DDbDP transcription: p.hoogendijk.28 [xml]
Πέ̣κυσι<ς> Στοτοήτιος ἱερε[ὺ]ς Σοκνο[παίου]
τῶν ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νή[σου]
τοῦ Ἀρσινοε̣ίτο̣υ̣ νομοῦ γ̣[ρά]φει εἰς τ̣[ -2-4- ]
τὴν μικρὰν το̣ῖς κεντηταῖς τῶν φράτ[ων](*).
5ἐπὶ(*) ὁ προ̣γ̣ε̣[γραμ]μένος Πέ̣κ̣υσις̣ ἔ̣[χει(?)]
ἐ̣λ̣α̣ι̣ῶνα̣ ἐ̣ν κατοικ[ι]κῇ [τά]ξει [τοῦ ὄν-]
τος περὶ Βουβάστου(*) οτε φ̣ράθ̣ο̣ν̣(*) [τῶν(?)]
οἰκωδομημένων(*) ⟦τ̣⟧ὀπ̣τοῖς̣ π̣λ[ίν-]
θο̣ι̣ς̣ β̣ά̣θος \χαμὲ(*)/ π̣ηχῶν δεκ[α]π̣έ̣[ν]τ̣ε̣ [καὶ]
10πλάτος στρονγύλ[ο]ν(*) π̣η̣χ̣ῶ̣ν [ -2-4- ]
ἔστιν, τὸ ὕδωρ τὸ ἐξερχόμενον̣ [ἐκ]
τοῦ φράτ[ος](*) ἐ̣ν δυσὶ ἡμ̣έρα̣ι̣[ς -2-4- ]
π ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]να[ ̣ ̣]ομ[ ̣] ̣[ -5-7- ]
μέσωι τοῦ φράτος(*) ἄλλον φράτο[ν](*)
15μικρὸν ἕνα οἰκωδομη̣μέ̣νω[ν](*) [φρά-]
τ̣ω̣ν̣(*) ὀπ̣τοῖ[ς] πλίνθοις̣ ἐν̣ τ̣ω̣ι̣ [ -2-4- ]
βάθος χ[α]μ̣ὲ(*) πη̣[χ]ῶ̣[ν ἑ]π̣τ̣[ὰ καὶ]
πλάτος [σ]τρον̣[γύ]λ̣ο̣ν(*) π̣[η]χῶ̣[ν -2-4- ]
ὤν καὶ ο̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ρο̣ν̣ ἐν τῷ φρά[τι](*) [ -2-4- ]
20α ̣ο ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]αε ̣[.] ̣μ̣[ ̣ ̣]α ̣[ -3-5- ]
μοθὸν(*) πλαστ̣αί. ἐὰν οὖν δ̣[ύνησθε(?)]
ἀνασπᾶ̣[σ]θαι ὕδωρ ἐ̣κ τοῦ αὐτ̣[οῦ]
φ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣ς(*), γ̣ρ̣[ά]ψ̣ασθέ(*) μοι τὴν ἀντ̣ι̣[φώ-]
[νη]σ̣ιν [- ca.16 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 4. l. φρεάτ[ων]
^ 5. l. ἐπεὶ
^ 7. l. Βούβαστον
^ 7. l. φρεάτων
^ 8. l. ᾠικοδομημένων
^ 9. l. χαμαὶ
^ 10. l. στρογγύλ[ο]ν
^ 12. l. φρέατ[ος]
^ 14. l. φρέατος
^ 14. l. φρέατο[ν]
^ 15. l. ᾠικοδομημένω[ν]
^ 15-16. l. [φρεά]|των
^ 17. l. χαμαὶ
^ 18. l. [σ]τρογ[γύ]λον
^ 19. l. φρέα[τι]
^ 21. l. μοτὸν
^ 23. l. φρέατος
^ 23. l. γρ[ά]ψατέ
τῶν ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νή[σου]
τοῦ Ἀρσινοε̣ίτο̣υ̣ νομοῦ γ̣[ρά]φει εἰς τ̣[ -2-4- ]
τὴν μικρὰν το̣ῖς κεντηταῖς τῶν φράτ[ων](*).
5ἐπὶ(*) ὁ προ̣γ̣ε̣[γραμ]μένος Πέ̣κ̣υσις̣ ἔ̣[χει(?)]
ἐ̣λ̣α̣ι̣ῶνα̣ ἐ̣ν κατοικ[ι]κῇ [τά]ξει [τοῦ ὄν-]
τος περὶ Βουβάστου(*) οτε φ̣ράθ̣ο̣ν̣(*) [τῶν(?)]
οἰκωδομημένων(*) ⟦τ̣⟧ὀπ̣τοῖς̣ π̣λ[ίν-]
θο̣ι̣ς̣ β̣ά̣θος \χαμὲ(*)/ π̣ηχῶν δεκ[α]π̣έ̣[ν]τ̣ε̣ [καὶ]
10πλάτος στρονγύλ[ο]ν(*) π̣η̣χ̣ῶ̣ν [ -2-4- ]
ἔστιν, τὸ ὕδωρ τὸ ἐξερχόμενον̣ [ἐκ]
τοῦ φράτ[ος](*) ἐ̣ν δυσὶ ἡμ̣έρα̣ι̣[ς -2-4- ]
π ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]να[ ̣ ̣]ομ[ ̣] ̣[ -5-7- ]
μέσωι τοῦ φράτος(*) ἄλλον φράτο[ν](*)
15μικρὸν ἕνα οἰκωδομη̣μέ̣νω[ν](*) [φρά-]
τ̣ω̣ν̣(*) ὀπ̣τοῖ[ς] πλίνθοις̣ ἐν̣ τ̣ω̣ι̣ [ -2-4- ]
βάθος χ[α]μ̣ὲ(*) πη̣[χ]ῶ̣[ν ἑ]π̣τ̣[ὰ καὶ]
πλάτος [σ]τρον̣[γύ]λ̣ο̣ν(*) π̣[η]χῶ̣[ν -2-4- ]
ὤν καὶ ο̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ρο̣ν̣ ἐν τῷ φρά[τι](*) [ -2-4- ]
20α ̣ο ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]αε ̣[.] ̣μ̣[ ̣ ̣]α ̣[ -3-5- ]
μοθὸν(*) πλαστ̣αί. ἐὰν οὖν δ̣[ύνησθε(?)]
ἀνασπᾶ̣[σ]θαι ὕδωρ ἐ̣κ τοῦ αὐτ̣[οῦ]
φ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣ς(*), γ̣ρ̣[ά]ψ̣ασθέ(*) μοι τὴν ἀντ̣ι̣[φώ-]
[νη]σ̣ιν [- ca.16 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 4. l. φρεάτ[ων]
^ 5. l. ἐπεὶ
^ 7. l. Βούβαστον
^ 7. l. φρεάτων
^ 8. l. ᾠικοδομημένων
^ 9. l. χαμαὶ
^ 10. l. στρογγύλ[ο]ν
^ 12. l. φρέατ[ος]
^ 14. l. φρέατος
^ 14. l. φρέατο[ν]
^ 15. l. ᾠικοδομημένω[ν]
^ 15-16. l. [φρεά]|των
^ 17. l. χαμαὶ
^ 18. l. [σ]τρογ[γύ]λον
^ 19. l. φρέα[τι]
^ 21. l. μοτὸν
^ 23. l. φρέατος
^ 23. l. γρ[ά]ψατέ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.