DDbDP transcription: p.iand.3.43 [xml]
AD 525 Oxyrhynchus
r
⳨ ὑ(*)πατία[ς](*) Φλαουί(*)ου Φιλοξένου τοῦ
λαμπροτάτου Φαῶφι ιζ ἰνδ̣ι̣κ(τίονος) δ
Φλαουί(*)ῳ Σερήνῳ τῷ λαμπροτ(άτῳ) ἀπ̣[ὸ]
τριβούνων υἱ(*)ῷ τοῦ τῆς λαμπρᾶς μνήμης
5Μαρτυρίου ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς
Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως Αὐρηλία Ῥαχὴλ
θυγάτηρ Α̣ὐ̣ὰ̣ν̣ μ̣η̣τρὸς Υ(*)ἰ̣ργίν̣ης(*)
κναφίσῃ(*) ἀ̣πὸ τῆς [α]ὐ̣τῆς πόλεως
χαίρειν. ὁμολογῶ εἰληφέ̣[ν]αι καὶ
10πεπληρῶσθαι παρὰ τῆς σῆς λα̣μπρό-
τη̣τος τὸν ἐμὸν μισθόν, ὃν ἐποιησάμην
ἐργαζομένη εἰς τὴν ἐμὴν τ̣[έχ]νην
τῶν̣ κναφέων τῷ τῆς εὐ[κλε]ίας
μν̣ή̣μ̣η̣ς̣ Π̣αμουθίῳ γεναμ̣ένῳ ὑποδ[έκτῃ]
15υἱῷ τοῦ μακ̣α̣ρίου Παπνουθίου τοῦ
καὶ Ἄβα Κ̣οῦτος ἀπὸ ταύτης τῆς πόλεως
ὑ(*)πὲρ τοῦ ἑνὸς ἐ̣[νια]υτοῦ τὰ αἱροῦντά
μοι πλήρης το[ῦτʼ] ἔστιν σίτου ἀρτάβ(ας) δύο
ἥμισυ γί(νονται) σί(του) β 𐅵 καὶ [πρὸ]ς ἀσφάλειαν
20τῆς σῆς λαμπρας(*) ταύτην πεποίημ̣α̣ι̣
τὴν ἀπόδειξιν, ἥτις κυρία οὖσα
ἁπλῆ γραφεῖσα, καὶ ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ(όγησα).
(hand 2) Αὐρηλία Ῥαχὴλ θυγάτηρ Αὐ[ὰ]ν ἡ
προγεγραμμένη πεποίημαι ταύτην
25τὴν ἀπόδειξιν [ὡς πρό]κε̣ι̣τ(αι) πληρωθεῖσα
[λ]όγῳ μισθοῦ τοῦ ἑ̣ν̣[ὸς ἐνια]υτο̣ῦ̣ σίτου ἀρτάβας
δύο ἥμισυ καὶ συμφ(ωνεῖ) μοι [πάντα] ὡς̣ προ(*) καὶ
ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ(όγησα) καὶ ἀπέλ(υσα). Αὐ̣[ρήλι]ος Βίκτωρ υἱὸς
τοῦ μακαρ(ίου) Ἰωάννου ἀξ̣ι̣(ωθεὶς) ἔγραψα ὑπὲρ
30αὐτῆς ἀγραμμ(άτου) οὔσης.
☧ di ẹṃ(u) ̣ ̣ ̣ ̣ etelioth v
⳨ ἀπόδειξ(ις) Ῥαχὴλ κναφίσης(*) θυγατρὸς Αὐὰν ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ(ιτῶν πόλεως) λόγωι μισθ(οῦ)
σί(του) (ἀρταβῶν) β 𐅵.
⳨ ὑ(*)πατία[ς](*) Φλαουί(*)ου Φιλοξένου τοῦ
λαμπροτάτου Φαῶφι ιζ ἰνδ̣ι̣κ(τίονος) δ
Φλαουί(*)ῳ Σερήνῳ τῷ λαμπροτ(άτῳ) ἀπ̣[ὸ]
τριβούνων υἱ(*)ῷ τοῦ τῆς λαμπρᾶς μνήμης
5Μαρτυρίου ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς
Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως Αὐρηλία Ῥαχὴλ
θυγάτηρ Α̣ὐ̣ὰ̣ν̣ μ̣η̣τρὸς Υ(*)ἰ̣ργίν̣ης(*)
κναφίσῃ(*) ἀ̣πὸ τῆς [α]ὐ̣τῆς πόλεως
χαίρειν. ὁμολογῶ εἰληφέ̣[ν]αι καὶ
10πεπληρῶσθαι παρὰ τῆς σῆς λα̣μπρό-
τη̣τος τὸν ἐμὸν μισθόν, ὃν ἐποιησάμην
ἐργαζομένη εἰς τὴν ἐμὴν τ̣[έχ]νην
τῶν̣ κναφέων τῷ τῆς εὐ[κλε]ίας
μν̣ή̣μ̣η̣ς̣ Π̣αμουθίῳ γεναμ̣ένῳ ὑποδ[έκτῃ]
15υἱῷ τοῦ μακ̣α̣ρίου Παπνουθίου τοῦ
καὶ Ἄβα Κ̣οῦτος ἀπὸ ταύτης τῆς πόλεως
ὑ(*)πὲρ τοῦ ἑνὸς ἐ̣[νια]υτοῦ τὰ αἱροῦντά
μοι πλήρης το[ῦτʼ] ἔστιν σίτου ἀρτάβ(ας) δύο
ἥμισυ γί(νονται) σί(του) β 𐅵 καὶ [πρὸ]ς ἀσφάλειαν
20τῆς σῆς λαμπρας(*) ταύτην πεποίημ̣α̣ι̣
τὴν ἀπόδειξιν, ἥτις κυρία οὖσα
ἁπλῆ γραφεῖσα, καὶ ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ(όγησα).
(hand 2) Αὐρηλία Ῥαχὴλ θυγάτηρ Αὐ[ὰ]ν ἡ
προγεγραμμένη πεποίημαι ταύτην
25τὴν ἀπόδειξιν [ὡς πρό]κε̣ι̣τ(αι) πληρωθεῖσα
[λ]όγῳ μισθοῦ τοῦ ἑ̣ν̣[ὸς ἐνια]υτο̣ῦ̣ σίτου ἀρτάβας
δύο ἥμισυ καὶ συμφ(ωνεῖ) μοι [πάντα] ὡς̣ προ(*) καὶ
ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ(όγησα) καὶ ἀπέλ(υσα). Αὐ̣[ρήλι]ος Βίκτωρ υἱὸς
τοῦ μακαρ(ίου) Ἰωάννου ἀξ̣ι̣(ωθεὶς) ἔγραψα ὑπὲρ
30αὐτῆς ἀγραμμ(άτου) οὔσης.
☧ di ẹṃ(u) ̣ ̣ ̣ ̣ etelioth v
⳨ ἀπόδειξ(ις) Ῥαχὴλ κναφίσης(*) θυγατρὸς Αὐὰν ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ(ιτῶν πόλεως) λόγωι μισθ(οῦ)
σί(του) (ἀρταβῶν) β 𐅵.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.