Papyri.info

sign in

p.iand.inv.653.2 = HGV SB 8 9920 = Trismegistos 15179



DDbDP transcription: p.iand.inv.653.2 [xml]

VI spc Arsinoite
[Reprinted from: sb.8.9920] SB8,9920

r
1
† Πετόος Μαειουρᾶ
Φαμενὼθ τροφ(ὴ) (ὑπο)ζ(υγίων) ζ(ῴων) ἡ̣μ̣(ετέρων) γόμ̣(οι) [⁦ -ca.?- ⁩]
(καὶ) δι(ὰ) τῶ(ν) ὀνηλατ(ῶν) γόμ(οι) [⁦ -ca.?- ⁩]
τροφ(ὴ) ἱππαρ(ίων) γ(όμοι) λ[  ̣]
5⟦Ἐπὶφ κ ταύρ(ων) (ὑπὲρ) Μηνᾶ [γ(όμοι) ⁦ -ca.?- ⁩] ⟧
⟦Μεσορὴ λ τροφ(ὴ) ὀνηλατ(ων) [γ(όμοι) ⁦ -ca.?- ⁩] ⟧
Χοίακ τροφ(ὴ) (ὑπο)ζ(υγίων) ζ(ῴων) ἡμ(ετέρων) [γ(όμοι) ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ τροφ(ὴ) (ὑπο)ζ(υγίων) ζ(ῴων) ἡμ(ετέρων) [γ(όμοι) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀάνις [γ(όμοι) ⁦ -ca.?- ⁩]
10(καὶ) (ὑπὲρ) υἱο̣ῦ̣ λ  ̣ρ γόμ(οι) ε̣
Ἐπὶφ ιη Ἰουλιανὸς   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ γ(όμοι) ⁦ -ca.?- ⁩]
κ τροφ(ὴ) ταύρ(ων) (ὑπὲρ) Μη[νᾶ γ(όμοι) ⁦ -ca.?- ⁩] ⟧
(καὶ)   ̣  ̣θ(  ) ἀπ(ο)ς(  ) πι  ̣  ̣  ̣(  ) Ἰουλιανὸ̣ς̣ λ
Ἀμόθες ιϛ
15(καὶ) (ὑπὲρ) Ἰσακίου κζ̣
(καὶ) α ἰνδ(ικτίονος)   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
† λό(γος) χόρτ(ου) Φίβ(ιος) η ἰνδ(ικτίονος)
/ Φαρμοῦθ(ι) ιε γ(όμοι)   ̣[  ̣]
κ / γ(όμοι) π[  ̣]
κα / γ(όμοι) π
5ταύρ(ων) / γ(όμοι) ξϛ
τῶ(ν) αὐτ(ων) / γ(όμοι) σ̣κβ   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γόμ(οι)] κ̣ ἀγκ(άλαι) ξϛ
μο̣υ̣λ̣(αρίων) ϛ / γ(όμοι) σιβ
Φαναμ(ϊεῖ) / γ(όμοι) ρμη̣ [- ca.11 -]ε̣ι̣ο̣ρ̣  ̣ζ(  ) γόμ(οι) κ ἀγκ(άλαι) ξζ
  ̣  ̣μ(  ) Φαναμ(ϊεῖ) / γ(όμοι) ρη [- ca.11 -]  ̣
10/ δι(ὰ) τῶ(ν) (ὑπο)ζ(υγίων) ζ(ῴων) γεουχ(ικῶν) γ(όμοι) ζ̣  ̣
/ ἱππαρ(ίων) γ(όμοι) ρη̣ [- ca.11 -]ε̣ι̣ο̣ρ̣α̣ζ(  ) γόμ(οι) κ ἀγκ(άλαι) ξζ
κϛ / γ(όμοι) σιβ
Βίκτορ(ι) γ(όμοι) ρϙϛ̣
(καὶ) ὁμ(οίως) γ(όμοι) τ̣ μ(ούεια) [ρν]
15(ὁμοῦ) γόμ(οι) Αϡπ̣η [μ(ούεια) ϡϙδ]
(καὶ)   ̣  ̣( )   ̣( ) β γ(όμοι) ρ (ὁμοῦ) Αμ̣δ
ἐξ(  ) ἀπ̣ο̣στο̣λ(αὶ) ν̣δ
