DDbDP transcription: p.iand.3.44 [xml]
VI/VII spc ?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.21 -] ̣ ̣ ̣μ̣ω̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.22 -] π̣α̣ρ̣[ὰ] τῆς ὑμῶν θεοφιλείας̣(*)
[χρυσοῦ νομισμάτια [ -ca.?- ](*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, ἅ]π̣ερ ἀκίνδυ̣[ν]α̣ ὄντα ἀπὸ παν̣τ̣ὸς
[κινδύνου ἐπάναγκες ἀποδώσ]ω̣ τῇ αὐτ[ῇ] ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ
5[- ca.22 -] κα̣ὶ̣ ἂν ἀπο̣[λ]αβεῖν βουληθείη
[ἀνυπερθέτως κινδύνῳ τῶν ἐμ]ο̣ὶ̣ ὑ(*)πα[ρχό]ντων ὑ(*)ποκ[ει]μένω̣ν̣
[εἰς τοῦτο. κύριον τὸ γραμματε]ῖ̣ον ἁπλ(οῦν) γ̣ρ̣[α]φ(ὲν) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) [ὡ]μ̣ολ(όγησα).
(hand 2) [ὁ δεῖνα υἱὸς Παπ]νουθίου ὁ προγεγραμμένος
[ὁμολογῶ ἐσχηκέναι λόγῳ] προχρ̣[είας] χρυσοῦ νομισμάτια(*)
10[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς πρόκειται καὶ] ἀποδώσω τα[ῦτ]α̣, ὁπόταν β̣ο̣[υλη]θείης καὶ
[- ca.20 - Αὐρήλ]ι̣ο̣[ς] Μ̣ηνᾶς [υἱὸς] Θεοδώ̣[ρ]ο̣υ̣ ἀ̣ξι̣[ω]θεὶς
[ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄ]ν̣τος.
[† δι’ ἐμοῦ Φιλοξένου συμβολαιογράφου] ἐτελειώθη.(*)
^ 2. l. θεοφιλίας
^ 6. ϋπα[ρχο]ντων papyrus
^ 6. ϋποκ[ει]μενω̣ν̣ papyrus
^ 9. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : νομίσμ(ατα) ια prev. ed.
^ 11-13. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : [πρὸς ἀσφάλ(ειαν) πεποίημαι] τ̣α̣[ύτη]ν̣ τὴν ἀπ[ό(δειξιν)]. Θε̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣]θις | [ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμ(ατα) μὴ εἰδ]ό̣τος. | [διʼ ἐμοῦ τοῦ δεῖνα] ἐτελειώθη - ca.12 - prev. ed.
1[- ca.21 -] ̣ ̣ ̣μ̣ω̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.22 -] π̣α̣ρ̣[ὰ] τῆς ὑμῶν θεοφιλείας̣(*)
[χρυσοῦ νομισμάτια [ -ca.?- ](*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, ἅ]π̣ερ ἀκίνδυ̣[ν]α̣ ὄντα ἀπὸ παν̣τ̣ὸς
[κινδύνου ἐπάναγκες ἀποδώσ]ω̣ τῇ αὐτ[ῇ] ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ
5[- ca.22 -] κα̣ὶ̣ ἂν ἀπο̣[λ]αβεῖν βουληθείη
[ἀνυπερθέτως κινδύνῳ τῶν ἐμ]ο̣ὶ̣ ὑ(*)πα[ρχό]ντων ὑ(*)ποκ[ει]μένω̣ν̣
[εἰς τοῦτο. κύριον τὸ γραμματε]ῖ̣ον ἁπλ(οῦν) γ̣ρ̣[α]φ(ὲν) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) [ὡ]μ̣ολ(όγησα).
(hand 2) [ὁ δεῖνα υἱὸς Παπ]νουθίου ὁ προγεγραμμένος
[ὁμολογῶ ἐσχηκέναι λόγῳ] προχρ̣[είας] χρυσοῦ νομισμάτια(*)
10[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς πρόκειται καὶ] ἀποδώσω τα[ῦτ]α̣, ὁπόταν β̣ο̣[υλη]θείης καὶ
[- ca.20 - Αὐρήλ]ι̣ο̣[ς] Μ̣ηνᾶς [υἱὸς] Θεοδώ̣[ρ]ο̣υ̣ ἀ̣ξι̣[ω]θεὶς
[ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄ]ν̣τος.
[† δι’ ἐμοῦ Φιλοξένου συμβολαιογράφου] ἐτελειώθη.(*)
Apparatus
^ 2. l. θεοφιλίας
^ 6. ϋπα[ρχο]ντων papyrus
^ 6. ϋποκ[ει]μενω̣ν̣ papyrus
^ 9. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : νομίσμ(ατα) ια prev. ed.
^ 11-13. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : [πρὸς ἀσφάλ(ειαν) πεποίημαι] τ̣α̣[ύτη]ν̣ τὴν ἀπ[ό(δειξιν)]. Θε̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣]θις | [ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμ(ατα) μὴ εἰδ]ό̣τος. | [διʼ ἐμοῦ τοῦ δεῖνα] ἐτελειώθη - ca.12 - prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.