DDbDP transcription: p.hoogendijk.31 [xml]
column i
Ἀφροδ(ίτης) πόλ(εως)
(hand 2) γ α α α α
(hand 1) Ἀλαβάνθιδος
(hand 2) β β
5(hand 1) Ἀράβων
(hand 2) α α
(hand 1) Ἀρσινόης
vac. -ca.?-
Βουβάστ(ου)
10(hand 2) α̣ γ β
(hand 1) [Β]ακχιάδος
(hand 2) γ β α α α
(hand 1) Δίννεως
(hand 2) α β α α α
15(hand 1) Ἱερᾶς
(hand 2) γ β α α α
(hand 1) [Κερκεσούχων]
(hand 2) ̣ β α α α
(hand 1) [Κ]α̣ρανίδος
20(hand 2) ̣ ̣ column ii
(hand 1) Μένδη[τος]
vac. ?
Νέσ[του]
vac. ?
25Νείλ(ου) [πόλεως]
vac. ?
Πτ[ολεμαίδος Ὅρμου]
(hand 2) γ [ -ca.?- ]
(hand 1) Σε[βεννύτου]
30(hand 2) γ [ -ca.?- ]
(hand 1) Σ[τράτωνος]
(hand 2) [numbers(?)]
(hand 1) ̣ ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) [numbers (?)]
35(hand 1) Τ[άνεως]
(hand 2) γ βα
(hand 1) Φιλαδε̣λ[φείας]
(hand 2) β ̣ β
(hand 1) Ψενύρε[ως]
40(hand 2) γ β
Ἀφροδ(ίτης) πόλ(εως)
(hand 2) γ α α α α
(hand 1) Ἀλαβάνθιδος
(hand 2) β β
5(hand 1) Ἀράβων
(hand 2) α α
(hand 1) Ἀρσινόης
vac. -ca.?-
Βουβάστ(ου)
10(hand 2) α̣ γ β
(hand 1) [Β]ακχιάδος
(hand 2) γ β α α α
(hand 1) Δίννεως
(hand 2) α β α α α
15(hand 1) Ἱερᾶς
(hand 2) γ β α α α
(hand 1) [Κερκεσούχων]
(hand 2) ̣ β α α α
(hand 1) [Κ]α̣ρανίδος
20(hand 2) ̣ ̣ column ii
(hand 1) Μένδη[τος]
vac. ?
Νέσ[του]
vac. ?
25Νείλ(ου) [πόλεως]
vac. ?
Πτ[ολεμαίδος Ὅρμου]
(hand 2) γ [ -ca.?- ]
(hand 1) Σε[βεννύτου]
30(hand 2) γ [ -ca.?- ]
(hand 1) Σ[τράτωνος]
(hand 2) [numbers(?)]
(hand 1) ̣ ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) [numbers (?)]
35(hand 1) Τ[άνεως]
(hand 2) γ βα
(hand 1) Φιλαδε̣λ[φείας]
(hand 2) β ̣ β
(hand 1) Ψενύρε[ως]
40(hand 2) γ β
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.