3
ἐπράθ(ησαν) ταῦρ(οι) [⁦ -ca.?- ⁩]
κδ   ̣  ̣  ̣ ἀγορ(αστ )   ̣ (καὶ) μ̣ικ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
4
ε̣ρ̣ι̣τα̣ρίου σφ(υρίδες) ξ ρκ 5
τροφ(ὴ) βοῶν Σκε[λαί(ων)]
Ἀβραὰμ γ(όμοι) δ
Σερῆνος γ(όμοι) δ
Μηνᾶς [γ(όμοι) δ]
5Ἠλίας [γ(όμοι) δ]
6
Θὼθ ζ ε̣λ̣θ(  ) εἰς βο[ῶ(ν) Σκελαί(ων)]
τροφ(ὴν) γόμ(οι) ζ ἀγκ(άλαι) ⟦λι̣ λ(οιπὸν) γ̣(όμοι) [ηἀγκ(άλαι)μ]
(καὶ) ἀπὸ   ̣  ̣  ̣ ε̣λ̣θ(  ) ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Φαῶφ(ι) ιδ̣ δ[⁦ -ca.?- ⁩]
5κγ Ἠλ[ίας ⁦ -ca.?- ⁩]
κε ἐξ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
7
[†] λ[ό](γος) Ἰσακί(ου) σταυλίτ(ου)
[ἀπο]στο(  ) γόμ(οι) καθ(  ) με̣
[(καὶ)] (ὑπὲρ) η ἰνδ(ικτίονος) γόμ(οι) ρκζ
[ζ(ῴοις) παρ]ὰ̣ τ̣οῦ [υἱ]οῦ Ἀσίνου γ(όμοι) β (ὁμοῦ) ρκ[θ]
5ζ(ῴοις) παρὰ τοῦ υἱοῦ Ἀσίνου
καθ(  ) γόμ(οι) λβ
8
[λό(γος) χ]ό̣ρτ(ου) Πακ(ενίου) η ἰνδ(ικτίονος)
[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣ Φοιβ̣[άμμ(ωνι) γ(όμοι)   ̣  ̣]
[ἀ]πο̣σ̣τ̣(  ) α  ̣  ̣  ̣  ̣ γ(όμοι) [  ̣  ̣]
[  ̣]  ̣  ̣ εἰς τὰ ἐω̣ν̣ημ(ένα) γ(όμοι) [  ̣  ̣]
5[  ̣]  ̣ Ἠλίᾳ Ἀσίνου γ(όμοι) λ[  ̣]
[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
9
†̣ τ̣[ρ]οφ(ὴ) ὀνηλατ(ῶν) η ἰνδ(ικτίονος)
τροφ(ὴ) (ὑπο)ζ(υγίων) ζ(ῴων) ιδ ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) ιβ τῶ(ν) ἀ̣[πὸΦαρμοῦθ(ι)α]
ἕως λ \Παχὼν/ ἡμερ(ῶν) ξ ⟦γί(νονται)⟧ ἡμερ(ουσίως) γόμ(οι) γ [ἀγκ(άλαι) ιη γί(νονται) γ(όμοι) σα ἀγκ(άλαι) λ]
(καὶ) ἀπὸ Παῦνι α ἠγοράσθ(η) ζ(ῷα) δ̣ [γί(νονται) ἡμερ(ουσίως) γ(όμοι) δ ἀγκ(άλαι) ιϛ]
5γί(νεται) γόμ(οι) ρκθ ἀγκ(άλαι) λ ἔχ[ουσι ἀπὸ μη(νὸς) Ἐπίφ]
ἀπὸ το(ῦ) Σκέλους [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπὶφ η ἀπὸ Μούχ(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
ια ἀπὸ Βουσήρ(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
κε ἀπὸ Βουσήρ(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
