p.ifao.2.27 = HGV P.IFAO 2 27 = Trismegistos 35028

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ifao;2;27

HGV: P.IFAO 2 27 [source] [xml]

Title	Fragment de lettre chrétienne
Publications	P.IFAO 2 27 More in series P.IFAO More in series P.IFAO, vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	Ende V - Anfang VI More from the period between 476 CE and 525 CE
Subjects	Brief (privat); Eupraxios an NN; Löhne; christlich
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35028 [source]

Publications	P. IFAO 2 27 (Wagner, Guy; 1971)
Inv. no.	Cairo, IFAO P. 200
Date	AD 475 - 525
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.ifao.2.27 [xml]

V/VI spc ?

r
☧
[⁦ -ca.?- ⁩ πο]λ̣λὰ προσκυνῶ καὶ προφθέγγομαι τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τῷ ἀφ]θόνῳ αὐτῆς οἴκῳ κατʼ ὄνομα ἐπεὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣αν τὸν ἑαυτῆς ἀδελφὸν καὶ φίλον Γρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ου ἀκούσας ἔπῃς τῷ ἐμῷ δεσπότῃ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ κ]αίπερ ἤκουσα ὅτι μέλλει Εὐπράξιος ο[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ναι καὶ νομίζω οὐ̣κ ἡδέως ἀκούει κα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ως. οἶδεν γάρ ὁ θεὸς ἕκαστα. ἔρχετ̣[αι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]πάντως πληρούμενος τοὺς μισθοὺς με̣[⁦ -ca.?- ⁩] v
(inverse) [⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ̣ κα̣τ̣αξίωσον ο̣ὖ̣ν̣ κυ̣ρι̣ ̣ ̣ ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(inverse) [⁦ -ca.?- ⁩] κ̣α̣τ̣ʼ ὄ̣νομα δέσποτα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(inverse) [⁦ -ca.?- ⁩]σαι ἔλθε δέσπ̣[ο]τα̣
[⁦ -ca.?- ⁩ τὰ] π̣άντα θαμασιωτάτῳ(*) καὶ ἐναρέτ̣[ῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
5π(αρὰ) Εὐπραξίου [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info