Papyri.info

sign in

p.hib.1.69 = HGV P.Hib. 1 69 = Trismegistos 8219 = oxford-ipap.apis.1555



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.hib;1;69

HGV: P.Hib. 1 69 [source] [xml]

Title Letter of Asclepiades to Clitarchus
Publications P.Hib. 1 69
More in series P.Hib.More in series P.Hib., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 151
Translations White, Ancient Letters (1986), 29
Origin Herakleopolites (?)
More from Herakleopolites (?)
Material Papyrus
Date 23. Dez. 230 v.Chr.
More from the period between 230 BCE and 229 BCE
Subjects Brief; Asklepiades an Kleitarches (Bankier)
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8219 [source]

Publications P. Hibeh 1 69 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1906) = White, Light from ancient letters 29 (White, John Lee / ; 1986)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 41077
Date BC 230 Dec 23 ((P03), year 18, Hathyr 05)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Koites[destination]; Egypt, U20 - Ankyropolis (El-Hiba)[found]; Egypt[written]
Archive Kleitarchos banker
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1555 [xml]

Title Letter of Asclepiades to Clitarchus
Summary A short letter from Asclepiades, directing Clitarchus to come to him bringing an account and the balance of some money.
Citations P.Hib. 1 69
P.Hib.:1:69
Inv. Id JE41077
Support/Dimensions 1 papyrus ; 15.6 x 7
Origin Mummy 10
More from Mummy 10
Date 230 (229) BC
More from the period between 230 BCE and 229 BCE
Note (general) Special Register: SR2994
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.hib.1.69 [xml]

230/229 BC Hibeh

Ἀσκληπιάδης
Κλειτάρχωι χαίρειν.
παραγίνου(*) τῆι
η τοῦ Ἁθὺρ κομίζων
5τόν τε λόγον τοῦ
Φαῶφι καὶ τὰ περι̣ό̣ν-
τα χρήματα,
[καὶ] μὴ ἄλλως ποιή-
[σηις](*).
10ἔρρωσο. (ἔτους) ι̣η̣ Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ ε̣.

Apparatus


^ 3. corr. ex παραγινε̣σ̣θ̣ε
^ 8-9. l. ποιή |[σῃς]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.