10Μεσορ(ὴ) α ἀπὸ Βουσήρ(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
ϛ ἀπὸ Βουσήρ(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
ιδ ἔχει Φοιβάμμ(ων) σταυλίτ(ης) ἀπὸ Μούχ̣(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
κα ἀπὸ Βουσήρ(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
κϛ τροφ(ὴ) Μηνᾶ ἀπα̣(  ) Ἰσακίου   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15κθ ἀπὸ Βουσήρ(εως) [⁦ -ca.?- ⁩]
λ ἀπὸ Μούχ(εως) ζ(ῴοις) Ἀβραὰμ [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣ χ̣[όρ]τ(ου) ζ ἰνδ(ικτίονος) [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣] Μ̣[ηνᾶ] χορτα(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀ]πὸ τοῦ Μελίτ(ωνος) [⁦ -ca.?- ⁩]
20[Θῶθ   ̣ ἀ]πὸ τ(οῦ) Μελίτ(ωνος) [⁦ -ca.?- ⁩]
⟦ [  ̣] Μηνᾶ χορτα(  )⟧
[Φ]α̣ῶφ(ι) κε   ̣  ̣  ̣  ̣λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κη Ἀ̣βρ̣α̣[ὰ]μ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10
χ[⁦ -ca.?- ⁩]
(ὑπὲρ) Φαρμοῦθ(ι) οι[⁦ -ca.?- ⁩]
† ἔχουσιν σταυλῖτ(αι)   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ τροφ(ὴν) μουλαρ(ίων) ιδ ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κδ ἀπὸ Φαρμοῦθ(ι) ζ]
ἕως Παχὼν κδ ἡμερ(ουσίως) γόμ(ους) ϛ [ἀγκ(άλας) λϛ γί(νονται) γόμ(οι) τκβ ἀγκ(άλαι) κη ⁦ -ca.?- ⁩]
5εἰς ιε ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κ ἕως [Παῦνι λ ἡμερ(ουσίως) γόμ(ους) ϛ γί(νονται) γόμ(οι) σιϛ (ὁμοῦ) γόμ(ους) φλη ἀγκ(άλας) κη]
γί(νεται) λαβῖν(*) (ὑπὲρ) τῶ(ν) Φαρμοῦ[θ(ι) ζ ἕως Παῦνι λ ἡμερ(ῶν) πδ γόμ(ους)   ̣  ̣ ἔχουσιν]
Ἐπὶφ ε ἀπὸ Βουσήρ(εως) γ(όμους) κδ (καὶ) ἀ̣[πὸ ⁦ -ca.?- ⁩ (ὁμοῦ)]
γόμ(ους) σδ ⟦λ(οιπὸν) ἔχει γόμ(ους) λϛ⟧ ἕως   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γόμ(ους)   ̣  ̣ (ὁμοῦ) γόμ(ους)   ̣  ̣  ̣ λ(οιπὸν) ἔχει γόμ(ους)   ̣  ̣]
ρ̣ϙδ
10ιγ ἀγκ(άλαι) κβ
