Papyri.info

sign in

p.ifao.2.50 = HGV P.IFAO 2 50 = Trismegistos 25094



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ifao;2;50

HGV: P.IFAO 2 50 [source] [xml]

Title Lettre de Hartho[n]is a Zenas
Publications P.IFAO 2 50
More in series P.IFAOMore in series P.IFAO, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I
More from the period between 1 CE and 100 CE
Subjects Brief (privat); Harthonis a Zenas; Auftrag; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25094 [source]

Publications P. IFAO 2 50 (Wagner, Guy; 1971)
Inv. no. Cairo, IFAO P. 370
Date AD 1 - 99
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.ifao.2.50 [xml]

I spc ?

r
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]ε̣τ̣α̣στάθη τῶι   ̣  ̣  ̣  ̣
⁦ vac. ? ⁩
Ἁρθοῶ[ν]ις Ζηνᾶτι τῶι ἀδελφῶι
χαίρειν ὑ̣γιαίνειν. ἐπεὶ συνταγὴν
5ἔχωι(*) τῶι Ἐπαφρᾶτι εἰς τὴν
α̣ὔ̣ρ̣ι̣ο̣ν̣ [ἥ] ἐ̣σ̣τιν δεκάτηι̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σ]θαι αὐτῶι ἀργύριον
[⁦ -ca.?- ⁩]αι ἀποδ[ό]θη   ̣  ̣ε̣  ̣  ̣α̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] v
Ζηνᾶτι

Apparatus


^ r.5. l. ἔχω
^ r.6. l. δεκάτη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.