Papyri.info

sign in

p.horak.65 = HGV P.Horak 65 = Trismegistos 48164



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.horak;;65

HGV: P.Horak 65 [source] [xml]

Title Lista de detenuti con indicazione dei delitti
Publications P.Horak 65
More in series P.Horak
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Rückseite: P.Horak 66.
Print Illustrations Tafel XXXVII
Subjects Liste; Gefängnis; Namen (Gefangene); jeweils Angabe des Delikts
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00006565...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 48164 [source]

Publications P. Horak 65 (Morelli, Federico; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 19591 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 481660
Date AD 700 - 799
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.horak.65 [xml]

VIII spc Arsinoite

⳨ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ ἀπ]ο̣λη(μφ)θ(έντ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
ο̣(ὕτως(?))
χ̣ο̣(*) Σ̣ι̣ν̣[τω]ο̣[ὺ]
  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
5Φ̣ο̣[ιβ]ά̣μμ(ων(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣ρ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Κ̣ο̣σ̣μᾶς πρε(σβύτερος) Ἰωά̣ν̣ν̣ου̣
[Γ]ε̣ώ̣ργ̣ιο̣(ς) Μηνᾶ Ἰωάν̣ν̣ου̣
χο(*) Ἀνίνου
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρ̣γ̣ίου Φοινά(μμωνος) φυ̣γ̣(ὼν) κ̣ρατ(ηθεὶς) εἰ(ς) τ(ὴν) πό̣λ(ιν)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10  ̣τ̣ο̣  ̣  ̣  ̣ι(  ) Ἀβρα(μίου) φ̣[υ]γ̣(ὼν) κρ(ατη)θ(εὶς) εἰ(ς) τ(ὸ) χο̣(*) Κερκεσίφε̣(ως)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α γα(μετὴ) Κοσμᾶ χ̣ά̣ρ̣(ιν)   ̣  ̣  ̣( )
  ̣  ̣ρ̣  ̣(  ) θυ(γάτηρ) α̣ὐ̣[τ(οῦ)] δ(ιὰ) αὐτ(οῦ) χάρ(ιν) τ̣ῆ(ς αὐτῆς)
⟦  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣( ) α̣(  ) γ̣α(μετὴ) α̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
Τ̣[ι]εραμπ(ὶς) θυ(γάτηρ) Ἐ̣[νὼ]χ χά̣[ρ(ιν)] τ̣ῆ̣(ς αὐτῆς)
15Θ̣[ε]ο̣δ̣ώτη γα(μετὴ) Κοσμᾶ χ̣ά̣ρ̣(ιν) τῆ(ς αὐτῆς)
γί(νεται) ψυχ(αὶ) ζ δ(ιὰ) Πανίσ̣τ̣(ου) στρα(τιώτου) δ(ιὰ) τ(οῦ) α[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μ  ̣ου
χο(*) Πισά[ι] ψυχ(αὶ) δ
Ἀπακῦ(ρος) Ἰωάννου [⁦ -ca.?- ⁩ χάρ](ιν(?))   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ χρυ(σοῦ)
Ἀπαιούλ(ιος) Φὶβ ἐργ̣(άτης) [⁦ -ca.?- ⁩ χάρ(ιν) τῆ(ς αὐτῆς)]
20 [⁦ -ca.?- ⁩ ]  ̣λο(ς) Βίκτωρ̣[ο(ς)] χ̣[άρ(ιν) τῆ(ς αὑτῆς)]
[Σεν]ο̣ύ̣θ(ιος) Ναραῦ χάρ(ιν) τῆ(ς αὐτῆς)
ἀ̣π̣ο̣λη(μφ)θ(έντες) δ(ια)φόρω̣(ν) γρα(μματέων)

Apparatus


^ 3. l. χωρίου
^ 8. l. χωρίου
^ 10. l. χωρίον
^ 17. l. χωρίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.