11
λό(γος) χορτ(ικῆς) τροφ(ῆς) βοῶ(ν) Σκελα̣ί̣(ων)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀβραὰμ γ(όμοι) ρξ
Σερῆνος γ(όμοι) σο ι̣δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Φοιβάμμ(ων) γ(όμοι) σ
5Μηνᾶς σκ[δ]
(ὁμοῦ) ωξ̣η̣ μ(ούεια) υλδ
12
μ(ούεια) Βρξζ
ἐξ(  ) εἰς τὸ Σκέλος μ(ούεια) Αχο[  ̣]
εἰς Κῦ̣σι̣ν̣ μ(ούεια) υκ̣[  ̣]
εἰς Ταλὶ μ(ούεια) μθ̣
5εἰς Βούσηρ(ιν) μο(ύεια) ιγ
v
13
[τροφ(ὴ) καμ(ήλων) δ τῶ(ν) ἀπὸ Φαρμοῦθ(ι) ζ ἕως Παχὼν κ]δ̣ ἡ̣μ̣ε̣ρ̣(ῶν) μ̣η(*) ἡμερ(ουσίως) γόμ(ος) α ἀ̣γ̣κ̣(άλαι) ι̣
⁦ vac. ? ⁩ γί(νονται) γόμ(οι) νζ
[- ca.13 - εἰς ε ἕως Παῦνι λ ἡμ(ερῶν) λ]ϛ ἡμ(ερουσίως) γόμ(ος) α ἀγκ(άλαι) κε γί(νονται) γ(όμοι) νδ
[- ca.29 -]  ̣ γί(νονται) γ(όμοι) ιε
14
[τροφ(ὴ) (ὑπο)ζ(υγίων) ζ(ῴων) γεουχ(ικῶν) γ ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) ιε τῶ(ν) ἀπὸ Φα]ρμοῦθ(ι) ⟦ε αζ ἕως Παχὼν κϛ̣
[ἡμ(ερῶν) ν ἡμερ(ουσίως) ἀγκ(άλαι) με γί(νονται) γ(όμοι) με εἰς [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣⟧ ζ(ῷα) ε ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) ιε
[ἕως Παῦνι λ ἡμ(ερῶν) λδ γί(νονται) γόμ(οι) να (ὁμοῦ) γόμ(οι)] ϙ̣ϛ τροφ(ὴ) πωλαρ(ίων) γ
[ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κε ἀπὸ Φαρμοῦθ(ι) ε ἕως τῆς α]ὐ̣τῆς γόμ(οι) ρκθ ω̣σ̣ο̣ν̣ γ(όμοι) ψ̣ι̣[  ̣]
5[ἔχουσι ἕως τῆς αὐτῆς γ(όμους) σπθ λ(οιπὸν) γό]μ(οι) ξδ γί(νονται) (ὑπὲρ) μη(νὸς) Ἐπὶφ
[ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩ γόμ(οι) - ca.9 - ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩ γόμ(οι)   ̣]ζ (ὁμοῦ) γόμ(οι) μϛ λ(οιπὸν) γί(νεται) λαβῖν(*)
[γόμ(ους) ⁦ -ca.?- ⁩]
15
ἀν(αλώματα)
(*) λό(γος) ἀναλωμ(άτων) η ἰνδ(ικτίονος)
(*) (ὑπὲρ) τ̣ι̣μ̣(ῆς) ἀχ(ύρου) χ(όρτου) γ(όμοι) χ
(*) (ὑπὲρ) τιμ(ῆς) κουρ(ίων) β χ(όρτου) γ(όμοι) φμ
16
(*)   ̣  ̣γι(  ) ἡμ(ερῶν) πϛ(*) γ(όμοι) χκ
(*) (καὶ) (ὑπὲρ) βοῶ(ν) ϛ ἀπὸ Φαῶφ(ι) κγ
