DDbDP transcription: p.ifao.1.22 [xml]
AD 113 Arsinoite
ἔτους ἑπτακαιδεκάτου Αὐτοκράτορ[ο]ς
[Καί]σ̣αρος Νέρουα [Τραιανοῦ] Σ̣εβαστο̣ῦ
[Γερ]μα[νικο]ῦ Δακικοῦ [μη]νὸς Φαῶφι β.
[ἐν ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ τῆς Θεμ[ίστ]ου μ̣ε̣ρίδος τοῦ Ἀρσι-
5[νοίτο]υ̣ νομοῦ. ὁμολογ[εῖ Ν]εστνῆφι[ς Νεσ-]
[τνήφε]ως ὡς ἐτῶ[ν τεσσα]ράκοντα̣ [ ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]δ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] Δημητρίῳ Τ̣ρ̣ύ-
φωνος γεγυμνασιαρχηκότι ὡ[ς]
10ἐ̣[τ]ῶν πεντήκοντα πέντε οὐλὴ μ̣ε̣-
[τώπ]ῳ μέσωι [ἐπικ]ε̣χωρηκέναι αὐ-
[τῷ περὶ κώμην ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ιάδα κατα
[- ca.14 - ο]υ Δημητρίου ̣ ̣
[ -ca.?- ]φέ̣ροντα εἰς τὴν̣
15[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ης ̣[ ̣] ̣
[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ειν̣ ς ̣
[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣κρου̣[ ̣]ο ̣[- ca.9 -]ατρο̣[ ̣] ̣
20[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.10 -]δ ̣ ̣[ ̣]το̣υ̣ καὶ απ ̣
[ ̣ ̣ ̣]ωλ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ου Δημ̣ητρίο[υ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
22[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αδ ̣α ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ου καὶ βεβ[αιώσει -ca.?- ]
πάσῃ βεβαιώσι(*) χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφ[εί-]
25λει [ὁ ὁ]μολογῶν καθʼ ἑτέρας ἀσφαλεί[ας -ca.?- ].
ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογοῦντος Δεῖ̣[ος -ca.?- ]
Δείου (ἐτῶν) μ̣ ἄσημος (hand 2) Ν[ε]σ[τνῆ]φις Ν[εσ-]
τνήφεως ὁμολογῶ [ἐπικ]ε̣χωρ[ηκέ-]
ναι τῷ Δημητρίῳ τὴν προκειμέν̣η̣[ν -ca.?- ]
30[ -ca.?- ἀρτάβη]ν μίαν ἥμισυ ἰς(*) κοπὴν χόρτου
[ ̣ ̣ ̣ τ]οῦ ἐνεστῶτος ἔτους καὶ ἀπέχ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ κ]α̣ὶ̣ βεβαιώσω καθ̣ὼ̣ς π̣ρ[ο-]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.10 -] ̣ ̣τ̣ου μη̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[Καί]σ̣αρος Νέρουα [Τραιανοῦ] Σ̣εβαστο̣ῦ
[Γερ]μα[νικο]ῦ Δακικοῦ [μη]νὸς Φαῶφι β.
[ἐν ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ τῆς Θεμ[ίστ]ου μ̣ε̣ρίδος τοῦ Ἀρσι-
5[νοίτο]υ̣ νομοῦ. ὁμολογ[εῖ Ν]εστνῆφι[ς Νεσ-]
[τνήφε]ως ὡς ἐτῶ[ν τεσσα]ράκοντα̣ [ ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]δ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] Δημητρίῳ Τ̣ρ̣ύ-
φωνος γεγυμνασιαρχηκότι ὡ[ς]
10ἐ̣[τ]ῶν πεντήκοντα πέντε οὐλὴ μ̣ε̣-
[τώπ]ῳ μέσωι [ἐπικ]ε̣χωρηκέναι αὐ-
[τῷ περὶ κώμην ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ιάδα κατα
[- ca.14 - ο]υ Δημητρίου ̣ ̣
[ -ca.?- ]φέ̣ροντα εἰς τὴν̣
15[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ης ̣[ ̣] ̣
[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ειν̣ ς ̣
[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣κρου̣[ ̣]ο ̣[- ca.9 -]ατρο̣[ ̣] ̣
20[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.10 -]δ ̣ ̣[ ̣]το̣υ̣ καὶ απ ̣
[ ̣ ̣ ̣]ωλ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ου Δημ̣ητρίο[υ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
22[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αδ ̣α ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ου καὶ βεβ[αιώσει -ca.?- ]
πάσῃ βεβαιώσι(*) χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφ[εί-]
25λει [ὁ ὁ]μολογῶν καθʼ ἑτέρας ἀσφαλεί[ας -ca.?- ].
ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογοῦντος Δεῖ̣[ος -ca.?- ]
Δείου (ἐτῶν) μ̣ ἄσημος (hand 2) Ν[ε]σ[τνῆ]φις Ν[εσ-]
τνήφεως ὁμολογῶ [ἐπικ]ε̣χωρ[ηκέ-]
ναι τῷ Δημητρίῳ τὴν προκειμέν̣η̣[ν -ca.?- ]
30[ -ca.?- ἀρτάβη]ν μίαν ἥμισυ ἰς(*) κοπὴν χόρτου
[ ̣ ̣ ̣ τ]οῦ ἐνεστῶτος ἔτους καὶ ἀπέχ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ κ]α̣ὶ̣ βεβαιώσω καθ̣ὼ̣ς π̣ρ[ο-]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.10 -] ̣ ̣τ̣ου μη̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.