Papyri.info

sign in

p.hoogendijk.33 = HGV P.Hoogendijk 33 = Trismegistos 851606



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.hoogendijk;;33

HGV: P.Hoogendijk 33 [source] [xml]

Title Letter or petition with complaint and request about garments for a celebration
Publications P.Hoogendijk 33
More in series P.Hoogendijk
Inv. Id P. 112 Vo
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Print Illustrations S. 157
Subjects Brief (?); Eingabe (?); Kleidungsstücke; Fest
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.hoogendijk.33 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ς αὐτὸν καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν τὴν ἐκκλη-
[⁦ -ca.?- ⁩](*)   ̣ο  ̣  ̣ι̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο καὶ παρακλήτου\ς/
5[⁦ -ca.?- ⁩]ιοντος ἀποσχέσθαι μόλις ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ \αὐτοῦ/ κα-
[⁦ -ca.?- ⁩]εις οὖν εἰ μὲν ἐπιβουλεύοι καταρχο-
[⁦ -ca.?- ⁩](*) [⁦ -ca.?- ⁩]δε(*) ἀπέχοιτο, τὴν ἡσυχίαν ἄγομεν
[⁦ -ca.?- ⁩]ους τῶν τοῦ γέροντος καινοὺς παρα
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπόσ(?)]τ̣ειλον πρὸς τὴν πανήγυριν ἱ(*)μάτια
10[⁦ -ca.?- ⁩]ον δ[  ̣  ̣  ̣  ̣]επλυθ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦτον δε  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3-4. or ἐκκλη|[σίαν], or ἔκκλη|[τον]
^ 6-7. or καταρχό|[μενος], or καὶ ἄρχο|[μαι], or καὶ ἀρχό|[μενος]
^ 7. or [εἰ] δὲ
^ 9. ϊματια papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.