(*) ἕως Ἁθὺρ λ ἡμ(ερῶν) λζ
(*) γί(νονται) γόμ(οι) πη ἀγκ(άλαι) μ
5(*) (καὶ) ἀπὸ κε ἕως Ἁθὺρ λ ἡμερ(ῶν) λε
(*) ἡμερ(ουσίως) γ(όμοι) ϛ ἀγκ(άλαι) μ γί(νονται) γόμ(οι) σλη (ὁμοῦ) γόμ(οι) ϡμϛ
(*)   ̣ ἀπέθ(ανον) βοῶ(ν) γ γ(όμοι) λη λ(οιπὸν) ϡη
17
[(ὑπερ) ταύρ(ων)   ̣  ̣  ̣( ) ζ ἀπὸ Φαρμ(οῦθι) ζ ἕως Παῦνι λ] ἡ̣μερουσί(ως) γόμ(οι) γ ἀγκ(άλαι) κε
[γί(νονται) γ(όμοι) σϙδ - ca.16 - γό]μ(οι) κε γί(νονται) γόμ(οι) μζ
18
[τροφ(ὴ)   ̣  ̣  ̣( ) μουλαρ(ίων) ἀν(ηλώθησαν) (ὑπὲρ) μου]λ̣αρ(ίων) ιδ ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κδ
[ἡμερουσί(ως) γόμ(οι) ϛ ἀγκ(άλαι) λϛ (καὶ) ὁμ(οίως)] (ὑπὲρ(?)) μουλαρ(ίων) ϛ ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κ
[ἡμερουσί(ως) γόμ(οι) β ἀγκ(άλαι) κ τροφ(ὴ) τ]ῶ(ν) ἀπὸ Φαρμοῦθ(ι) ἕως Παῦνι λ
[ἡμερ(ῶν) ϙ γόμ(οι) ωκ ἀγκ(άλαι) μ τροφ(ὴ) ἀ]πὸ Ἐπίφ ⁦ vac. ? ⁩ ἔχουσι ἀπὸ
5 [- ca.12 - γόμ(ους)   ̣  ̣  ̣ ὥστ]ε λαβῖν(*) (ὑπὲρ) το(ῦ) Ἐπὶφ μη(νὸς) γ(όμους) πα
[ἔχουσι ἀπὸ - ca.12 - γ]όμ(ους) ⟦λβ πληρο(  ) Μεσορ(ὴ)⟧
[ξη - ca.13 - ἀπὸ Βου]σήρ(εως) γ(όμους) ιβ γ(ίνονται) π
19
[(*) τροφ(ὴ) βοηλατ(ῶν) - ca.10 -] η ἰνδ(ικτίονος)
[(*) τροφ(ὴ) βοῶ(ν) ια ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κ ἀπὸ Θ]ὼθ κ ἕως Φαῶφ(ι) ιβ
[(*) ἡμερ(ουσίως) γ(όμοι) δ ἀγκ(άλαι) κ γί(νονται) γ(όμοι) ρα ἀγκ(άλαι) ι] γί(νονται) γόμ(οι) ϡκβ (καὶ) ἀπὸ ιγ ἕως Ἁθὺρ λ
[(*) ἡμ(ερῶν) μη ἡμερουσί(ως) γόμ(οι) δ ἀγκ(άλαι) ι]δ̣ γί(νονται) γόμ(οι) σε ἀγκ(άλαι) κη (ὁμοῦ) γ(όμοι) Αρκζ
5[(*) ἀγκ(άλαι) κη   ̣  ̣  ̣  ̣ τροφ(ὴ) τῶ(ν) ἀπὸ Φα]ρ̣μοῦθ(ι) α ἕως Παῦνι ιε
[(*) ἡμερ(ῶν) οε ἡμερουσί(ως) γόμ(οι)] δ ἀγκ(άλαι) ιδ γί(νονται) γ(όμοι) τκα
[(*) τροφ(ὴ) ἀπὸ ιϛ ἕως Ἁθὺρ λ ἡμ(ερῶν)] ρ̣ο ἡμερουσί(ως) δ ἀγκ(άλαι) θ
(ὁμοῦ) μ(ούεια) Βπβ (πέμπτον(?))
ε̣ι̣(  ) (ὑπὲρ) βουειδ(ίων)(*) γ [ἃ]
10ἀπέθανεν γ̣ό̣μ̣(οι) λ̣[η]
λ(οιπὸν) μ(ούεια) Βξγ (πέμπτον(?))
