p.ifao.3.27 = HGV P.IFAO 3 27 = Trismegistos 11511

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ifao;3;27

HGV: P.IFAO 3 27 [source] [xml]

Title	Liste
Publications	P.IFAO 3 27 More in series P.IFAO More in series P.IFAO, vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 88
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	nach 117 More from the period after 117 CE
Commentary	Tage: 28. (29.) Sept. - 27. (28.) Okt. Zur Datierung vgl. BL X, S. 88.
Print Illustrations	Pl. VIII
Subjects	Liste; Namen
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11511 [source]

Publications	P. IFAO 3 27 (Schwartz, Jacques / Wagner, Guy; 1975)
Inv. no.	Cairo, IFAO P. 271
Date	AD 117 after
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.ifao.3.27 [xml]

II spc Arsinoite

Ἀγαθ̣ῇ Τύχῃ εἰς   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐκ̣[  ̣  ̣]  ̣ς ψιλῶν   ̣ε̣ρ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁδρ[ια]ν̣ο̣ῦ̣ [Κ]αίσαρος τοῦ κ̣υ̣[ρίου ⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ̣ κατʼ ἄν̣δρα
5Φαῶ̣φι Α̣[ἰγυ]πτίων
Θύρσις [Ἁρπο]χρατίωνος
Λοῦρις Ἀ[πολ]λωνίου
Θαι(*)σάρι[ον   ̣  ̣  ̣] Πτολ̣λαρίω(νος) γναφέ̣[ως](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἄριος Ἀ̣ρίο̣υ̣ [καὶ] ὁ υἱ̣ὸς Χ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10Λοῦ̣ρ̣ι̣ς Κα[λλιν]ίκου
Ἡρακλῆς   ̣  ̣  ̣  ̣α̣ργο[⁦ -ca.?- ⁩]
Α[  ̣  ̣]  ̣  ̣ας ἀπὸ Κερκήσε̣ω̣ς
Ἡρ[α]κλῆς Ἀπύγχεως
Λ̣υσᾶς Ἀπολλωνίου καὶ Ἀρι̣ς[⁦ -ca.?- ⁩]
15[Φι]λάδελφος [Ἀ]πύγχεως
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ριχο[ς] Κ̣  ̣δ̣ου
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]δ[  ̣  ̣  ̣]ας
[- ca.16 -]ις
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info