Papyri.info

sign in

p.iand.zen.36 = HGV P.Iand. Zen. 36 = Trismegistos 110088



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.iand.zen;;36

HGV: P.Iand. Zen. 36 [source] [xml]

Title Verzeichnis ein- und ausgehender Briefe
Publications P.Iand. Zen. 36
More in series P.Iand. Zen.
Inv. Id P.Iand. inv. 420
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Subjects Verzeichnis (Abschriften?, Zusammenfassungen?, Entwürfe?); von Briefen; fehlerhafte Ware eines Töpfers; Reparatur von Booten
Images https://papyri.uni-leipzig.de/receive/GiePapyri_schrift_0000...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110088 [source]

Publications P. Iand. Zen. 36 (Schmitz, Philip; 2007)
Inv. no. Giessen, Universitätsbibliothek P. Iand. 420
Date BC 263 - 229 (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.iand.zen.36 [xml]

r

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ου   ̣  ̣ουκ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩ Π]α̣ῦνι μηνὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ῆς παρὰ Σωστράτου̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]τα κερ(άμια) μὴ ἐλάττω μηδ[ὲ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ει[  ̣]π̣ε τὴν κών̣ε̣υ̣σιν μὴ ἀλλαγῆι καὶ
[ε]ἰ̣κῆι α̣ὐ̣τὸ ποιήσηις. ⁦ vac. ? ⁩
[Σ]ώστρατος. ⁦ vac. ? ⁩ παρεκόμισεν Πελῶις ὁ παρὰ
Ἄ̣νδρωνος φυ(λακίτου) κερ(άμια) π̣η̣(*), κα̣[ὶ] ἐν τῷ̣ πρότερον ἦν ἀχρεῖα 10.[ἤδ]η. διαστεῖλα̣ι οὖν πρὸς τ̣[ὸ]ν̣ κερ(αμέα), ὅτι, ἐὰμ(*) μένῃ
[μὴ] προσέχων χωνεῦ[σ]α̣ι, τ[ὴν] τιμὴν ἀποτείσει
[τ]ῆ̣ς̣ πίσσης τῶν ἀ̣χ̣ρ̣ε̣ί̣[ω]ν̣ γ̣ενομένων τελέως. column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13Traces
παρα[⁦ -ca.?- ⁩]-
15σθησετ̣[αι ⁦ -ca.?- ⁩]
Θεοδώρω[ι ⁦ -ca.?- ⁩]-
κωι τῶ[⁦ -ca.?- ⁩]
εμμεμ[⁦ -ca.?- ⁩](*) v

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]γω̣γη̣  ̣ου
⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ω̣ι. καλῶς ἐποίησας χι̣ά̣σ̣α̣ς̣
[⁦ -ca.?- ⁩](*)  ̣  ̣  ̣  ̣γμα̣τ̣α̣τ̣  ̣  ̣ ἀκατίω̣ν̣ κεραιῶ̣ν̣ του
[⁦ -ca.?- ⁩ ε]υ̣θ̣υ̣νομένο̣υ̣ ἄβαρις ὤν. ἀργήσασι αὐ̣-
5[τοῖς   ̣]ι̣α̣σαμένοις̣ τε ἕως τοῦ ἐξ Ἀλεξαν-
[δρε]ί̣α̣ς̣ ἀ[ν]ελθεῖν ἀποδώσομ̣έ̣ν σ̣ο̣ι̣. column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
7κ[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10η̣ν  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ηχ̣ε̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ρον οὖν αν[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀρτεμιδώρωι   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Κυ̣ν̣ίσκω̣ι
15εἰς τὸ̣ μ̣η̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ν̣  ̣σ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ φυ(λακ ) ⁦ vac. ? ⁩ ν[⁦ -ca.?- ⁩]
Νικίαι ὥ̣σ̣τ̣ε̣   ̣  ̣δ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
  ̣[  ̣  ̣]  ̣ν̣ω̣ι̣  ̣γ̣ω̣γ̣ω̣ν̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]κ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] χα(λκοῦ) (δραχμ ) α καὶ
20[  ̣  ̣]το̣ν \φ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣/ ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ (δραχμ ) κ εἰς ξ̣υλ[ὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣] χα(λκοῦ) (δραχμ ) κ (γίνονται) ρη (διώβολον)

Apparatus


^ r.i.2. or ν̣έ̣ου κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
^ r.i.9. or μ̣η̣
^ r.i.9. l. ἐὰν
^ r.ii.18. or ἐμ Μέμ[φει ⁦ -ca.?- ⁩](?)
^ v.i.2-3. or χρ̣ησ̣ά̣|[μενος](?)
^ v.ii.17. or δο̣υ̣ν̣[αι ⁦ -ca.?- ⁩](?)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.