20
[† λό(γος) τρ]οφ(ῆς) Φαναμ(ϊέως)
[ἀπὸ Φ]ί̣β(ιος) γ(όμοι) ξϛ
[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ κδ ἀπὸ τ(οῦ αὐτοῦ) γ(όμοι) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] κζ ἀπὸ τ(οῦ αὐτοῦ) γ(όμοι) μη
5[ἀπὸ] Πακενί(ου) γ(όμοι) κζ
[κ]θ ἀπὸ Φίβ(ιος) γ(όμοι) μ
[λ] ἀπὸ το(ῦ) αὐτ(οῦ) γ(όμοι) ιϛ
[ἀπὸ] Θανεκ(ὼς) γ(όμοι) νϛ
[ἀπὸ] Φίβ(ιος) ζ(ῴοις) ι γ(όμοι) μ
10[  ̣  ̣]επ  ̣  ̣ Ἠλίᾳ γ(όμοι) ιβ
[ἀπὸ] Φίβ(ιος) γ(όμοι) λϛ
[ἀπὸ] Βουσήρ(εως) ζ(ῴοις) β γ(όμοι) η
ἀπὸ Φίβ(ιος) γ(όμοι) οβ
ἀπὸ Τησνοῦβις γ(όμοι) ιϛ
15ἀπὸ Βουσήρ(εως) γ(όμοι) μ
ἀπὸ Τησνοῦβις γ(όμοι) ξδ
ἀπὸ Βουσήρ(εως) γ(όμοι) λϛ
ἀπὸ το(ῦ) Μελ(ίτωνος) γ(όμοι) κδ
[ἀ]π̣ὸ Τη̣σ̣[νοῦβις] γ(όμοι) νϛ
20[ἀπὸ] Φ̣[ίβ(ιος)] γ(όμοι) ξ̣ζ̣
[ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩ γ(όμοι)] ρ̣ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὁμοῦ) γ(όμοι) ωμ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο(  ) χορτα̣
Traces
21
† τροφ(ὴ) ταύρ(ων)
  ̣  ̣χ(  ) ζ ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κ̣ε
τῶ(ν) ἀπὸ Φαρμ(οῦθι) α
ἕως Παῦνι ιδ
5γί(νονται) ἡμέρ(αι) οδ
ἡμερ(ουσίως) γ(όμοι) γ ἀγκ(άλαι) κε
γί(νονται) γόμ(οι) σνθ
ἔχουσι δὲ ἕως
τῆς αὐτῆς
10γ(όμους) τκβ
  ̣ ἀπὸ Φίβ(ιος) γε̣ο̣ργ(*)(οῦ)
γ(όμους) κβ
λ(οιπὸν) χό̣ρ̣τ̣(ου) γ(όμοι) πε
τ̣ρ̣ο̣φ̣(ὴ) ἀπὸ ιε
15ἔχει Μ̣ο̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ
Μηνᾶ ἐπικ(  )
γ(όμους) μη
22
[τροφ(ὴ)   ̣  ̣( ). ἀπὸ Φαρμοῦθ(ι) α ἕως Παῦνι λ ἡμ]ε̣ρ̣(ουσίως) γ(όμοι) α̣   ̣  ̣[  ̣]
[γί(νονται) γ(όμοι)   ̣  ̣  ̣ ἔχουσι ἀπὸ - ca.9 - ἕως Μ]εσορ(ὴ) α ἡμ(  )ου(  ) ιβ γί(νονται) γόμ(οι) ιϛ ἀγκ(άλαι) μ
[(καὶ) ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἕως   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γ(όμοι)   ̣  ̣ (καὶ) ἀπὸ Φί]β(ιος) ἕως
[⁦ -ca.?- ⁩ γ(όμους) - ca.26 -]   ̣α γόμ(ους) δ (καὶ) ὁμ(οίως) ἀπὸ το(ῦ) α̣ὐ̣(τοῦ) χρ(  ) γ(όμους) γ
5[- ca.29 -] Μεσορ(ὴ) θ ἀπὸ Βουσήρ(εως) γ(όμους) κδ
[- ca.29 -]θ ἀπὸ Βουσήρ(εως) γ(όμους) ⟦λ
