. λ̣οιπόν, δ̣έ̣σπο-
τα, ἀληθῶς Θεοῦ̣ ἄνθρωπε,
καταξίωσον ἐ̣[ν] μνήμαις̣ ἔχειν
20ἡμᾶς. προσαγό̣ρ̣ευε παρʼ ἐμοῦ
πάντας τοὺς [σὺν] σοὶ κάμνοντας
ἀδελφούς. ὁ παντοκράτωρ
Θεὸ̣ς̣ διαφυλ̣άξῃ σε ἐπὶ
πολὺ̣ν χρό̣ν̣ο̣ν ἡμῖν
25τοῖς ἁμ̣αρτ̣ω̣λ̣οῖς, ἵνα
δ̣ι̣ὰ̣ τ̣ῶ̣ν̣ σ̣ῶ̣ν̣ ἁ̣γ̣ι̣ο̣τ̣ά̣τ̣ω̣ν̣(*)
ε̣ὐ̣χῶ̣ν̣ δι̣α̣σ̣ω̣σθῶμεν(*)
διὰ το̣ῦ̣ βίο̣υ̣. v
τῷ δεσπότῃ μου τιμιωτάτῳ καὶ εὐλαβ[εστάτῳ Ἄπα Ἰωάννῃ].
τῷ δεσπότῃ μου τιμιω̣[τ]ά̣τῳ καὶ εὐ̣λ̣αβ̣ε̣[σ]τάτῳ
Ἄπα Ἰωάννῃ Η̣[ ̣ ̣ ̣ Ἀ]βραὰμ
ἐ[ν κ(υρί)ῳ] Θ(ε)ῷ χαίρειν.
ὡς̣ κ̣α̣ὶ̣ πιστεύω ὅτι μ[έλε]ται μου καὶ τοῦ οἴκου
5μ̣ο̣υ̣ σ̣ο̣ι̣, εὐχα̣ρ̣[ιστῶ] τ̣ῇ σῇ θεοσεβείᾳ {σου}·
οὕτω κα̣ί σ̣ο̣υ τὸ ἱερὸν π̣ρ̣ό̣σ̣ω̣π̣ο̣ν̣
ἐν τῇ διανοίᾳ μου γίγνωσκέ με ἔχειν.
προσαγορεύω σου τοιγαροῦν τὴν εὐλάβειάν
{σου} δ̣ι̣ὰ τούτων μου τ̣[ῶν γ]ραμμάτων, παρα̣-
10κ̣α̣λῶν ὅπως μνημονεύῃς καὶ καμοῦ(*) τοῦ σε
προσκυνοῦντος καὶ π̣αντὸς τοῦ οἴκου μου
ἐ̣ν̣ α̣ἷ̣ς̣ ἀναπέμπεις̣ [ἀεὶ] καὶ μεθʼ(*) ἡμέραν
εὐχαῖς τῷ κυρίῳ(*) σωτῆρει(*) ἡμῶν.
πέποιθα γὰρ ὡς διὰ τῶ̣ν ἁγιοτάτων(*)
15σου εὐχῶν καὶ το̣ῦ̣ κ̣[α]μάτου τούτου
ἐν ᾧ ἐσμὲ̣ν̣ ἐλ̣ε̣υ̣θ̣ερωθῆναι καὶ
ἐπανελθεῖν πρὸς [ὑ]μᾶς. λ̣οιπόν, δ̣έ̣σπο-
τα, ἀληθῶς Θεοῦ̣ ἄνθρωπε,
καταξίωσον ἐ̣[ν] μνήμαις̣ ἔχειν
20ἡμᾶς. προσαγό̣ρ̣ευε παρʼ ἐμοῦ
πάντας τοὺς [σὺν] σοὶ κάμνοντας
ἀδελφούς. ὁ παντοκράτωρ
Θεὸ̣ς̣ διαφυλ̣άξῃ σε ἐπὶ
πολὺ̣ν χρό̣ν̣ο̣ν ἡμῖν
25τοῖς ἁμ̣αρτ̣ω̣λ̣οῖς, ἵνα
δ̣ι̣ὰ̣ τ̣ῶ̣ν̣ σ̣ῶ̣ν̣ ἁ̣γ̣ι̣ο̣τ̣ά̣τ̣ω̣ν̣(*)
ε̣ὐ̣χῶ̣ν̣ δι̣α̣σ̣ω̣σθῶμεν(*)
διὰ το̣ῦ̣ βίο̣υ̣. v
τῷ δεσπότῃ μου τιμιωτάτῳ καὶ εὐλαβ[εστάτῳ Ἄπα Ἰωάννῃ].
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.