Papyri.info

sign in

p.ifao.3.36 = HGV P.IFAO 3 36 = Trismegistos 31490



DDbDP transcription: p.ifao.3.36 [xml]

III spc ?

Α̣  ̣[  ̣  ̣] ἔργ̣οι̣[ς   ̣  ̣  ̣]  ̣ αγρ̣ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ν̣έ̣α̣ς̣ πόλ(εως) πλ[  ̣]  ̣ως(  )
Ἀν  ̣ Ἀντω[ν]είῳ
ἔργοις Σεουηριάνου βαλαν\ε̣[ίου]/[⁦ -ca.?- ⁩]
5Π̣είσωνα̣ ἀγροφ̣ύλακ̣α̣
  ̣ Αἶτρο(*)
  ̣ γυναῖκ(ας) μζ
Πορφυρείτου ἄνδ(ρας) ⁦ vac. ? ⁩
ἔργοις Σεουηριάνου β̣αλα̣ν\ε[ίου]/[⁦ -ca.?- ⁩]
10Αἶτ̣ροι(*)
γυνὴ α
δούλ(ων) παραθ(όλιον) θ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἔ̣ρ̣γ̣ω[ν ἀ]ντικ(ρὺ) Νέας πόλ(εως) δ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀν  ̣  ̣[  ̣  ̣]ο βαλνωνο(  ) δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 6. l. Αἶθροι
^ 10. l. Αἶθροι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.