[- ca.26 - ἀπὸ Ἰ]α̣κῶβ γ(όμους) η
[- ca.21 - (ὁμοῦ) γ(όμοι)   ̣  ̣  ̣ ἐτε]λ̣(ειώθη) διαγρ(αφὴ) πιττακ(ίων)
23
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ι
Traces
24
λό(γος) τῶ(ν) ἀπο(  )
Ταλὶ (ὑπὲρ) τροφ(ῆς) βοῶ(ν)
  ̣  ̣  ̣  ̣θ(  )
20
[ἀ]π̣ὸ Τη̣σ̣[νοῦβις] γ(όμοι) νϛ
20[ἀπὸ] Φ̣[ίβ(ιος)] γ(όμοι) ξ̣ζ̣
[ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩ γ(όμοι)] ρ̣ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὁμοῦ) γ(όμοι) ωμ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο(  ) χορτα̣
Traces
21
† τροφ(ὴ) ταύρ(ων)
  ̣  ̣χ(  ) ζ ἀπὸ ἀγκ(αλῶν) κ̣ε
τῶ(ν) ἀπὸ Φαρμ(οῦθι) α
ἕως Παῦνι ιδ
5γί(νονται) ἡμέρ(αι) οδ
ἡμερ(ουσίως) γ(όμοι) γ ἀγκ(άλαι) κε
γί(νονται) γόμ(οι) σνθ
ἔχουσι δὲ ἕως
τῆς αὐτῆς
10γ(όμους) τκβ
  ̣ ἀπὸ Φίβ(ιος) γε̣ο̣ργ(*)(οῦ)
γ(όμους) κβ
λ(οιπὸν) χό̣ρ̣τ̣(ου) γ(όμοι) πε
τ̣ρ̣ο̣φ̣(ὴ) ἀπὸ ιε
15ἔχει Μ̣ο̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ
Μηνᾶ ἐπικ(  )
γ(όμους) μη
22
[τροφ(ὴ)   ̣  ̣( ). ἀπὸ Φαρμοῦθ(ι) α ἕως Παῦνι λ ἡμ]ε̣ρ̣(ουσίως) γ(όμοι) α̣   ̣  ̣[  ̣]
[γί(νονται) γ(όμοι)   ̣  ̣  ̣ ἔχουσι ἀπὸ - ca.9 - ἕως Μ]εσορ(ὴ) α ἡμ(  )ου(  ) ιβ γί(νονται) γόμ(οι) ιϛ ἀγκ(άλαι) μ
[(καὶ) ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἕως   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γ(όμοι)   ̣  ̣ (καὶ) ἀπὸ Φί]β(ιος) ἕως
[⁦ -ca.?- ⁩ γ(όμους) - ca.26 -]   ̣α γόμ(ους) δ (καὶ) ὁμ(οίως) ἀπὸ το(ῦ) α̣ὐ̣(τοῦ) χρ(  ) γ(όμους) γ
5[- ca.29 -] Μεσορ(ὴ) θ ἀπὸ Βουσήρ(εως) γ(όμους) κδ
[- ca.29 -]θ ἀπὸ Βουσήρ(εως) γ(όμους) ⟦λ
[- ca.26 - ἀπὸ Ἰ]α̣κῶβ γ(όμους) η
[- ca.21 - (ὁμοῦ) γ(όμοι)   ̣  ̣  ̣ ἐτε]λ̣(ειώθη) διαγρ(αφὴ) πιττακ(ίων)
23
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ι
Traces
24
λό(γος) τῶ(ν) ἀπο(  )
Ταλὶ (ὑπὲρ) τροφ(ῆς) βοῶ(ν)
  ̣  ̣  ̣  ̣θ(  )

Apparatus


^ 10.6. l. λαβεῖν
^ 13.1. corr. ex
^ 14.6. l. λαβεῖν
^ 15.2. Text in box.
^ 15.3. Text in box.
^ 15.4. Text in box.
^ 16.1. Text in box.
^ 16.1. corr. ex
^ 16.2. Text in box.
^ 16.3. Text in box.
^ 16.4. Text in box.
^ 16.5. Text in box.
^ 16.6. Text in box.
^ 16.7. Text in box.
^ 18.5. l. λαβεῖν
^ 19.9. l. βοιδ(ίων)
^ 21.11. l. γεωργ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9920 [xml]

III spc Oxyrhynchus
[Reprinted in: p.iand.inv.653.1] PIandinv653

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.iand.inv.653.1 [xml]

VI spc Arsinoite
[Reprinted from: sb.8.9920] SB8,9920

r
1
[τρ]οφ(ὴ) Σκελαί(ων) ζ(ῴων)   ̣  ̣
[ἀγ]οραστ(οῦ) χόρτ(ου) η ἰνδ(ικτίονος)
[  ̣  ̣]  ̣ακ(  ) Μηνᾶ γ(όμοι) ξη
[τ]ρ̣οφ(ὴ) ὀνηλατ(ῶν) γ(όμοι) δ
5λ(οιπὸν) γ(όμοι) ξδ
[χ]όρτ(ου) ζ ἰνδ(ικτίονος) γ(όμοι) μ
[ἀπὸ] Κ̣ὲ̣κ̣ ἀπὸ ἀγορᾶς
γόμ(οι) ζ (καὶ) ἀποσ̣τ̣(  ) γ̣ό̣μ̣(οι)   ̣  ̣
(καὶ) ἀπὸ γεου(χικ ) γ̣ρ̣α̣(  ) Πακ(ενίου)
10γ(όμοι) ξδ.
Παῦν(ι) κ̣ϛ ἀγοραστ(οῦ)
[ἀπὸ] Μούχ(εως) γ(όμοι) λϛ
2
λό(γος) Παπνουθ(ίου) (ὑπὲρ) γραμμ(ατικοῦ) γ(όμοι) σ
[Μ]εσορ(ὴ) θ γ(όμοι) κδ
[Με]σορ(ὴ) ϛ τροφ(ὴ) ὀνηλατ(ῶν) γ(όμοι) κδ
[Ἐπ]ὶ̣φ κε τῶ(ν) αὐτ(ῶν) γ(όμοι) κ
5[Ἐπ]ὶφ κδ καμ(ήλων) γ(όμοι) κδ
[Ἐπὶφ] ι̣ε̣ [ὀ]νη̣λ̣[α]τ̣(ῶν) γ̣(όμοι) κ̣δ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ καμ(ήλων) γ(όμοι)] κ̣δ
[Με]σ̣ορ(ὴ) κθ ὀ̣ν̣η̣λ̣[α]τ̣(ῶν) γ̣(όμοι) λβ
[Μεσο]ρ̣(ὴ) α γόμ(οι) ξ
3
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ Μαντ(  ) κ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ Μ]αντ(  ) ι
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ Μ]α̣ντ(  ) ι
4
Traces
⟦ † ἐξ ἀναλωμάτ(ων)⟧
⟦ γόμ(οι) μ(υρια )   ̣ι̣[  ̣] ⟧
  ̣  ̣  ̣  ̣ γ(όμοι) Traces
v
5
[⁦ -ca.?- ⁩]ωμ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α
6
[τροφ(ὴ)   ̣  ̣]ψ(  ) ταύρ(ων) τῶ(ν) ἀπὸ Φαρμο[ῦθ(ι) ⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀπὸ Ἐπὶ]φ̣ ζ ἕως Θὼθ κ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣] (καὶ) ἀ[πὸ] Π̣α̣ῦ̣ν̣ι̣ ιε ἕως Φ[αῶφ(ι) ιζ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ Μούχ(εως) γ(όμοι) η ἀπὸ τ(οῦ) Σκέλους μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ Ταλὶ ἕως Φαῶφ(ι) ιζ γόμ(οι)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λ(οιπὸν) ἔχει γόμ(ους) δ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10ἐξ(  )   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ Τ̣α̣λὶ   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces [⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.